NOT THAT I KNOW - 日本語 への翻訳

• 知ら
• 分からない
• わからない

英語 での Not that i know の使用例とその 日本語 への翻訳

Not that I know what game is.
ゲームをするのにはわかりませんけれど。

The Witness: Not that I know of.
Σ(▼▼;)おれの知ったこっちゃねーよ。

But no IDE(not that I know of).
Σ(▼▼;)おれの知ったこっちゃねーよ。

Not that I know.
それはわからない。

Not that I know of.
私が知ってる限りではね。

Not that I know of.
俺は知らない。

Not that I know your situation.
あなたの状況はわかりません。

Not that I know of, Ort, sorry.
地方だからわからんすまん。

Not that I know what he looks like.
だって、彼がどんな姿かわからないのですから。

Not that I know of. The only person I saw was adalind.
病室に入って来たアデリンしか判らない。

Not that I know what real flying feels like.
つまり、実際の張飛がどんな人だったのかは分からないわけです。

Not that I know who they came to visit.
誰がお見舞いに来てくれたかわからないんです。

Not that I know a sweet single thing.
オシャレなことなんてひとつも知らない。

Not that I know of anyone who tried.
これはやってみた人にしかわからないと思います。

Not that I know how to cook a fish head.
魚の料理の仕方を知らないわけじゃない。

British passport, not that I know.
イギリスの住所ですが、残念ながら私は知りません。

Not that I know of but you can always buy the season pass.
起動できるのかは分からないけど、シーズンパスだけ購入はできるよ。

Not that I know of, and really, I'm married.
あまり知られていないかもしれませんが、僕、実は結婚してます。

She had not seen Conway recently- not that I know of.
最近は、コナン見てなかったので、知らなかったのですが、。

No, not that I know of--but then you know how he is.".
いやそうじゃない」「それはわかってる」「だから違うって」。