OPEN WOUNDS - 日本語 への翻訳

• 開いた傷
• 開いた傷口
• 開いた創傷
• 開放創

英語 での Open wounds の使用例とその 日本語 への翻訳

Because this causes open wounds, which can lead to heavy bleeding and inflammation.
これが開放創を引き起こし、ひどい出血や炎症を引き起こす可能性があるためです。

Cover all open wounds with a waterproof bandage before swimming in the ocean.
海で泳ぐ前に、すべての開いた傷を防水包帯で覆います。

Do not apply the gel to skin that has(i) a rash or eczema(ii) cuts or open wounds.
皮を剥ぐために（i）発疹またはeczema（ii）の切口か開いた傷があるゲルを加えないで下さい。

A whitlow may cause one or more open wounds in the area that often occur in clusters.
ウィトローは、しばしばクラスターで発生する領域に1つ以上の開いた創傷を引き起こす可能性があります。

Burns cause open wounds where bacteria and other germs can enter the body.
バーンズは、バクテリアや他の細菌が体内に入ることができる開いた創傷を引き起こします。

However, soon the everyday violence of the housing projects causes the still open wounds of the war to resurface.
しかし間もなく、彼らの暮らす集合住宅での日常的な暴力が、まだ戦争から癒えていない彼の傷を開かせることになります。

When she first arrived, her caretakers found open wounds on her left back leg and shoulder.
彼女が最初に到着した時、彼女の世話人は彼女の左後肢と肩に開いた傷を見つけた。

Workers at the mini plants suffer constant cuts and open wounds from extracting crab meat by hand.
ミニ工場で働く労働者たちは蟹肉を手で取り出す際、絶えず切り傷や傷口に苦しんでいる。

You should never apply this gel to broken skin, skin that is infected or open wounds.
この皮膚は感染しているか開放創傷です。

Never carry the mass and slim belt open wounds on a body part that is swollen or inflamed or irritated part.
腫れや炎症を起こしたりイライラ一部である身体の部分に開放創のベルト質量とスリムを着用しないでください。

Applying pure lavender oil to your skin(especially open wounds) may also cause irritation, so we recommend infusing it with a carrier oil, such as olive oil or coconut oil.
純粋なラベンダーオイルを皮膚(特に開いた傷口)に塗布すると、炎症を引き起こすことがありますので、オリーブオイルやココナッツオイルなどの基油へ注入してから使うことをおすすめします。

The tool allows you to eliminate pain after injuries and operations, and even those that appear periodically and suddenly, reduces swelling and inflammation near open wounds.
このツールを使用すると、けがや手術後に痛みを取り除くことができます。また、定期的および突然に現れるものでさえ、開いた創傷付近の腫脹および炎症を軽減します。

Infections can be caused by a number reasons including allergies, but open wounds or cuts are most susceptible to infection and generally pose the greatest threat to your dog's skin and overall health.
感染症にはアレルギーなどいくつか原因がありますが、開放創や切り傷が最も感染しやすく、これが犬の皮膚と全身の健康に最大の脅威をもたらします。

One of the last open wounds appeared to close on July 9th 2011, when the mainly Christian and animist south of Sudan seceded from the predominantly Muslim north.
最後の開いた傷口は、主にキリスト教とアニミズムの南がムスリムの支配的な北から分離した2011年7月9日に近づいているようだ。

Faster Wound Healing:“Laser light stimulates the building blocks of collagen, which is important in the wound healing of damaged tissues. Collagen is the essential protein required to replace old tissue or to repair injuries. As a result, the laser is effective on open wounds and burns.”.
直るより速い傷:「レーザー光線は傷つけられたティッシュの傷の治療において重要であるコラーゲンのブロックを刺激します。コラーゲンは古いティッシュを取り替えるか、または傷害を修理するために必要な必要な蛋白質です。その結果、レーザーは開いた傷で有効で、燃えます」。

WASHINGTON- Pope Francis, the spiritual leader of 1.2 billion Catholics, challenged Congress and by extension the mightiest nation in the world on Thursday to break out of its cycle of paralysis and use its power to heal the'open wounds' of a planet torn by hatred, greed, poverty and pollution.
木曜日、12億人のカトリック教徒の宗教指導者、フランシスコ法王は、challenged議会、つまりは世界最強の国家に、マヒの連続から抜け出して、憎悪、強欲、貧困と公害”によって引き裂かれた、地球の‘開いた傷口'を癒やすために、力を用いるよう。

Do not apply light to an open wound.
Doライトを開いた傷に加えないため。

It's a sticking plaster on an open wound.
私たちは開いた傷口に絆創膏を貼っています。

The bacteria enter the lower layers of the skin through an open wound.
細菌は、開いた創傷を通して皮膚の下層に侵入する。

Vengeance is like an open wound.
復讐とは開いた傷口のようなものだ」。