ONLY HAS ONE - 日本語 への翻訳

• 一つしかない
• 一人しか
• 1つしかない
• 1つしかありません
• ひとつしかない
• １人しか

英語 での Only has one の使用例とその 日本語 への翻訳

You and your friends may have heard a rumor that Hitler only has one ball, this is nonsense.
君たちは噂を聞いてるかもしれないなあ総統はタマが一つしかないって。

There are many fathers in the world, but the world only has one True Father.
知事はいくらでもいますが、お父さんは世界に一人しかいません。

The RAM is also annoying- it only has one slot of DDR2 RAM, so its difficult to upgrade.
RAMはまた厄介で、DDR2RAMのスロットが1つしかないので、アップグレードするのは難しいです。

Tatoeba is a project centered on Earthlings-it still only has one alien language on it.
タトエバは地球人が中心となって行っているプロジェクトで、宇宙人の言語はまだ1つしかない。

But one potential advantage a freelancer has here is that the client only has one single point of contact.
ただフリーランスの強みの１つは、クライアントがコンタクトを取る相手が１人しかいないということです。

The Earth only has one moon, but Jupiter has around 63 moons!
地球に月は1つだけですが、木星には約50個近くの衛星があります。

An unplaced connection that only has one target can be used if that one target matches. An unplaced connection without targets can always be used.
ターゲットが1つだけある未配置接続は、その1つのターゲットが一致する場合に使用できます。

If your laptop only has one drive bay, then you can connect the SSD with an SATA-to-USB adapter as an external drive.
ノートパソコンは1つだけのドライブベイがある場合、SATAUSB変換アダプターでSSDを外付けドライブとして接続できます。

Of course Tesla's cars have thousands of these cells, while the mobile battery pack only has one.
もちろんTeslaの車はこの電池を何千個も使っているが、モバイルバッテリーパックに入っているのは1つだけだ。

Most galaxies, like the Milky Way, have two or more spiral"arms," but NGC 4725 only has one.
天の川も含めて大抵の銀河には2つ以上の渦巻「腕」がありますが、NGC4725には1つしかありません。

As expected we see that the Riemann curvature tensor only has one independent component.
期待の通り、このリーマン曲率テンソルは独立成分をただ一つだけ持つ。

In order to design a protein that will successfully fold, you also need to make sure that the protein only has one stable structure.
うまく折りたたまれるタンパク質を設計するには、タンパク質が持つ安定な状態がたった１つしかないことも確かめる必要がある。

He d be too easy to catch because he only has one ear!”.
簡単です！だってこの男、耳が１つしかないじゃないですか」。

Luckily for his channel, strikes expire after a three month period, meaning at this time, the Alex Jones channel only has one strike on the account.
しかし罰は有効期間が3か月なので、AlexJonesのチャネルには現在、アクティブな罰が一つしかないことになる。

You only have one body, take excellent care of it!
あなたは世界に一つしかない,素晴らしい体を持っている！

I only have one mouth, but I have two ears.
口は一つしかないが、耳は二つある。

Life is short and we only have one body.
人生は短くて、身体は1つしかない。

I only have one mouth, but I have two ears.
口は一つしかないけれど、耳は二つ。

I only have one eye.
私には片方の目しかありません。

We only have one earth, take care of her.
一つしかない地球、大切にしたいですね。