ON A CLEAR DAY - 日本語 への翻訳

• 晴れた日に
• 快晴の日に
• 晴れている日に
• 晴天の日に
• 澄んだ日に
• clear day

英語 での On a clear day の使用例とその 日本語 への翻訳

On a clear day, we can see Mt. Fuji in the distance.
晴れの日には遠くに富士山が見えます。

The beauty seen on a clear day is exceptional.
晴れた日の美しさは格別。

Supposedly you can see Mount Fuji on a clear day.
富士山を見ることができる、晴天の日。

As one of the most scenic spots of Tateyama, on a clear day you can see Mt. Fuji and the Izu Shichito Islands.
館山有数の絶景スポットであり、晴れた日には海の向こうに富士山や伊豆七島を眺めることができます。

On a clear day, the higher observation deck offers visitors amazing views of Tokyo City and even as far as Mount Fuji.
快晴の日には、高い方の展望台からは東京の街と富士山を一望できます。

On a clear day, you can see as far as 40 miles away, right over to Windsor Castle!
晴れた日には、40キロ離れたウィンザー城も見られます！）。

On a clear day, visitors can take in 180-degree views of the coastline all the way from Italy to Saint-Tropez.
晴れた日には、訪問者はイタリアからサントロペまでずっと海岸線の180度の景色を眺めることができます。

On a clear day, you could see Mt Rainier from our house.
晴れている日には、私たちの家からメリモヨ山を見ることができます。

On a clear day, Mt. Fuji should come into view to the rear of the front.
晴天の日には正面奧に富士山の姿も見えるはずである。

On a clear day, it's possible to see the Italian Alps.
また、晴れている日には、イタリアアルプスが遠望できます。

On a clear day you might even be able to see both costs of the North Island and as far as Taranaki.
晴れた日には、北島とタラナキまでの両方の費用を見ることさえできるかもしれません。

On a clear day, it is possible to see the Italian Alps.
また、晴れている日には、イタリアアルプスが遠望できます。

From the site of a cannon fort used during World War II, visitors can view Okinoshima on a clear day.
第二次世界大戦時のキャノン砲台の跡で、空気の澄んだ日には沖ノ島を見ることができます。

The thatch-cutting takes place on a clear day in November after the bulk of the local farmwork is done.
茅刈りは、毎年農作業がひと段落する11月の晴天の日に行われる。

The Pena National Palace(pictured on the right) sits on top of a hill above the city and can be seen from Lisbon on a clear day.
ペーナ宮殿（写真右）は丘の上に建ち、晴れた日にはリスボンからも見える。

What's that musical,‘on a clear day you can see forever.'.
ミュージカルに"OnaClearDayYouCanSeeForever"というものがある。

On a clear day in 2015, Mitaka received a heavy dose of spring weather.
年の晴れた日、三鷹は春の盛りを迎えていました。

On a clear day you can see one third of the island from its summit.
晴れた日には、頂上から島の3分の1を見ることができます。

To sun-dried on a clear day without a clothes dryer or drying function.
晴れた日は衣類乾燥機や乾燥機能を使わずに天日乾燥させる。

And on a clear day, you can admire the beauty of Mount Yotel.
また、晴れていれば羊蹄山の美しい姿を見ることもできます。