NEED SUPPORT - 日本語 への翻訳

• サポートが必要な
• サポートが必要です
• 支援が必要です
• 支援が必要な
• サポートが必要だ
• サポートする必要があります
• 支持が必要です
• サポートを必要としている

英語 での Need support の使用例とその 日本語 への翻訳

Mothers need support too.
母親にも支援は必要です。

Japanese folk in particular need support.
日本の人々は、支援を必要としています。

However, there are some areas which still need support.
しかし、まだまだ支援の必要な地域はあります。

Lastly, we would need support from Apple.
結局はアップルサポートが必要だった。

There are plenty of elderly who need support.
もっとも高齢者については、支援の必要な方がたくさんいます。

It's not just the patients that need support.
サポートを必要としているのは、患者さんだけではありません。

That's why we feel they need support.
だからこそ、彼らには応援が必要である、と思う。

Our emerging tech companies need support.
(3)技術支援を必要とする企業の紹介。

Mothers also need support.
母親にも支援は必要です。

And hence they need support from us.”.
だからこそ、彼らへの支援が必要なのです」。

There are many other issues that patients need support with.
この他にも支援を必要とされるたくさんの患者さんはいます。

Need support for this product?
この製品についてサポートが必要ですか?

It's not only the humans in India that need support.
人道支援が必要なのは、イラクの人々だけじゃない。

But even places like that need support staff.
しかし、場が必要なのは支援者も同様。

People who need support,….
支援を必要としている人、。

Than as guys who need support.
それでも、支援を必要とする人ほど。

We need support from the government.”.
私たちは政府の支援を必要としている」。

What does my child need support with right now?
その子にとって、今必要な支援は何なのか。

But there are many families that still need support.
それでも、支援を必要とするご家庭はまだまだたくさんあります。

We need support from the industry.
私は業界のサポートを必要としています。