OPERATIONAL TECHNOLOGY - 日本語 への翻訳

• 運用技術
• operational technology
• 操業技術
• オペレーションテクノロジーの
• 運用テクノロジー

英語 での Operational technology の使用例とその 日本語 への翻訳

Subsequently, during private talks with Apple, representatives of the FBI cybercrime agents and its operational technology division objected to the plan, arguing it would deny them the most effective means for gaining evidence against suspects using iPhones.
その後のアップルとの協議の場で、FBIのサイバー犯罪エージェントや運用技術部門の代表は計画に反対し、iPhoneを使用している容疑者に対する証拠を得るための最も効果的な手段を否定すると述べたとされています。

With smart manufacturing vendors figuring out exactly how to integrate Operational Technology(OT) with Information Technology(IT), a need has arisen for assessing, comparing, and ranking their platforms to provide benchmarks for best practices and most successful approaches.
スマート製造業ベンダは運用技術（OT）と情報技術（IT）をどのように統合するかを正確に把握しており、最善策や成功するアプローチのためのベンチマークを提供して、それらのプラットフォームを評価、比較、ランキングする必要性が生じている。

Given the size of the organization, converging the plant floor operational technology with the office layer IT infrastructure globally was not a small undertaking, but it was certainly a very important one to meet growing production and business goals.
組織の規模を考えると、プラントフロアの運用技術(OT)をオフィス層のITインフラとグローバルに統合することは、小さな仕事ではありませんでしたが、成長する生産およびビジネスの目標を達成することは確かに非常に重要でした。

Building on Splunk's well-established success in IT and security, Splunk for Industrial IoT gives Operational Technology(OT) teams and organizations in manufacturing, oil and gas, power, transportation, energy and utilities the power to easily monitor, optimize and secure industrial applications, data, and assets.
SplunkforIndustrialIoTは、ITおよびセキュリティ分野での実績を礎に、製造、石油・ガス、電力、輸送、エネルギー、ユーティリティといった産業におけるOT(運用技術)チームと組織に対して、産業アプリケーション、データおよびアセットの監視と最適化、安全性確保を提供します。

Given the size of the organization, converging the plant floor operational technology with the office layer IT infrastructure globally was not a small undertaking, but it was certainly a very important one to meet growing production and business goals.
企業規模を考えると、工場フロアにおける運用技術(OT)とオフィス層のITインフラをグローバルに統合することは簡単な作業ではありませんでしたが、この企業にとって生産量の増大とビジネス目標を達成するには非常に重要な課題でした。

While industrial manufacturers are seeking ways to identify and assess the problems of their systems, the growing need to optimize connectivity and increase integration between IT and operational technology(OT)- to help maximize efficiency and productivity, and maintain competitiveness, urges them to move toward a more integrated network security.
製造メーカがシステムの問題を特定して評価する方法を模索している一方で、効率性と生産性を最大化し、競争力を維持するための接続性の最適化、およびITと運用技術(OT)の統合促進の必要性が高まっており、製造メーカはより統合されたネットワークセキュリティ実現へと駆り立てられています。

Its abundant experience as a steelmaker(or in other words, a user) in addition to technical know-how gleaned from experience in the design and engineering of electric furnaces for steelmaking, accumulated since 1968, enabled the provision not only of electric arc furnaces and auxiliary equipment, but also a wide range of metallurgical and operational technology.
製鉄メーカすなわちユーザとしての豊富な経験と、1968年より続く電気炉製鋼工場の設計・エンジニアリングの経験より培われた技術力が、電気炉及びその付帯設備のみならず広範に及ぶ冶金・操業技術の提供までも可能としています。

According to the report“New Tech On The Block”, blockchain will become“a standard operational technology across the financial, manufacturing and consumer industries,” saying that the next five years will be“a tipping point” as businesses begin to grasp blockchain's potential.
デロイトが発表した「ブロックに関する新技術」と題された報告書によると、ブロックチェーンは「金融業、製造業、消費者産業にまたがる標準的な運用技術」になるとし、企業がブロックチェーンの可能性をつかみ始めるにつれ、これからの５年が転換点になると予測。

And for the first time, this fully connected data environment can enable digital engineering models to serve as the digital DNA for infrastructure asset performance modeling, connected to operational technology inputs and enterprise data lakes through Bentley's market-leading AssetWise reliability services and operational analytics.
また、世界で初めて、この完全に連携したデータ環境で、デジタルエンジニアリングモデルをインフラ資産パフォーマンスモデリング用のデジタルDNAとして利用できるようになりました。さらに、Bentleyが市場をリードしているAssetWise信頼性サービスおよび運用解析を利用した、運用技術の情報や企業のデータレイクと連携させることも可能です。

