ON THE MEDITERRANEAN COAST - 日本語 への翻訳

• 地中海沿岸の

英語 での On the mediterranean coast の使用例とその 日本語 への翻訳

Antalya- Turkey is a huge city, which is located on the Mediterranean coast, and every year is visited by millions of tourists from around the world.
アンタルヤ-トルコは地中海沿岸に位置している巨大な都市、で、毎年、世界各地からの観光客の数百万人が訪れています。

Our Vacation Courses are held during the summer period and are designed to improve the students' level of Spanish while enjoying a fantastic holiday on the Mediterranean coast of Spain.
バケーションコースは、夏期に開催され、スペイン地中海沿岸での素敵な休暇を過ごしながらスペイン語を上達できるように設計されています。

Summer Course| Hispania, escuela de español Our Summer Courses are held during the vacation period and are designed to improve the studentś level of Spanish while enjoying a fantastic holiday on the Mediterranean coast of Spain.
バケーションコース|Hispania,escueladeespañolバケーションコースは、夏期に開催され、スペイン地中海沿岸での素敵な休暇を過ごしながらスペイン語を上達できるように設計されています。

On the Mediterranean coast, peshtemal(hammam towel) is popular and used for laying and wrapping around the body in the hammam Turkish style bath.
地中海沿岸では、ハマム(トルコ式風呂)で敷いたり体に巻いたりして使われるペシテマル(ハマムタオル)が親しまれています。

He recaptured Benghazi on 28 January, and Timimi on 3 February and pressed on towards the fortified port of Tobruk on the Mediterranean coast.
月28日にはベンガジを奪還し、2月3日にはトミミ(en)に到達して、地中海岸の要塞化された港湾都市トブルクに圧力をかけた。

Gazipaşa- Antalya Life- Travel Guide of Antalya Gazipaşa is a town on the Mediterranean coast of southern Turkey in Antalya Province, 180km east of the city of Antalya.
Gazipaþa-アンタルヤライフ-アンタルヤの旅行ガイドGazipaşaはアンタルヤ県のトルコ南部の地中海沿岸にある町です,180アンタルヤの街のキロ東。

Antalya is the main city on the Mediterranean coast and one of The most popular vacation spots, with an attractive port environment. and the picturesque old town of Kaleiçi enclosed within Ancient Roman walls.
アンタルヤは地中海沿岸の主要都市で、魅力的な港の設定で、最も人気のあるホリデースポットとカレイチの絵のように美しい旧市街古代ローマの壁街を支配するのはアンタルヤのシンボル、3世紀に遡るYivliMinaret(GroovedMinaret)。

On the other hand it would also require a greater effort to stabilize the country of Libya, not only to the current emergency, but also in the future, due to the presence of the Islamic state on the Mediterranean coast.
一方、それはまた、地中海沿岸のイスラム国家の存在のために、現在の緊急事態にだけでなく、将来だけでなく、リビアの国を安定させるため一層の努力が必要になります。

On the Mediterranean coast there is a longer life as there are more than 1,000 years old trees, but according to Appendix Table 4"Total life table of biology" of the National Tax Agency Tax System revised July 2008, the useful life of the tree is assumed to be 25 years.
地中海沿岸には樹齢千年を超える木が存在するほど寿命が長いですが、平成20年7月の国税庁税制改正別表第四「生物の耐用年数表」に拠ると樹の耐用年数は25年とされます。

Contact| Hispania, escuela de español Valencia is located on the Mediterranean coast of Spain and is one of the main tourist destinations in Europe thanks to the perfect combination of its temperate climate, beautiful beaches, innumerable artistic expressions, excellent cuisine and endless activities, both day and night.
お問い合わせ|Hispania,escueladeespañolバレンシアはスペインの地中海沿岸に位置し、その穏やかな気候、美しいビーチ、数え切れないほどの芸術、素晴らしい料理と昼も夜も終わりのない生活でヨーロッパの主要観光地の一つになっています。

Valencia is located on the Mediterranean coast of Spain and is one of the main tourist destinations in Europe thanks to the perfect combination of its temperate climate, its beautiful beaches, innumerable artistic expressions, excellent cuisine and an endless life, both day and night.
バレンシアはスペインの地中海沿岸に位置し、その穏やかな気候、美しいビーチ、数え切れないほどの芸術、素晴らしい料理と昼も夜も終わりのない生活でヨーロッパの主要観光地の一つになっています。

The shipyard is the oldest building on the Mediterranean coast.
この神殿は、地中海沿岸では最古の建造物だそうです。

During the Second World War, Tobruk was a port town in Cyrenaica on the Mediterranean Coast.
第二次世界大戦中、トブルクは地中海沿岸のキレナイカ地方にある港町でした。

In ancient Rome, the silk shipped from Guangzhou was the most precious goods on the Mediterranean coast.
ローマ時代には広州市の出荷した絹が地中海沿岸部における最も貴重な商品だった。

Finike(ancient Phoenicus) is a district on the Mediterranean coast of Antalya Province of Turkey, 90 minutes west of the city of Antalya.
フィニケ(古代Phoenicus)トルコのアンタルヤの地中海沿岸にある地区です,90西アンタルヤの街の分。

Algeria officially The People's Democratic Republic of Algeria, is a country in the Maghreb region of North Africa on the Mediterranean coast.
正式にアルジェリアアルジェリア人民'sの民主共和国は、地中海沿岸の北アフリカの国です。

Every year thousands of tourists come here to relax on the Mediterranean coast, to touch the past several peoples: Jews, Romans, Arabs, French and Germans.
毎年何千人もの観光客が過去数人々に触れ、地中海沿岸にリラックスするためにここに来る：ユダヤ人、ローマ人、アラブ人、フランス人とドイツ人。

Located in the Var département, on the Mediterranean coast, this hotel is ideal for a relaxing stay with your partner or family, or for a business trip.
地中海沿岸のヴァール県にある当ホテルは、恋人同士、ご家族、あるいはご出張の方がお寛ぎになるのにぴったりなホテルです。

Toulon, 1 hour's drive east from neighboring Marseille, is the third-largest French city on the Mediterranean coast and a gateway to the famous French Riviera, less than one hour from celebrated seaside hotspots like Cannes, Antibes, Nice, and Saint Tropez.
隣接するマルセイユから東へ1時間のトゥーロンは、地中海沿岸で3番目に大きいフランスの都市で、有名なフレンチリビエラへの玄関口で、カンヌ、アンティーブ、ニース、サントロペなどの有名な海辺のホットスポットから1時間以内です。

Turkey, which has the longest coast on the Mediterranean, will take all necessary measures for free navigation.
東地中海に最も長い海岸線を有するトルコは、東地中海での航行自由の確保のため、必要な措置をとる。