ORDER TO CONTROL - 日本語 への翻訳

• 制御するために
• コントロールするために
• 管理するために
• 支配するために

英語 での Order to control の使用例とその 日本語 への翻訳

When we developed new product, we will strictly follow the procedures to test products relative parameter in order to control the quality.
私達が新製品を開発したときに、私達は厳しく質を制御するためにプロダクト相対的な変数をテストするようにプロシージャに続きます。

Europe and North America are obsessed with controlling others, and in order to control, they feel that they have to make sure to exterminate all opposition in their colonies and neo-colonies.
ヨーロッパと北アメリカは他の人を支配することに取りつかれており、支配するためには、彼らの植民地や新植民地で、あらゆる反対派を確実に根絶しなければならないと感じているのだ。

This is obviously very labor-intensive, but many passionate independent producers will make that choice in order to control every aspect of their winemaking.
これは明らかに手がかかる方法ですが、多くの熱心な独立系のワイン製造者は、ワイン造りをあらゆる方面でコントロールするために、手摘みを選びます。

In order to control the droplet acceleration of hydrogen peroxide, the reaction temperature can be fluctuating in the best range in order to obtain the best product and the highest yield.
過酸化水素の液滴加速を制御するために、反応温度は最良の生成物および最高の収率を得るために最良の範囲で変動し得る。

A healthy diet rich in fiber and low in various kinds of sugars is one of the most important things to maintain in order to control blood sugar.
繊維が豊富で、様々な種類の糖が少ない健康的な食事は、血糖をコントロールするために維持するのが最も重要なものの1つです。

In order to control the route of these vehicles that are being used to transit the goods, these 125khz RFID sticker tags can be attached to the vehicles to keep a trail of it.
トランジットに商品を使用されているこれらの車両の経路を制御するために、これらの125kHzののRFIDステッカータグは、その軌跡を維持するために車両に取り付けることができます。

Then, doping of a small amount of impurity element(boron or phosphorus) is performed in order to control the threshold value of the TFT, if necessary.
次いで、必要があればＴＦＴのしきい値を制御するために微量な不純物元素（ボロンまたはリン）のドーピングを行う。

In order to control the parameters of the execution of this server-resident process, the client may direct the filling out of certain“forms” from the browser.
このサーバ常駐プロセスの実行パラメータを制御するために、クライアントはブラウザから来るある種の「フォーム」の記入を命令することができる。

In order to control which coils contract, the team built a resonator into each coil unit and tuned it to respond only to a very specific electromagnetic frequency.
どのコイルが収縮するかを制御するために、チームは各コイルユニットに共振器を内蔵し、非常に特定の電磁波周波数にのみ応答するように調整しました。

In recent years in the North American market, a sensor for measuring the weight of the occupant has been mounted in the passenger seats of automobiles in order to control the deployment of airbags during a collision.
近年北米市場では、衝突時のエアバックの作動を制御するために搭乗者の体重を計測するセンサーとして、自動車の助手席に搭載されたりもしています。

Also to modify the working area in order to control the quality of both Checking Fixture and Jig Fixture to obtain the best quality products in the bigger quantity.
また、より大きな量で最高品質の製品を得ることが確認フィクスとジグフィクスチャの両方の品質を制御するために、作業領域を変更します。

Internal frames are designed for different mill loads, and it is possible to use semi-overflow designs in order to control the pulp level in the mill.
内部フレームは、異なるミル負荷用に設計されており、ミル内のパルプレベルを制御するためにセミオーバーフロー設計を使用することができます。

In order to control the use of chemical components it is of interest to limit the amount of chemical components to substantially the amount needed for the analysis.
化学成分の使用を制御するため、化学成分の量を実質的に分析に必要とされる量に限定することが興味深い。

In order to control this type of plasma blob, precisely understanding and predicting the blob's movement is one of the important topics in the future achievement of fusion energy.
このような紐状のプラズマを制御するため、その動きを正確に理解し予測することが、核融合発電実現に向けての重要課題の一つとなっています。

In order to control the emerging world energy market around“low-CO2″ natural gas, Washington has targeted not only the world's largest gas reserve country, Russia.
CO2の少ない″天然ガスを巡って出現しつつある世界エネルギー市場を支配するため、ワシントンは世界最大のガス埋蔵量がある国ロシアだけ標的にしているのではない。

It was no longer enough to be a good administrator; emperors were increasingly near the troops in order to control them and no single Emperor could be at the two frontiers at the same time.
皇帝は軍隊を統御するために近くにいる必要を迫られたが、どんな皇帝も同時に2つの国境にはいることができなかった。

In order to control eye movements properly, the brain must integrate information about muscle activity from all over the body, the position of the head in space, and movement intentions.
眼球の運動を適切に制御するために、脳はからだ全体の筋肉の活動や空間内における頭の位置、動きの意図などに関するさまざまな情報を統合しなければならない。

We established the following basic policy for the Website and all our employees understand and comply with the purport of the policy in order to control all personal information held by the Website.
当サイトは以下の基本方針を定め、当サイトが保有する全ての個人情報を管理するため、全ての社員が本趣旨を理解し、遵守します。

In order to control the flow of XRP into the market, Ripple put the majority of its stake- 55 billion- into an escrow account and has the flexibility to sell up to 1 billion a month.
市場へのXRPの流れを制御するために、リップル社は資産の大部分である550億XRPをエスクロー口座に入れ、毎月最大で10億XRPまで売ることができる柔軟性のあるオプションを有しています。

There are approximately 15,000 slots pairs installed on the antenna, and in order to control the waves of the amplitude and phase of the emission from each pair, the length of each slot is varied slightly apart.
アンテナには約1万5000個のスロットペアが設けられていますが、各ペアから放射する電波の振幅と位相を制御するために、各スロットの長さ、間隔を微妙に変えています。