In addition, the Framework provides details on five characteristics- security, privacy, resilience, reliability and safety- that help define“trustworthiness” in the Information Technology(IT) and Operational Technology(OT) systems that overlap in the IIoT, as well as defining risk, assessments, threats, metrics and performance indicators to help business management protect their organizations.
さらに、セキュリティとプライバシー、耐性、信頼性、安全性の5つに関する詳細な情報を提供することにより、IIoT分野の中で重複した状態にあるIT（InformationTechnology）／OT（OperationalTechnology）システムの信頼性の定義をサポートする他、リスクや評価、脅威、測定基準、性能などの指標を定義することで、経営管理者が組織を保護できるようサポートすることができる。

APNIC sponsors an operational forum, the Asia-Pacific Regional Internet Conference on Operational Technologies(APRICOT).
APNICが後援する運用者フォーラムとしてAsia-PacificRegionalInternetConferenceonOperationalTechnologies(APRICOT)がある[36]。

Such a connected data environment therefore advances the convergence of engineering technologies(ET) with information technologies(IT) and operational technologies OT.
そのため、この連携したデータ環境では、エンジニアリング技術(ET)への情報技術(IT)と運用技術(OT)の統合を強化しています。

The mission of the Asia Pacific Regional Internet Conference on Operational Technologies(APRICOT) is to provide a forum for those key Internet builders in the region to learn from their peers and other leaders in the Internet community from around the world.
TheAsiaPacificRegionalInternetConferenceonOperationalTechnologies（APRICOT）は、主要なインターネットの構築者達が世界各国のインターネットコミュニティのリーダーや同業者達よりから学ぶためのフォーラムを開催します。

The Asia-Pacific Regional Internet Conference on Operational Technologies(APRICOT) is a forum for key Internet builders in the region to learn from peers and other leaders in the global Internet community.
TheAsiaPacificRegionalInternetConferenceonOperationalTechnologies（APRICOT）は、主要なインターネットの構築者達が世界各国のインターネットコミュニティのリーダーや同業者達よりから学ぶためのフォーラムを開催します。

The North America and EMEA segments are both single reportable, operating segments that encompass the Company's operational, technology and software consulting services inside of North America and outside of North America, respectively.
北米とEMEAセグメントはそれぞれ、北米および北米以外の内側当社の運用、技術、ソフトウェアのコンサルティングサービスがあります。

The mission of the Asia Pacific Regional Internet Conference on Operational Technologies(APRICOT) is to provide a forum for those key Internet builders in the region to learn from their peers and other leaders in the Internet community from around the world.
そのような現状の中で、AsiaPacificRegionalInternetConferenceonOperationalTechnologies（APRICOT）はミッションとして、本地域の主要なインターネットの構築者達が世界各国のインターネットコミュニティのリーダーや同業者達よりから学ぶためのフォーラムを設けることを掲げています。

This paper uses the RSA Archer GRC Reference Architecture to illustrate the value of operational technologies while acknowledging there is a“value ceiling” of some niche operational tools highlighting the missed opportunity for broader value.
このホワイトペーパーでは、RSAArcherGRCのリファレンスアーキテクチャを使用して、業務テクノロジーの価値を説明すると同時に、一部の特定用途向け業務ツールの「価値の上限」や、より大きい価値を達成する機会の損失について説明します。

The purpose of NEEMO is to simulate long-duration space flight and to foster leadership, teamwork and personal development skills essential for long-duration missions aboard the International Space Station(ISS). The training is also designed to aid in the development of new technologies and operational technologies for the Moon and Mars missions.
NEEMO訓練は、長期間の宇宙飛行に似た環境下で、国際宇宙ステーション(ISS)の長期滞在ミッションなどで必要となるリーダーシップやチームワーク、自己管理などの能力を向上させるとともに、ISSおよび月・火星探査に向けた新技術・ミッション運用技術の開発などを目的として実施されるものです。

The next step for connected data environments is to enable business- and operational-intelligence analytics to have open and live access to information within digital engineering models in order that"ET"(engineering technologies) can be brought to bear with"IT" and"OT"(operational technologies) to improve the throughput, safety, and reliability of infrastructure asset performance.
連携したデータ環境のための次のステップは、インフラストラクチャ資産パフォーマンスのスループット、安全性、信頼性を向上させるために、「ET」(エンジニアリング技術)を「IT」および「OT」(オペレーション技術)とともに活用することを目指し、ビジネスインテリジェンスおよびオペレーションインテリジェンス解析を実現して、オープンかつリアルタイムにデジタルエンジニアリングモデル内の情報にアクセスできるようにすることです。

So, What is Operational Technology(OT)?
さて、これに対して、OT（OperationalTechnology）とは何か？