OLDEST TEMPLE - 日本語 への翻訳

• 最古の寺
• 最古の寺院
• 最古のお寺
• 古いお寺
• 最古の神殿
• 最も古い寺院

英語 での Oldest temple の使用例とその 日本語 への翻訳

Oldest temple in Chiba City, Chiba-Dera Temple(sennyouji) located within the main building right behind.
千葉市内最古の寺院・千葉寺（せんようじ）境内、本堂の右後ろに鎮座。

Founded in the Heian period, Sensoji Temple is known as the oldest temple in Tokyo.
創建は平安時代で、東京都内最古の寺として知られています。

Asakusa Temple is known as the oldest temple in Tokyo, and is a popular spot from tourists.
浅草寺は都内最古のお寺として知られ、観光客からの人気も高いスポットです。

The oldest temple in Macao, which has a history of over 500 years.
マカオ最古の寺院で、５００年以上の歴史があります。

Senso-ji is Tokyo's oldest temple established in 628, with a Main Hall, Five-Story Pagoda, and other halls.
本堂を中心に五重塔や六角堂が建つ628年に創建された都内最古の寺院。

Sensoji was built in 7th century and the oldest temple in Tokyo.
浅草寺は7世紀に創建され、東京で一番古いお寺になります。

Göbekli Tepe is considered to be the oldest temple in the world, with less than 10% out of the complex.
GöbekliTepeは、世界で最も古い寺院であると考えられており、その複合体のうち10％未満です。

In the Tohoku region, it is known as the oldest temple with a known origin.
東北地方では、開基の明らかな最古の寺院として知られています。

Tokyo's oldest temple that helped spur the expansion of culture during the Edo Era.
東京都内で最古の寺で、江戸文化発展の中心地となりました。

It is known as the oldest temple in Tokyo and 30 million people from inside and outside of Japan is said to visit annually.
東京都内で最も古い寺となっており、年間に3000万人が訪れると言われている日本を代表する寺でもあります。

Stroll among orchids and cycads in the Durban Botanic Gardens and see the country's oldest temple complex in the country.
ダーバン植物園（DurbanBotanicGardens）のランとソテツの間を歩いて、その国の最も古い寺院を見る。

Senso-ji was built in 628, making it the oldest temple in the city, though the current Kaminarimon was rebuilt in 1960 due to a fire.
この浅草寺は、628年に建てられた寺で都内最古の寺といわれており、現在ある雷門は火災などのため1960年再建のものです。

Dojoji Temple, the oldest temple in Wakayama Prefecture and made famous by the legendary Anchin and Kiyohime characters featured in a famous kabuki play, is also a great spot to visit, and only about twenty minutes from Gobo Station on foot.
御坊駅から徒歩20分ほどの距離にある、歌舞伎の演目にもなっている「安珍・清姫伝説」で有名な和歌山県最古の寺道成寺まで足を伸ばしてみるのも良いだろう。

In the city's oldest temple, not have been founded in the 0/709 of the Nara era(709), as a result of the excavations in the late Nara period Quad x confirmed there were foundations of large tiled.
市内最古の寺院で、奈良時代の和銅二年（709）の創建と伝えれて、発掘調査の結果、奈良時代末期には四間☓四間の瓦葺きの金堂が存在したことが確認された。

This temple is 300 years old temple.
本堂は300年以上古いお寺とのことです。

It is believed to be a very old temple.
かなり古いお寺だと思われます。

There used to be an old temple here.
ここにはかつて古いお寺がありました。

There is an old temple here.
あそこに古いお寺があります。

It is 1200 years old temple.
建てて1200年の古いお寺。

I love the weather, food and beautiful old temples.
日本の気候、食べ物、古いお寺などが大好きです。