NEW POWERFUL - 日本語 への翻訳

• 新しい強力な
• 新しいパワフルな

英語 での New powerful の使用例とその 日本語 への翻訳

Rest for a while, just that bamboo raft ride back to port, and the people there for a long time cutting prices(or the new new powerful, actually from 120 Sang Sang Kandao 40), multiplied by bamboo raft floating down the way, after a total of three dams, gap is not large, but still pretty fun.
しばらくの間は、単にその竹のいかだ乗りバックポートし、長い時間が値下げのための人が(または、新しい新しい強力な120相相Kandao40実際から)に、竹筏のようにトップダウン浮動小数点乗算、3つのダムの合計の後、休憩ギャップが、それでもかなり面白い大規模ではありません。

Introducing Artec SDK 2.0, the long-awaited tool for 3D scanning| Artec 3D Scanners News Beefed up with a set of new powerful features, Artec SDK 2.0 allows you to develop customized 3D scanning apps with greater functionality than ever before. This end of year is a time of special celebrations at Artec 3D, and we're happy to share our passion for the best 3D scanning solutions with our customers.
Dスキャンアプリデベロッパー待望のArtecSDK2.0をリリース|Artec3Dニュースパワフルな新機能満載のArtecSDK2.0をお使いいただくことにより、さらにパワーアップしたカスタマイズ3Dスキャンアプリを開発することができます。今年の年末、Artec3Dでは特別なお祝いをし、最高の3Dスキャンソリューションへの情熱をお客様とシェアできるのを本当に嬉しく思います。

Newest Powerful Binoculars 20x50 Prof….
最新の強力な双眼鏡20x50Prof…。

New, powerful.
新しい、強い、。

You put away your new, powerful tool and never bother to figure out what else it can do.
あなたは新しい強力なツールを捨てて、他に何ができるのかわからない。

Our colleague, Valentin Ziegler spoke about the development of a new, powerful algorithm for automated slide layout.
弊社のValentinZieglerが自動スライドレイアウトの新しく強力なアルゴリズムの開発について話しました。

For major institutions, miners and other corporates involved in the space, options open a new, powerful tool for managing risk and volatility.
大手機関投資家、マイナー、その他この分野に関わっている企業にとって、オプション取引は、リスクとボラティリティを管理する新しい強力なツールとなる。

But now we have sovled the problem perfectly becos of our newest powerful power case, its very easy for using and carring.
しかし今私達は私達の最も新しく強力な力の場合の問題のbecos、使用およびcarringのための非常に容易を完全にsovled。

But if you don't mind the size, a new, powerful WiFi antenna is a great way how you can boost WiFi at home or office without buying a new router.
しかし、サイズを気にしなければ、新しい強力なWiFiアンテナは、新しいルーターを購入することなく自宅やオフィスでWiFiをどのように高めることができるかという素晴らしい方法です。

Researchers are now learning that the extent of such mutations can predict whether a cancer will respond to new, powerful, immune-based therapies.
研究者らは現在、このような突然変異の程度が、癌が新しい強力な免疫療法に反応するかどうかを予測できることを学んでいる。

TargetLink 4.3 also supports AUTOSAR 4.3 and offers new, powerful mechanisms for partitioning data and code into individual memory segments.
TargetLink4.3では、AUTOSAR4.3もサポートしており、データやコードを個別のメモリ部分へと分割できる新しい強力なメカニズムを提供しています。

Cinema 4D R18 has new, powerful and easily accessible tools that are tailored to the needs of creative professionals and help master the challenges of digital production for TV, film games, architecture, advertising and design.
Cinema4DR18は、プロのクリエイターのニーズに応えた新しく強力で使いやすいツールを持っており、テレビや映画、ゲーム、建築、広告、デザインにおけるデジタル制作を支援します。

Its instrumentation now provides a new, powerful, time-based Plotter and you can save Python code for changing functionality and appearance of instruments directly in the instruments themselves.
計器として新たに強力なタイムベースのプロッタが提供され、計器の機能や外観を変更するためのPythonコードを計器自体に直接保存することができます。

The development of Akula class submarines started in the early 1970s in response to U.S. plans to launch new, powerful"Ohio" subs.
アクラ級潜水艦の開発は1970年代初めに始まったが、これは米国の新型で強力なオハイオ級潜水艦の開発計画に対抗したものだ。

However, in the last 40 years, a lot of money, research and effort have gone towards finding new, powerful drugs to treat pancreatic cancer, but nothing has been done in changing the way we deliver them to the patient.
しかしながら過去40年間多額の費用､多くの研究多大なる努力が膵臓がん治療の為新しい強力な薬の開発に向けられてきましたが薬の投与方法については何１つ変わっていません。

International-rights director at the Electronic Frontier Foundation, says that Mexican law allows for interception of communication, like the wiretapping of phone lines, but it does not grant precise legal authority to use new, powerful invasive tools like those created by Hacking Team.
電子フロンティア財団の国際権利部門の責任者カティツァ・ロドリゲスによると、メキシコの法律は、電話などの通信の傍受を許しているが、ハッキングチームが開発しているような強力な新型侵入ツールの使用に関しては明快な規定はないという。

ShrinkTo5 is the new, powerful and fast DVD copying engine.
ShrinkTo5は、新しい強力かつ高速なDVDコピーエンジンです。

New… powerful.
新しくて、強力で。

Also, a new powerful Russian air base will be deployed on the Islands.
しかも、本島には強大な米空軍が基地を置いている。

During Anthem's Cataclysm, you will have access to new powerful Masterwork and Legendary melee items, support gear, weapons and more.
天変地異の期間中には、新しい強力なマスターワークとレジェンダリーの格闘アイテムやサポートギア、武器など様々な報酬が手に入ります。