OTHER VERSION - 日本語 への翻訳

• 他のバージョン
• 他の版
• 他のversionは
• 別のバージョン

英語 での Other version の使用例とその 日本語 への翻訳

However, unlike the other version, E5, it doesn't support Cloud PBX.
しかし、他の版とは違い、E5は、CloudPBXを、サポートしていない。

The items accumulated in one version of the game can't be transferred or carried over to the other version.
ゲームの1つのバージョンで累積したアイテムを移転するか、別のバージョンに持ち越すことはできません。

The other version of SD, abductor, occurs when the muscle spasms cause the vocal cords to remain open.
のSD、外転の他のバージョンは、筋肉のけいれんは、声帯を開いたままにして発生する場合に発生します。

This License to activate your Office Home Student 2013 only, No other version.
あなたのオフィスの家学生2013を活動化させるのみこの免許証他の版無し。

The other version, reportedly slated for 2019, is a more sophisticated version of the glasses.
年に予定されている他のバージョンは、より洗練されたバージョンの眼鏡です。

Just kidding, shameless SD. But there's no other version of this 2011 Julia compilation, so this one will do.
冗談だ,恥知らずSD.しかし、これの他のバージョンではありません2011ジュリアのコンパイル,ので、この1が行います。

We will discuss the installation of“preview release” for developers because 64bit, the other version is not yet available.
我々は、のインストールについても説明します”プレビューリリース”開発者のための64bitのため,他のバージョンはまだ利用できません。

Upgrading GarageBand from one version to other version without taking backup results in loss of music tracks.
バックアップを取らずにGarageBandをあるバージョンから別のバージョンにアップグレードすると、音楽トラックが失われる。

It may be that other version downgrades work, but these are the ones we have tested and confirmed working.
他のバージョンのダウングレードが機能している可能性もありますが、これらはテスト済みで動作確認済みです。

A simple and common interface like other version of app has two working methods.
アプリの他のバージョンのようなシンプルかつ共通のインタフェースは、2つの作業の方法があります。

Never worry about where you saved that other version of your presentation again!
プレゼンの別バージョンはどこに保存したっけ？」というような煩わしさを解消します。

The other version, which you can see on this blog, doesn't have a bar covering up Mara.
もう片方のバージョン（あなたはこのブログで見ることができる）で、バーはマラを隠しません。

We do allow Exchange other version if you are not satisfied with the product, however there are to carry the cargo of the return and Exchange.
私たちは交換を可能に他のバージョンに満足できない場合では製品、しかし、持ち運びが貨物のリターンおよび交換。

But we need to finish that other version first.".
それでもまず初めに他のバージョンを完成させる必要があるんだよ」。

Before installing the pack from Rikooooo be sure to remove any other version.
Rikoooooからパックをインストールする前に、必ず他のバージョンを削除してください。

Some clients from Africa can accept the the other version does not have the cutting line.
アフリカからの何人かの顧客は持っていません切れ目を他の版を受け入れることができます。

The most safe way to create addresses is by using an offline computer running on linux tails or any other version wich don't store data on hard drive.
アドレスを作成するための最も安全な方法は、ハードドライブ上のデータを保存しないLinux尾または任意の他のバージョンWICH上で実行されているオフラインのコンピュータを使用することです。

The other version of these'purchase your keywords' programs is similar to the above plan, but has the search box of the Internet browser modified to redirect the searcher to the paid-for websites.
これらの'購入の他の版にあなたのキーワードのプログラム上記の計画に類似しているが、ウェブサイト支払済のためのに調査者の方向を変えるために変更されるインターネットのブラウザの調査箱がある。

If you're downloading Office 2010 online, then you get to decide what version to download(you can get the other version later if you want).
Office2010をオンラインでダウンロードする場合は、どのバージョンをダウンロードするかを選択しなければなりません(必要があれば他のバージョンを後から入手できます)。

No matter you're using Sierra or any other version of Mac, hard drive crashes can occur anytime and it would cost a lot of hassle to restore your data back.
Sierraや他のバージョンのMacを使用していても、ハードドライブのクラッシュはいつでも発生する可能性があり、データを元に戻すために多くの手間がかかります。