OTHER COMMUNITY - 日本語 への翻訳

• 他のコミュニティ
• その他のコミュニティー
• その他の地域
• 他の地域社会
• その他の社会における
• ほかのコミュニティ

英語 での Other community の使用例とその 日本語 への翻訳

The other community organization is the Banjar, which arranges all village festivals, marriage ceremonies and cremations, as well as a form of community service known as Gotong Royong.
他のコミュニティ組織はBanjarであり、村の祭り、結婚式、火葬、GotongRoyongとして知られるコミュニティサービスの形態を整えています。

This can be done with other community members on the forums or through IRC, but it can also be done with non-writing friends or family members.
これは、フォーラムやIRCを通じて他のコミュニティメンバーと行うことができますが、執筆者でない友人や家族でも行うことができます。

Even if you like to write code, other types of contributions are a great way to get involved with a project and meet other community members.
たとえコードを書くことが好きであったとしても、他の種類のコントリビュートはプロジェクトに関わり、他のコミュニティメンバーに会う良いやり方です。

and countless other community services.
そして無数の他のコミュニティサービス。

The survey found a correlation between this loneliness and“poorer health, lower trust, and a hardening of attitudes toward other community members.
痛ましいことに、調査によると、この孤独感と「不健康、信頼性の低さ、他のコミュニティメンバーへの態度の硬化」の間には相互関係が認められました。

Distressingly, the survey found a correlation between this loneliness and“poorer health, lower trust, and a hardening of attitudes toward other community members”.
痛ましいことに、調査によると、この孤独感と「不健康、信頼性の低さ、他のコミュニティメンバーへの態度の硬化」の間には相互関係が認められました。

The Design Summit sessions are collaborative working sessions where the community of OpenStack developers come together twice annually to discuss the requirements for the next software release and connect with other community members.
DesignSummitのセッションは、共同作業セッションであり、OpenStack開発者とオペレータのコミュニティが一緒になって毎年2回、次のソフトウェアリリースへの要件を協議したり、他のコミュニティメンバーと繋がりを持ったりする場です。

A and 16, other types of interactions and messages are possible between community members(or other community users) without departing from this invention.
課題の作成を図15Aおよび図16に関連して前述したが、本発明から逸脱することなくコミュニティメンバー（または他のコミュニティユーザ）間で他の種類の対話およびメッセージも可能である。

If this article does not answer your question, click this button to pose your question to other community members at Microsoft Community:.
この記事があなたの質問に回答するものでない場合には、次のボタンをクリックして、Microsoftコミュニティで他のコミュニティメンバーに質問を投稿してください。

Activities might be culture, leisure and sports related, leading to a more positive, friendly, respective relationship between people with disabilities and their families with other community members and groups.
これらの活動により、障害のある人々及びその家族とコミュニティの他のメンバーやグループとの間に、より前向きで友好的かつ敬意ある関係が促進される。

Later in the afternoon of May 1, about 50 Japanese American and other community leaders, including seven USJC Members, were invited to a small meeting with the Prime Minister and Mrs. Abe.
月1日の午後、米日カウンシルのメンバー7名を含む、日系アメリカ人やその他地域社会のリーダー50人が、安倍首相夫妻との小規模な懇談会に招待されました。

Telligent: Using Telligent's community software, you can enhance Sitecore with forums, blogs, wikis and other community capabilities to create dynamic and interactive experiences for your customers.
Telligent:Telligentのコミュニティソフトウェアをご利用になると、フォーラム、ブログ、wiki、その他のコミュニティ機能でサイトコアを強化し、顧客向けに動的なインタラクティブエクスペリエンスを演出できます。

EC1 CORE Direct economic value generated and distributed, including revenues, operating costs, employee compensation, donations and other community investments, retained earnings, and payments to capital providers and governments.
EC1中核収入、事業コスト、従業員の給与、寄付やその他のコミュニティへの投資、内部留保、資本提供者や政府に対する支払いなど、発生し、分配された直接的な経済的価値。

Other community contributions include 58 commits from SAP, 23 from Oracle, 7 from individuals, 7 from Google, and 5 from Amazon who manages their Corretto branch.
その他のコミュニティへの貢献には、SAPへの58のコミット、Oracleへの23、個人hの7、Googleへの7、およびCorrettoブランチを管理するAmazonへの5がある。

By establishing an alternative approach to food production and consumption, we intend to build a 12 steps template that can be easily used by other community groups, supermarkets and organisations.
食料生産と消費に対するこれまでとは違うアプローチを確立することによって、他のコミュニティー・グループ、スーパーマーケット、団体が簡単に利用することができる、12ステップのテンプレートを構築することを目指している。

Michael Parsons, chairman of the Cardano Foundation, has stepped down from his leading role at the head of the Foundation Council, following demands from other community leaders for his resignation.
カルダノ財団の理事長が辞職カルダノ財団の理事長であるMichaelParsons氏は、他のコミュニティーの指導者からの辞職要求を受け、指導者の立場を退きました。

Local NVP staff interact with school managements, teachers, students, and other community members to strengthen the ability to provide relevant programs and effective and sustainable results.
各地のNVPスタッフは、学校の経営陣や教師、生徒、そして他のコミュニティの参加者が適正なプログラムと効果的で持続可能な機会を提供できるように活動しています。

A series of tank-based behavioural experiments(in a brand new £1.5 million aquatic facility) will explore how individuals from one species weight private information against that from both conspecifics and other community members.
タンクベースの行動実験(真新しい?150万水生施設内の)一連の同種およびその他のコミュニティメンバーの両方からそのに対する1種の重プライベート情報からどのように個人を探求する。

Would you like to join other community leaders in advocating for our region, meeting with prospective companies, and connecting with elected officials?
私たちの地域のための提唱で、他のコミュニティのリーダーに参加し、将来の企業との出会い、および選出された関係者との接続をご希望ですか?

It is great that we have made such a successful start to the project, and we look forward to achieving the other community benefits that are part of our project objectives.”.
プロジェクトがこれほど順調にスタートしたことは素晴らしいことであり、プロジェクトの目的の一部であるその他のコミュニティの利益を達成できることを楽しみにしている」と説明した。