英語 での Online survey の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In Vietnam, online survey is still the new and data quality is always questionned.
ベトナムではオンライン調査はまだ新しく、品質についての不安がつきまとります。Online Survey money making system may seem to be easy in the beginning but hard to cross the line….
オンライン調査のお金を作るシステムは、最初は簡単だと思われるかもしれないが、ラインを越えることは難しい…。This is a service for conducting an online survey on INTAGE's survey monitor Mighty Monitor.
インテージの調査モニター「マイティモニター」を対象としてインターネット調査を行うサービスです。In Vietnam, online survey could be the synonym of“cheap and bad”.
ベトナムではオンライン調査は「安くて悪い」方法だと捉えがちです。Whatever information you get from these companies, you can get for free on the internet on many free online survey sites.
どんな情報にこれらの会社から得る、多くの自由なオンライン調査の場所のインターネットの自由のために得ることができる。Our third-party online survey provider uses the information they collect to improve the service they provide to DDI.
サードパーティであるオンライン・アンケート・プロバイダは、DDIに提供するサービスを改善するために、収集した情報を利用します。This online survey is not based on a probability sample, and therefore, no estimate of theoretical sampling error can be calculated.
このオンライン調査は確率標本に基づかないため、理論的な標本誤差の推計値を算出することはできません。People participate in the Foundation's research by completing a detailed online survey pertaining to their experience.
人々は彼らの体験に関する詳細なオンライン調査を完成させることにより研究所の調査に参加する。The online survey was conducted from Oct. 6 to Oct. 12 with valid responses coming from 1,619 married people.
インターネットによるアンケートが10月６日から10月12日に実施され、有効回答は1,619組の夫婦から寄せられた。The company was not involved in Radicati's online survey but says the results are in line with their own findings.
同社はRadicatiのオンライン調査に関与しなかったが、その結果は自社の調査の成果と一致していると述べている。Opinion Miles Club is a free online survey community created exclusively for members of the MileagePlus® program.
OpinionMilesClubは、MileagePlus®プログラムの会員専用に作られた無料オンラインアンケートのコミュニティです。Between March 15- April 5, 2019, an online survey captured insights from over 12,000 people in 12 countries around the world.
年3月15日から4月5日にかけて、世界12か国約12,000人を対象にオンラインアンケート調査を実施しました。The study's second part involved a national online survey of 1,874 participants.
本研究の第二部では、1,874人の参加者を対象とした全国オンライン調査を行った。It is based on a Q4 2017 Alte Group online survey of 5,174 U.S. consumers.
本レポートは2017年第4四半期に、米国の消費者5,174人を対象としてAiteGroupが実施したオンライン調査を基礎にしている。It is based on a July 2019 Aite Group online survey of 1,008 U.S.-based small businesses.
執筆にあたっては、2019年7月、米国所在のSMB企業1,008社を対象にオンライン調査を実施した。The report presents the results of an online survey that was conducted from 26 May to 5 June 2015.
同報告書には、2015年5月26日から6月5日までの期間に実施したオンライン・アンケートの結果が掲載されている。In general, that seems like a funny cartoon, but let's look what online survey I did.
一般的にはこれは笑えるマンガですでもオンライン調査の結果を見てみましょう。For payment of a small one off fee, you will get access to a database of reputable paid online survey companies.
料金を離れて小さい1の支払のために、評判が良い雇われたオンライン調査の会社のデータベースへのアクセスを得る。The findings were drawn from an online survey of 1,500 U.S. smartphone and tablet users in June combined with data from Nielsen's smartphone analytics panel of 6,000 iPhone and Android users.
調査結果はオンライン調査から引き出されました1、5006月の米スマートフォンやタブレットユーザーは、ニールセンのスマートフォン分析パネルからのデータと組み合わせ6、000iPhoneとAndroidユーザー。In addition to the largest quality-controlled online survey monitors in the whole industry and a wide range of research methods/analysis services according to product development steps and issues, we can also design custom research utilizing panel data.
