OTHER NORMS - 日本語 への翻訳

• その他の規範を

英語 での Other norms の使用例とその 日本語 への翻訳

We also conform our privacy management rules to these laws, guidelines and other norms.
また、当社の個人情報管理規則を、これらの法令および指針その他の規範に適合させます。

We will comply with laws on personal information, socially recognized guidelines and other norms.
個人情報に関する法令、社会的に認知されているガイドライン、その他の規範を遵守します。

Our company follows laws, regulations, guidelines, and other norms in the handling of personal information.
当社は個人情報の取り扱いに関する法令、ガイドライン、その他規範を遵守します。

Pension ALPINE(hereinafter, our shop) observes laws and other norms concerning personal information.
ペンションアルパイン（以下当店）では、個人情報に関する法令およびその他の規範を遵守し、。

We will abide by laws that apply to the personal information which we hold, guideline and other norms enacted by each nations and region.
当社は、当社が保有する個人情報に関して適用される法令、各国、各地域が定める指針その他の規範を遵守します。

All employees including officers will comply with laws on personal information, guidelines set by the government, and other norms.
役員を含むすべての従業者は、個人情報に関する法令、国が定める指針、及びその他の規範を遵守します。

Officers and all employees shall comply with laws and regulations, guidelines the national government stipulates and other norms pertaining to the handling of personal information.
役員およびすべての従業員は、個人情報の取り扱いに関する法令、国が定める指針およびその他の規範を遵守します。

In addition, this policy will be judged according to the laws of Japan and other norms.
また、本方針は、日本国の法律、その他規範により判断されます。

We will comply with relevant laws, regulations, and other norms concerning the management of Confidential Information and will appropriately manage/protect any information, including Confidential Information, received from customers and third parties.
セガサミーグループは、機密情報管理に関する法令やその他の規範を遵守し、顧客や第三者から受領した機密情報を含め適切に管理・保護を行います。

MAXCONNECT will comply with the laws concerning personal information, the guidelines established by the government and other norms. We will do everything possible to protect your important personal information with the following basic policy.
マックスコネクトは、個人情報に関する法令及びその他の規範を遵守し、下記の基本方針をもってお客様の大切な個人情報の保護に万全を尽くして参ります。

Compliance with Laws, Regulations, and Norms The Company shall comply with laws and regulations, guidelines set by the national government and other norms applicable to the handling of Personal Information in the Company's possession.
第3条法令・規範の遵守当社は、当社が保有する個人情報の取扱いに関して適用される法令、国が定める指針及びその他の規範を遵守いたします。

The other tubes as per other norms.
他の標準による他の管。

We will comply with related laws and other norms.
当社は、関連する法令、その他の規範を遵守します。

We will comply with laws and other norms concerning personal information.
当社は、お客様の個人情報の取り扱いに関係する日本の法令、その他の規範を遵守します。

We observe the laws, regulations and other norms related with information security.
当社は、情報セキュリティに関連する法令、規制及びその他の社会的規範を遵守します。

For customer's personal information, we will comply laws, regulations and other norms.
当社では、お客様に提供していただいた個人情報に関して適用される法令及びその他の規範を遵守いたします。

Fixstars' Privacy Policy We will comply with laws and other norms concerning personal information.
フィックスターズのプライバシーポリシー個人情報に関する法令およびその他の規範を遵守します。

We comply with laws, regulations, and other norms for the protection of personal information.
個人情報保護に関する法令及びその他の規範を遵守し、以下の取組みを実施しております。

The LAC Group complies with information security laws and regulations, national guidelines and other norms.
ラックグループは、情報セキュリティに関する各種法令、国が定める指針およびその他規範を遵守します。

So social dumping is essentially a mechanism that undermines domestic labor standards and other norms.
つまりソーシャルダンピングとは基本的に、国内の労働基準や他の基準を損なう仕組みなのです。