NOT FORGET ABOUT - 日本語 への翻訳

• 忘れられない
• 忘れてはいけない
• 忘れず
• 忘れてはいけません
• について忘れないように
• 忘れられません
• t forget about

英語 での Not forget about の使用例とその 日本語 への翻訳

Let's not forget about Rose….
おっと、薔薇を忘れてはいかん・・・。

Of course, you also can't forget about the quality.
もちろん品質へのこだわりも忘れません。

Let's not forget about basic information as well.
基本情報もお忘れなく。

And let's not forget about the influence of TV.
ただ、テレビ等の影響力を忘れてはなりません。

Finally, we can't forget about consumers.
要するに、消費者は忘れない。

Let's not forget about this ruling.
我々は、この判決を忘れないでおこう。

Let us also not forget about adventure.
もちろん冒険も忘れない。

And of course, let's not forget about the money back policy.
そして、もちろん、返金方針を忘れることはありません。

Now let's not forget about the goodness of ginger.
永さんの優しさを私たちは忘れません。

However, one should not forget about the other half.
だがわれわれは、残り半分を忘れてはいない。

Let's not forget about the importance of that.
そのことの重要性を忘れてはならない。

Let's not forget about the Great Escape Bonus either.
GreatEscapeのGigも絶対忘れないっ。

No matter how hard I try I can't forget about this photo.
もういくら頑張ってもあの写真は誰も忘れない。

But I can't forget about the image yet.
今でもそのイメージが忘れられません。

He cannot forget about New York.
参照→ニューヨークは忘れない。

However, lets not forget about adults.
でも私たちは、大人は、忘れない。

But let's not forget about the real world.
でもリアルワールドを忘れないこと。

Let's not forget about our boys too.
でも、私達の子供達のことも忘れないでね。

The chorus of the song says, let's not forget about these brave people.
しかし、この歌を語るならば、大切な人を忘れてはいけません。

But during all these beautiful and meaningful celebrations of Christ's birth, let us not forget about Hell.
しかし、これらの美しく、意味深いキリストの誕生を祝う間も、私達は地獄について忘れないようにしましょう。