NOT TO MAKE - 日本語 への翻訳

• しないように
• 作らない
• することではない
• 立てないように
• できませんでした
• ないことが
• ならないように
• ないようにする
• させないように
• 行わないことを
• 化せず

英語 での Not to make の使用例とその 日本語 への翻訳

We try not to make things complicated.
私たちは物事を複雑にしないよう心掛けています。

He was careful not to make it more overt.
彼女は彼にこれ以上めかし込まない様に注意した。

So try not to make ugly art.
アートをつまらないものにしてはならない。

Try not to make work the centre of your life.
仕事を人生の中心にしない事です。

Part of analysis is not to make things complicated.
分析ばかりして事態を複雑にしない。

Our goal here isn't to make predictive things accurate.
ここでの目的は正確な予測に拘らないことだ。

She tells me not to make her cry.
私は、彼女が泣かないようにします。

But, it's important not to make a habit of doing so.
しかし、大切なのはそれを習慣にしないこと。

Try not to make her say things.
彼女の言うことなど相手にしないこと。

You have been told not to make error real, and the way to do this is very simple.
あなたは誤りを現実にしないようにと言われてきましたが、そのための方法はきわめて簡単なものです。

From the NFC the Detroit Lions are the only team not to make it.
ブラウンズは、スーパーボウルまでは一度も作ったことがありません。NFCから、デトロイトライオンズはそれを作らない唯一のチームです。

Wall Street is supposed to bring transparency to emerging markets, not to make corruption easier.
ウォール街の金融機関の役割は新興国に透明性をもたらすことであり、汚職を容易にすることではないはずだ。

That's how we see this. W: The thing I keep in mind while working on the park is not to make useless space.
そういう考えでオレたちはやっています。W:施工中のこだわりとしては、やはり無駄なスペースを作らないということですね。

I want you to promise me, when he is grown, not to make him a warhorse.
私に約束して欲しい子馬が成長した時…軍馬にしないように。

The purpose of these control messages is to provide feedback about problems in the communication environment, not to make IP reliable.
コントロールメッセージの目的は通信環境における問題をフィードバックすることであり、IPを信頼できるものにすることではない。

IRR and NPV are widely used to decide which investments should be undertaken, and which investments not to make.
IRRおよびNPVは広く利用されているどの投資が実行されるべきで作らないべきかどの投資を決定するために。

Also, be careful not to make the message body empty or too short.
また、メッセージ本文が空になったり極端に短くなったりしないように気をつけましょう。

It is important to get a doctor's consultation and not to make an independent drug change.
医師に相談して、独立した薬物の交換をしないことが重要です。

Symbolic of this was that Oliver Stone decided not to make a movie on this topic.
これが象徴的だったのは、オリバー・ストーンがこの話題で映画を作らない決心をしたことである。

It is important to get a doctor's advice and not to make an independent replacement of the drug.
医師に相談して、独立した薬物の交換をしないことが重要です。