OLD MODEL - 日本語 への翻訳

• 古いモデル
• 古い機種
• 旧来のモデル
• 旧型

英語 での Old model の使用例とその 日本語 への翻訳

The necessity, however, stems not from demands of a feminist perspective, but rather because the old model is simply not truthful.
しかしこの必要性はフェミニズムの観点からの要請ではなく、むしろ単純に旧来のモデルが事実に反していることによります。

In the old model, companies used to focus on“getting a product to market” and selling as many units of that product as possible.
左側が古いモデルで、企業は「製品を市場に出す」こと、できるだけ多く売ることをめざしている。

(3) Is JVCS wearing state at the time of our RX-7 old model vehicle 200HP specifications car, examination the examination vehicle 2.
試験車両その２：当社のＲＸ-７旧型車両２００ＨＰ仕様車,試験時は、ＪＶＣＳ装着状態。

But SDN, to date, can't meet the needs of applications because it mimics the old model of networking.
しかし、これまでのSDNは、ネットワークの古いモデルを模倣しているため、アプリケーションのニーズを満たすことができません。

I don't understand business, but I can see that the old model needs to change.
ビジネスのことはよくわかりませんが、古いモデルが変わらなくてはいけない、ということはわかります。

Despite the similarities it shares with the old model, it is clear that Land Rover does not want to create a prototype of the original.
しかし、それらは古いモデルとの類似点を示しますが、LandRoverは元のレプリカを製作したくないことは明らかです。

It is more compact and smart than the old model with the following features.
それは次の特徴が付いている古いモデルより密集し、スマートです。

All kinds of brand, Model, Size, old model, new model etc.
いろいろな種類のブランド、モデル、サイズ、古いモデル、新しいモデル等。

The old model where R&D just throws things over the wall doesn't exist anymore.
研究開発が、すべてを壁にぶつけるといった古いモデルは、もう存在しません。

The old model when I bought it was a bit frustrating because it was a durable fabric on both sides!
自分が買った時の旧モデルは、表裏どちらも丈夫な生地だったのでちょっと悔しい！

I think it seems that even this old model can be incorporated, but how is it?
これなんか，旧モデルでも組み込めそうな気がしますが，どうなんでしょう。

This old model was known to have problems, is deprecated, and was removed for release 5.10.
この古いモデルは問題があることが知られていて、非推奨で、バージョン5.10で削除されました。

It's possible, contrary to old model predictions, that an exoplanet closer to its parent star could remain habitable.
このことから、古いモデルの予測とは対照的に、親星に近い外惑星は居住可能な可能性があるとしている。

It turns out that the woman is the 22-year old model, Baskin Champion.
後にこの女性は22歳のモデル、バスキン・チャンピオンだと報じられました。

Ride in an old Model T or see the most modern cars of today being built.
旧型モデルTに乗ったり、現在製造中の最新の車を見ることができます。

The old model of music business is dominated by the sale of an individual artefact for a set sum of money.
つまり、音楽ビジネスのオールドモデルは、金額の集合としての個々の人工物のセールスによって支配されていた。

But today, new technologies and new kinds of individual empowerment have made this old model obsolete.
しかし、新しいテクノロジーと新しい形のエンパワーメントのある今日この古いモデルはもう時代遅れです。

Apple's new MacBook Air is also far more expensive than the old model.
Appleから新たに発表された新型「MacbookAir」は、旧モデルよりも値段が上がっております。

Surface latest was announced in the United States. For this reason, products that the old model is the price cut.
アメリカで最新のSurfaceが発表されたため旧モデルとなる製品が値下げとなる。

Our opinionAlthough it is now shipping the new Auris, some versions of the old model have been on sale until recently in gasoline, diesel and hybrid.
我々の意見それが今、新しいオーリスを出荷しているが、古いモデルのいくつかのバージョンは最近、ガソリン、ディーゼルとハイブリッド中まで販売されています。