CONTEXT MENU - 日本語 への翻訳

• コンテキストメニュー
• コンテクストメニュー
• context menu

英語 での Context menu の使用例とその 日本語 への翻訳

Right-click on a selected object to open its context menu;
選択したオブジェクトを右クリックしてコンテクストメニューを開きます。

To add the indicators to the chart, click on" Add All Events" in the context menu of the calendar.
チャートに指標を追加するにはカレンダーのコンテクストメニューの「すべてのイベントを追加」をクリックします。

To manage indicators applied on the chart click" Indicator List" in the context menu or press"Ctrl+I".
チャートに適応された分析オブジェクトを管理するには、コンテクストメニューで「オブジェクトリスト」をクリックするか「Ctrl+B」を押します。

To create an email, select the appropriate command in the context menu, or use the hot key"Insert" on the Mailbox tab.
電子メールを作成するには、コンテクストメニューで適切なコマンドを選択するか、受信トレイタブで「Insert」キーを押します。

The following commands can be run from the context menu of this tab.
このタブのコンテクストメニューからは次のコマンドを実行することができます。

Select the MIDI Track. Click on the MIDI Input Routing Slot and select your MIDI Device from the context menu.
MIDIトラックを選択し、MIDIインプットルーティングのスロットでコンテクストメニューからご使用のMIDI機器を選択します。

It is performed by" Stop Server" command in the server context menu in the Navigator window or the"Start" button in the hosting section.
これはナビゲーターウィンドウのコンテクストメニューの「サーバをストップ」コマンドで行われます。

Alternatively, you can right-click on the subtask you wish to delete, and select“delete” from the context menu.
その他の方法としては、削除したいサブタスク上で右クリックし、コンテクストメニューから「削除」をお選びいただくことも出来ます。

To use the network agents, enable them using command" Enable" in the context menu of the Agents tab of your Strategy Tester.
ネットワークエージェントを使用するにはストラテジーテスターの「エージェント」タブのコンテクストメニューで「有効」コマンドを使います。

To modify the stop levels of a position, click" Modify or delete" in its context menu on the"Trade" tab.
ポジションの逆指値レベルを変更するには「変更または削除」を「取引」タブのコンテクストメニューでクリックします。

To start viewing properties of the selected symbol, click" Specification" in the context menu of the Market Watch window.
選択された銘柄のプロパティを表示するには気配値表示ウィンドウのコンテクストメニューで「仕様…」をクリックします。

Select the required indicator in the Indicator List and click"Properties" or use the indicator context menu on the chart.
インディケータ表示リストウィンドウで必要な指標を選択し「プロパティ」をクリックするかチャートの指標コンテクストメニューの「。

The first step in accessing Device Manager is to right-click on My Computer, then select Properties from the context menu.
デバイスマネージャにアクセスするには、まず[マイコンピュータ]を右マウスボタンでクリックし、コンテクストメニューから[プロパティ]を選択します。

For example, a clipboard paste operation can be invoked from the Edit menu, a context menu and by pressing a keyboard shortcut.
例えば、クリップボードの貼り付け操作は編集メニューやコンテクストメニュー、キーボードショートカットによって呼び出されます。

To close an entire position, double-click on it or use the command" Close Position" in its context menu on the"Trade" tab.
ポジションの完全決済には、ポジションをダブルクリックするか「取引」タブのコンテクストメニューで「ポジション決済」コマンドを使います。

Right-click on the JLabel element and select Properties from the context menu.
JLabel要素を右クリックし、コンテキスト・メニューから「プロパティ」を選択します。

In the context menu of files and folders added to the team-[copy to folder/ move to folder].
ファイルとフォルダのコンテキストメニューがチームに追加で-~~（（コピーフォルダに移動/フォルダにする））~~。

The context menu of the"Errors" tab allows to execute the following commands.
エラー」タブでのコンテキストメニューでつぎのコマンドを使用できます。

Menu Bar in Context Menu Show Menu Bar in context menu by using a hot key.
メニューバーのコンテキストメニューショートカットによってアプリケーションが持つメニューバーのコンテキストメニューを表示する。

In the Context Menu Actions panel, administrators can view, add, and edit context menu actions for the current instance of Security Analytics.
管理者は[コンテキストメニュー]パネルで、SecurityAnalyticsの現在のコンテキストメニューのアクションを表示、追加、編集することができます。