OPERATING INCOME - 日本語 への翻訳

• 営業利益
• operating income
• operating revenue
• 営業収入
• 増益を

英語 での Operating income の使用例とその 日本語 への翻訳

Operating income 127 538(76.4)-Income decreased due to materials price increases and depreciation expenses incurred in connection with constructing production facilities at the new plant in Gifu; as well as in the Kyushu area.
営業利益127538(76.4)-原材料の価格上昇、新工場（岐阜工場）、九州地区での生産拠点設立等の投資による、減価償却等。

TOKYU REIT aims to secure high yield(total return) by acquiring properties that appear to be undervalued in terms of their appraisal values, NOI(net operating income) and other indicators.
鑑定評価額やNOI（NetOperatingIncome）などから見て割安だと思われる物件を取得することで、高い利回り（トータルリターン）の確保を目指します。

Operating income 2,903 1,421 104.3-Income increased due to increased sales in Mexico and due to the fact that the impairment loss that was recorded the year before was no longer an issue the most recent past year.
営業利益2,9031,421104.3-円高の影響や米国の立上げ費用が増加したものの、メキシコの増収効果や前年度に計上した減損損失の影響が無くなったことにより増益。

Our management targets for fiscal 2016(on an IFRS basis) are sales of ¥1.1 trillion or more, operating income of ¥90 billion, and an operating income ratio of 8% or more.
本計画の最終年度となる2016年度の経営目標として、売上高1兆1,000億円以上、営業利益900億円、営業利益率8%以上、と定めました。

RESEARCH LIBRARY リサーチ ライブラリ|一橋大学イノベーション研究センター Some indexes of R&D productivity have existed such as sales vs. R&D expense, operating income vs. R&D expense, and they are used for relative evaluation among competitors, etc.
RESEARCHLIBRARYリサーチライブラリ|一橋大学イノベーション研究センター現在、R&Dの生産性指標として、売上高対R&D費、営業利益対R&D費などの指標が用いられている。

There is a significant difference between retail and wholesale in gross profit rate, but the difference in operating income rate is not significant because of the difference in selling efficiency.
小売と卸売では売上総利益率に大きな差があるものの、販売効率の違いから営業利益率に大きな差はないようだ。

Consolidated sales growth rate(Relative comparison with domestic and foreign major competitors in the same industry) 2. Consolidated operating income ratio(Relative comparison with domestic and foreign major competitors in the same industry) 3.
連結売上高成長率(国内外の主要同業他社との相対比較)2.連結営業利益率(国内外の主要同業他社との相対比較)3。

Net operating income(NOI) is the net profit calculated by subtracting costs(excluding depreciation expense) from the rental income of a real estate portfolio.
NOI（NetOperatingIncome）とは、不動産の賃貸収入から費用（減価償却費を除く）を差し引いた純収益を示します。

For the fiscal year ending September 30, 2013, YAMAUCHI had sales of 5,219 million yen, operating income of 303 million yen, ordinary income of 309 million yen and net income of 227 million yen.
平成25年9月期におけるヤマウチの売上高は5,219百万円、営業利益は303百万円、経常利益は309百万円、当期純利益は227百万円です。

The forecasted consolidated operating income has been revised upwardly by JPY 10.0bn to JPY 350.0bn as a result of continued efforts in cost management and increased managerial efficiency.
連結営業利益については、コスト管理・経営効率化に引き続き注力したことから、当初見通しから100億円増加の3,500億円に上方修正いたします。

Despite an increase in research and development expenses for the MRJ, consolidated operating income increased, to ¥23.4 billion, mainly attributable to higher sales and the effects of yen depreciation.
連結営業利益は、MRJの研究開発費が増加したものの、売上高増加や円安効果等により、前年度を上回る234億円となりました。

These two resorts were the top two generators of operating income among MGM's Las Vegas properties last year, generating nearly $710 million combined, according to a securities filing.
これらのリゾートは昨年、MGMのラスベガスの持ち物の中で営業収入において上からの2つであり、2つを合わせると計710ミリオン・ドル（約780億円）だった。

Patrick has played a key role in Corel's success, serving on the management team responsible for nearly tripling the company's operating income over the last three years.
Patrickは過去3年間で会社の営業利益を約3倍に押し上げたマネージメントチームの一員として、Corelの成功に大きく貢献しました。

Operating income and non-GAAP operating income(1): Fourth quarter operating income was $15.2 million, compared to $20.7 million one year ago, a decrease of 26% year-over-year.
営業利益とNon-GAAPの営業利益:第4四半期の営業利益は1,520万ドルで、前年同期の2,070万ドルから26%減。

In the commercial and industrial market, revenues and operating income are expected to decline in the third quarter with fewer installations of major back-up power systems and reduced vessel repair service levels in marine.
商業用および工業用市場では、第3四半期の売上高および営業利益は、主要なバックアップ電源システムの設置が減少し、船舶の船舶修理サービスレベルが低下することにより減少すると予想されます。

Operating income was 3.8 billion yen lower than the forecast due to the impact of containership market conditions, as well as bulk shipping market conditions, mainly for oil tankers.
営業損益は、コンテナ船市況の影響、油槽船を主とする不定期専用船市況の影響等により38億円の悪化。

Operating income growth of over 30 percent also reflects our ability to translate revenue into profits while making strategic investments for the future.".
営業利益が30％以上も増加したことは、将来に向けて戦略的な投資をしながら売り上げを利益に変えることのできるわれわれの能力をも反映している」（Liddell氏）。

Net sales were $223 million, up 41 percent, and operating income increased to $58 million or 26 percent of net sales.
売上高は41%増の2億2,300万ドルとなり、営業利益は5,800万ドル(売上高の26%)に増加しました。

Under Don Casey's leadership as the CEO of the Medical segment, he repositioned the segment and delivered consistent revenue and operating income growth, meaningful margin expansion and helped position the segment for sustainable growth going forward.
メディカル部門のCEOとしてのリーダーシップのもとに、メディカル部門を再構築し、着実な収益と営業利益の成長をもたらし、同部門が持続的な成長を進めるよう牽引しました。

In the oil and gas market, revenues and operating income declined compared to the 2018 second quarter due to reduced activity in the oilfield.
石油およびガス市場では、油田の活動が減少したため、収益および営業利益は2018年第2四半期と比べて減少しました。