OPULENT - 日本語 への翻訳

• 豪華な
• 贅沢な
• 華やかな
• 華麗な
• 豊かな
• opulent
• オピュラン

英語 での Opulent の使用例とその 日本語 への翻訳

Court portraiture in France began when Flemish artist Jean Clouet painted his opulent likeness of Francis I of France around 1525.
コート肖像画フランスフランドルの芸術家JeanClouetが彼の華麗な肖像画を描いたときに始まりました。

Come home to luxurious spaces, tasteful interiors, fully-fitted kitchens, opulent bathrooms and more.
豪華な空間、趣のあるインテリア、設備の整ったキッチン、贅沢なバスルームなどがあります。

About 33 miles from Los Angeles' city center, Malibu is known for its fantastic beaches and opulent oceanfront homes.
ロサンゼルスの市内中心部から約33マイルのMalibuは、素晴らしいビーチと贅沢なオーシャンフロントの家で知られています。

This opulent, light-drenched venue on the 1stfloor serves premium beverages and sweet treats, including homemade cakes and ice cream.
階にあるこの豪華で明るく彩られた会場では、ドリンクや自家製ケーキやアイスクリームなど甘いお菓子を楽しめます。

Dubai might be known for its luxury restaurants and opulent hotels but there is plenty more to this extraordinary city.
ドバイは高級レストランや豪華ホテルで有名ですが、この素晴らしい都市には他にもいろいろあります。

Opulent purple and silver colour scheme, with luxurious detailing to match and floor-to-ceiling windows.
豪勢な紫及び銀色のスキーム、それにマッチする豪華な緻密さとフロアから天井までの窓を有しています。

Opulent interiors include tasteful furnishings, breathtaking bathrooms and a comfortable dining area.
ゴージャスなインテリアとセンスのよい家具、優雅なバスルームと快適なダイニングエリアが配されています。

Hotel's large, opulent rooms are stylish but also modern, and guests can control the curtains and lighting electronically.
豪華で広々とした客室はスタイリッシュかつモダンで、電動式のカーテンと照明が備わります。

Opulent™ indicates superior release performance when used with various materials, including epoxy resins, due to its low surface tension.
オピュラン®は表面張力が小さいので、エポキシ樹脂など各種材料に対して優れた離型性を示します。

Accommodation is of the highest standard with decor ranging from classic European to opulent contemporary.
最高水準の客室には、クラシックなヨーロッパ風から豪華で現代的な様々な内装が施され、無料Wi-Fiが備わっています。

The nature of Shizuoka City opulent with change, from the heights of the Southern Alps to the foreshore.
南アルプスの高地から浜辺まで、変化に富んだ静岡市の自然。

From the elegant, high quality scents to the modern, design LCD touch button scent diffusers in their striking, opulent packing.
優雅な、良質のにおいから現代への、殴打の設計LCD接触ボタンのにおいの拡散器、富裕なパッキング。

Problem is, archbishop Mordowicz, an opulent church official who uses his political influence to build the largest sanctuary in Poland, gets in his way.
問題は、ポーランドで最大の聖域を築くために政治的な影響力を行使する裕福な教会職員、Mordowicz大司教である。

The Opera Garnier is one of the most opulent buildings in Paris.
オペラ座（ガルニエ）は、パリの中でも最も象徴的な建物です。

The late 1940s reflected the post-war return of prosperity and more opulent uses of coloured stones were seen.
年代後半は、戦後の繁栄を反映し、カラーストーンがより豪華に使用されるようになりました。

Berlin wool work and similar petit point stitchery resembles the heavily shaded, opulent styles of cross-stitch, and sometimes also used charted patterns on paper.
ベルリンの羊毛の作品とそれに似たプチポイントのステッチは、濃淡のある豪華なスタイルのクロスステッチに似ています。また、紙の上にチャート模様を使用することもあります。

This is where opulent lifestyles, world-class retail& leisure spaces, and spectacular outdoor living spring to life across 42 million square feet of luxury.
これは、贅沢なライフスタイル、世界一流の小売＆レジャースペース、そして壮大な屋外生活の泉を誇り、42万平方フィートの贅沢を生きる場所です。

But more than the shiny pillars and the opulent chandeliers, it is the legendary warmth of Cambodian hospitality that will sure capture your hearts and.
しかし、輝く柱や豪華なシャンデリア以上に、カンボジアのおもてなしの伝説的な暖かさは、あなたの心と心を確実に捉えます。

Indulge in two of our most opulent apartment options this summer, and save up to 35%on exclusive Penthouse A and Penthouse B stays.
この夏は、一番の贅沢な２つのお部屋、ペントハウスAとペントハウスBを対象にご利用いただける最大35%の割引をご用意いたしました。

Kids who like glamour will enjoy this walk, which takes in the opulent Palais Garnier(Paris's historic opera house), a ghost and extravagant food and jewelry shops.
子どものような魅力は、華やかなガルニエ宮（パリの歴史的なオペラハウスで行われるこの歩くと、人をお楽しみいただけます）、幽霊や贅沢な食品や宝石店があります。