NAVIGATION MENU - 日本語 への翻訳

• ナビゲーションメニュー

英語 での Navigation menu の使用例とその 日本語 への翻訳

Select a product from the items below or use the product navigation menu.
以下の項目から製品を選択するか、製品のナビゲーションメニューを使用します。

In the upper area of ​​the user interface, the navigation menu of the software, which provides the various tools located.
位置さまざまなツールを提供するユーザインタフェース、ソフトウェアのナビゲーション・メニューの上部に。

From the navigation menu on the JTB Sports Station website("this website"), click the"New member registration" button and proceed to the new member registration page.
JTBスポーツステーション(以下、当サイト)のナビゲーションメニュー「新規会員登録」ボタンから新規会員登録画面へおすすみください。

The navigation menu part of the site(wrapped in<div class=" nav"></ div>) could be made more accessible by putting it in a proper HTML5 semantic element.
サイトのナビゲーションメニュー(<divclass="nav"></div>で囲まれた部分)は正しいHTML5セマンティック要素の中に入れることでよりアクセシブルになったかもしれません。

Android To customize Smart Stickers on an Android device, do the following: Open the navigation menu by swiping from the left side of the screen or tapping the menu button(three bars) Scroll down the list and tap Settings.
AndroidAndroid端末からスマートステッカーをカスタマイズするには、以下の手順に従ってください:画面左端からスワイプするか、オプション(点線)ボタンをタップしてナビゲーションメニューを開きます。

You can customize menu navigation menu is displayed and press the"ALT" key, so the closer to the old interface.-Firefox 4 Firefox navigation has changed a lot.
ALT」キーを押すとメニューが表示されるので、メニューからナビゲーションをカスタマイズし、旧来のインターフェースに近づける事も可能。・Firefox4Firefoxもナビゲーションが大きく変わった。

The navigation menu did include a link to the“APUS Forum,” however, after creating an account through Google, I did not see any open threads.
ナビゲーションメニューには「APUSフォーラム」へのリンクが含まれていましたが、Googleを通じてアカウントを作成した後に開いているスレッドは見つかりませんでした。

A news article page that conforms to AMP specifications and incorporates advertising, analytics, embedded video, embedded social media, carousels, and a site navigation menu.
AMP仕様に準拠し、広告、分析、埋め込み動画、ソーシャルメディアの埋め込み、カルーセル、サイトナビゲーションメニューが含まれるニュース記事のページ。

All betting events can be accessed by a simple to use left hand navigation menu, or quick links to the upcoming sporting events from the main section of the site. EypoBet Sportsbook has a solid sportsbook which provides betting options on a variety of sports.
すべての賭けイベントには、使いやすい左側のナビゲーションメニュー、またはサイトのメインセクションからの今後のスポーツイベントへのクイックリンクを使用してアクセスできます。EypoBetSportsbookには、さまざまなスポーツの賭けのオプションを提供する堅実なスポーツブックがあります。

If you are using a previous version of Android Studio, you can check for updates on the Stable channel from the navigation menu(Help→ Check for Update[Windows/Linux], Android Studio→ Check
旧バージョンのAndroidStudioをご使用中の方は、ナビゲーションメニューから安定版チャンネルのアップデートを確認できます（Windows/Linuxの場合は[Help]

If you're already using Android Studio, you can check for updates from the navigation menu(Help→ Check for Update[Windows/Linux],
AndroidStudioで現在開発中の方は、ナビゲーションメニューからアップデートを確認できます(Windows/Linuxの場合は[Help]

Document and website structure- Learn web development| MDN In addition to defining individual parts of your page(such as"a paragraph" or"an image"), HTML also boasts a number of block level elements used to define areas of your website such as"the header","the navigation menu","the main content column.
ドキュメントとWebサイトの構造-Web開発を学ぶ|MDNHTMLは、ページの個々の部分(「段落」や「画像」など)を定義するだけでなく、Webサイトの領域を定義するために使用される多数のブロックレベル要素(「ヘッダー」、「ナビゲーションメニュー」、「メインコンテンツ列」など)も備えています。

There's no connection between the Lightning Experience and Salesforce1 navigation menus.
LightningExperienceナビゲーションメニューとSalesforce1ナビゲーションメニューに関連性はありません。

In the above example, four variables were passed to the view: show_navigation, menu, title and post.
上記の例では次の変数がビューに渡されています。show_navigation、menu、title、post。

The theme comes with all the features necessary for a magazine theme and is loaded with navigation menus, integrated review systems, built in likes& views counter and is translation ready.
テーマには、雑誌のテーマに必要なすべての機能が搭載されており、ナビゲーションメニュー、統合されたレビューシステム、いいね＆ビューカウンターが組み込まれ、翻訳の準備が整っています。

CSS3 text shadows, boxes with a hint of 3D, cool-looking paper curls, dynamic navigation menus and much more, all these features have been made possible by the power of CSS3 alone.
CSS3Text-shadow、三次元のようなbox、格好良いpapercurl、ダイナミックなナビゲーション・メニュー、そして他にもたくさん。これらすべての機能は、CSS3の力のみにより可能となりました。

These options allow you to change colors, add header images, setup navigation menus, and more. However, you are still limited to what features your theme supports.
これらのオプションを使用すると、色の変更、ヘッダー画像の追加、ナビゲーションメニューの設定などを行うことができます。

Toggle navigation menu.
ナビゲーションを切り替えMENU。

Search by Navigation Menu.
NavigationMenuお申込みフォーム。

Creation of Navigation Menu.
NavigationMenuお申込みフォーム。