OTHER EXPENSES - 日本語 への翻訳

• その他の費用
• その他経費は
• その他の支出
• other expenses

英語 での Other expenses の使用例とその 日本語 への翻訳

Finally, general and administrative and other expenses increased by 27.3 billion yen.
最後に一般管理費とその他経費は273億円増加しました。

For the use of the Service, a Registered Corporation shall pay a usage fee and the other expenses separately specified by the Company in the Purchase Order.
登録企業は本サービスの利用にあたり、当社が別途指定する利用料金その他の費用を支払うものとします。

A 12b-1 fee goes toward paying for marketing, distribution and other expenses a mutual fund incurs.
A12b-1feegoestowardpayingformarketingdistributionotherexpensesamutualfundincurs.フィデリティ・グローバル・ファンド。

During your studies you will have other expenses, include housing, food, books, transportation, and spending money.
あなたの研究の中には、その他の費用を持つことになります,ハウジングを含む,食品,図書,交通,とお金を費やして。

Even if additional charges, cancellation etc., other expenses occurred, I will settle from credit card.
追加料金、キャンセル等、その他の費用が発生した場合もクレジットカードより決済させていただきます。

Exceeding one week, cost of visa, and other expenses during the whole trip should be borne by the.
週を）、査証の費用、および他の費用はによって全旅行の間に超過して耐えられるべきです。

Run the machine for testing and other expenses(electric, water, air and worker) will be on seller's account.
テストのための機械を動かせば他の費用は（電気、水、空気および労働者）販売人の記述にあります、。

Other expenses(e.g. rental bikes, tea ceremony) for both guide and traveller.
お客様・ガイド双方のその他経費(自転車レンタル費用や茶道体験費用など)。

The transfer fee, remittance charge and other expenses necessary for payment shall be borne by the Customer.
支払いの際に必要な振込手数料、送金手数料その他の費用については、お客様が負担するものとします。

Tour price is VND42.9 million/person, including air tickets, meals, stay in 3-4 star hotels and some other expenses.
ツアー価格は3星ホテル、4星ホテルと他の費用の航空運賃、宿泊を含む4290万ドン/人です。

We then paid her mother's nursing home bills and other expenses from that account.
母の口座から入院費その他を払っていました）。

Students earn money for books, food and other expenses, and their appreciation for the dignity and utility of labor is enhanced.
生徒は本、食糧、その他の経費のためにお金を稼ぎ、労働の尊厳と効用に対する感謝が高まります。

Most residents who cannot greatly change their driving habits could compensate for high gasoline prices by reducing other expenses.
(D)運転習慣を大きく変えられない住民の殆どは、他の費用を削ることで、高いガソリンを買うことが可能であろう。

The fixed amount communication fee and other expenses will be charged to your credit card at the time of shipment.
定額通信料金とその他費用は、商品発送時にクレジットカードより請求します。

Without revenues companies cannot pay employees and other expenses.
収入なしで、企業は従業員や他の費用を支払うことができない。

In May, an administrative law judge who handles worker's compensation claims awarded her $30,000 to pay her medical bills and other expenses.
年５月、労災を扱う行政法判事は、医療費その他の経費として３万ドルの支払いを認めました。

There are no other expenses such as deposit key money and renewal fee, but it will be renewed every two years.
敷金礼金や更新料等他の費用は必要ありませんが2年ごとの更新契約となります。

Paying one price and knowing there are no other expenses or up-sales is priceless and available at our historic Las Vegas Wedding Venue.
つの価格を支払うと、他の費用やアップセールスがないことを知ることは、貴重であり、歴史的に利用可能ですラスベガス結婚式場。

The transfer fee and other expenses necessary for the payment in the preceding paragraphs shall be borne by the Party.
前各項の支払いに必要な振込み手数料その他の費用は、契約者が負担するものとします。

Other expenses to be paid are a building management fee, school event fee, locker use fee, and alumni association fee.
その他の費用として健康管理費、学校行事関係費、ロッカー使用料、校友会会費、を納入していただきます。