英語 での Needed time の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Still, he bolted from the group because he felt lost and needed time to collect his thoughts.
にもかかわらず彼がグループから脱退したのは、自分を見失ってしまい、考えをまとめる時間が必要だったからだったという。After selecting this option set a needed time interval in the Interval Length field.
そのオプション選択して、間隔長さフィールドに必要な時間間隔を設定します。My family has been going through a lot of stress and anxiety lately so I just needed time to deal.
私の家族は、このところ多くのストレスや不安を経験しているから、私はそれと向き合う時間が必要だったの。And I needed time to myself to regroup and ensure that I had my priorities straight.
そして、私は自分自身に再グループ化して、優先事項をまっすぐに確保するための時間を必要としました。Like others, I needed time to wake to the full extent of the Islamist threat in the West.
他の人々のように、西洋での充分なイスラミスト脅威に目覚めるまで、私は時間を必要としたのだった。That's because the water cycle needed time to work on the brand new continents.
なぜなら新しい大陸で水の循環が機能するのに時間を要したからです。Her assistant, Stephanie Shepard, confirmed the reality star is taking some“much needed time off” from her accounts following the robbery.
彼女のアシスタント、ステファニーシェパードは、最近、リアリティスターが「オフいくつかの多くの必要な時間を取って。At a news conference in Berlin, she said Britain needed time to agree on its objectives for the talks and would not trigger Article 50 this year.
ベルリンでの記者会見で、メイ首相は、英国は離脱交渉に向けた目標について合意するために時間を必要としており、年内は第５０条を発動しないだろうと述べた。Ninatic CEO John Hanke previously cautioned that the company needed time to ensure it had enough servers to cope with a deluge of Pokémon addicts in Japan.
NinaticCEOのジョン・ハンケは、以前の会社は、それが日本のポケモン中毒者の大洪水に対処するために十分な数のサーバーを持っていた確実にするために時間が必要だと警告しました。Barak maintained that although the lull would allow Hamas to prepare for a showdown with Israel, the Israeli army needed time to prepare, as well….
この時、バラクは、停戦がハマースにとって対イスラエル決戦の準備期間になる可能性はあるとしても、イスラエル軍もまた同様に準備期間が必要だと主張したという。Why is such a mature, well-known tourist city, actually what you always run into cheats, you have a bite, kill you people? Perhaps the credit management throughout the country really needed time to promote and implement bar.
なぜこのような成熟しており、有名な観光都市では、実際に何を、いつでも詐欺にすると、一口食べている人々を殺す実行しますか?おそらく、実際に促進し、バーを実装する時間が必要に応じて、全国信用管理。The only reason I was OK with Mark making another trip was because I had believed him when he said he needed to grow up as an adult and husband, and needed time to think about his life.
マークが再びニューヨークに行くことを大丈夫だと感じたのは、大人や夫として成長するために、自分の人生について考える時間が必要だと彼が言ったのを信じてしまったというのが唯一の理由です」。The nanocells need time to diffuse in the bloodstream.
ナノセルには時間が必要です血流に拡散します。You know, she needs time.
彼女には時間が必要だ。She just needs time to think.
彼女は考える時間が必要です。China just needs time.
中国には時間が必要だ」。Our bodies need time to adjust.
体は適応する時間が必要です。Because a man needs time to think.
人間には、考える時間が必要だからな。Because the children need time too.
子供にも時間が必要です。Your family needs time, too.
でも家族にも時間が必要だ。
