ONLY ONE - 日本語 への翻訳

• 1つだけ
• 一つだけ
• ひとつだけ
• 唯一
• 一人だけ
• たった一
• １つだけ
• わずか1
• only one
• たった1
• 1人だけ
• たった１
• ただ1
• １人だけ
• オンリーワン

英語 での Only one の使用例とその 日本語 への翻訳

There's only one Amos Burton. Around here.
ここではエイモス･バートンは１人だけだ。

Only One Japanese Language School.
オンリーワン日本語学校入手。

Fortunately, at that moment, there was only one other customer.
ラッキーな事に、その時は客が１人だけだった。

In the end, only one of them survived.
結局、生き残ったのは１人だけ。

Only one thread utilized.
ひとつのスレッドのみ使用。

Only one Nintendo Account can be linked to one Fire Emblem Heroes user.
ひとつのニンテンドーアカウントは、ひとつのファイアーエムブレムヒーローズのデータと連携します。

Only one hour from the city center! A trip to Koedo Kawagoe 日本放題.
都心から１時間でタイムスリップ！小江戸・川越の旅。

There's only one police in this town.
この町には警察が1人しかいません。

I spent only one hour with them and retrieved a fragment from the Gentonian trade wars.
わしは１時間で貿易戦争の記憶を引きずり出した。

There's only one person in this world that I care about, and she's gone.
この世で唯一つ心残りの彼女も死んだ。

There was only one place for me; The Breakfast Club.
ただひとつ残念だったのが、朝食会場です。

I found only one of my friends.
たった一人の友達を発見した。

If only one of them returns, it will be six years.
一人戻れば6年。

There is only One Way and that is God's way.
それ以外にもひとつ方法があります…それは神頼みです。

Only one problem: Joey Votto can't run for president.
ところが１つ問題が：ジョーイ・ボットーは大統領選に出馬できないのだ。

There's only one trade here.
ここではひとつの商売ですから。

There was only one show per night.
でも夜に１つショーがあるだけ。

Peace could have been had with Japan with only one concession.
日本との和平はただひとつの譲歩で達成できた。

Only one was a little scared.
たった一人、少し怖かった。

Only one, why?
ただ一つだけ、なぜ。