ONLY ONE in Hungarian translation

• csak egyetlen
• egyetlen
• az egyedüli
• csupán egy
• csak egy van
• mindössze egy
• csak egyetlenegy
• csak egyféle
• csak 1
• egyszerre csak
• csak egyvalaki

Examples of using Only one in English and their translations into Hungarian

perhaps more, only one of each of us.
ami talán még több is, csak egy van mindegyikünkből….

Only one face came to mind for the constipated gorilla: yours.
Csak egyvalaki tudná élethűen alakítani a székrekedéses gorillát: te.

Only one C17-aa anabolic steroid is used at a time, even in well-structured anabolic cycles.
Egyszerre csak egy C17-aa anabolikus szteroid használják, még a jól strukturált anabolikus ciklusok.

VIEW ALL Yoga Lots of options, but only one for you, right?
Sok lehetőség van, de Önből csak egy van, igaz?

The only one who knows Simmons' exit strategy is his boss, Quinn.
Csak egyvalaki tudja Simmons menekülési tervét, és az a főnöke, Quinn.

Always the biggest jackpot prize is valid, only one jackpot can be won at a time.
Mindig a legnagyobb jackpot nyeremény érvényes, egyszerre csak 1 jackpot nyerhető meg.

Don't prompt for client certificate selection when no certificates or only one exists.
Ne kérje ügyféltanúsítvány kijelölését, ha nincs létező tanúsítvány, vagy csak egy van.

You will tell them that the tree contains enough magic to protect only one.
Azt mondod nekik, hogy a fa csak egyvalaki védelmére tartalmaz elég varázserőt.

Lots of options but only one you right?
Sok lehetőség van, de Önből csak egy van, igaz?

One compass remains, however… and only one who can read it.
Egyetlen iránytű azonban megmaradt,… és csak egyvalaki érti a szavát.

It can have a range of application, but only one interpretation.
Egy sor alkalmazást szűrhetünk le, de értelmezés csak egy van.

Only one knows the truth, and only one can break her spell.
Csak egyvalaki tudja az igazságot és csak egyvalaki törheti meg az átkot.

Instead, there are many Earths and many paths, but only one of you.
Inkább csak sok Föld és sok ösvény létezik, de belőled csak egy van.

the emperor is only one.
de király csak egyvalaki lehet.

He's every woman's dream… but only one will steal his heart.
Minden nő álma… de csak egyvalaki kaphatja meg.

To mention only one, that same Don Quixote.".
Hogy csupán egyet említsek közülük: éppen a Don Quijoté-val.”.

On their last five matches they won only one.
Legutóbbi öt mérkőzéséből csupán egyet sikerült megnyernie.

Only one has been identified.
Csupán egyet sikerült azonosítani.

There is only one thing she wants: escaping.
Ő pedig csupán egyet akar: szabadulni.

Only one was identified.
Csupán egyet sikerült azonosítani.