OUR UNDERSTANDING - 日本語 への翻訳

• 私たちの理解を
• 我々の理解を
• われわれの了解を

英語 での Our understanding の使用例とその 日本語 への翻訳

Adopting this more realistic international poverty line would transform our understanding of the magnitude and persistence of poverty in the world.
このより現実的な国際的貧困線を導入することは、世界の貧困の規模と根強さについての私たちの理解を変革するでしょう。

This letter also confirms our understanding that the United States Government shall fully participate in all stages of the negotiations.'.
また，本書簡は米国政府が交渉の全段階において全面的に参加するというわれわれの了解を確認する。

Dorji also gradually introduce our understanding of the grid while Dole's other family members.
ドルジも徐々には、グリッドの我々の理解を紹介しながらドールの他の家族のメンバー。

The design of the human brain is truly awesome and beyond our understanding.
ヒトの脳のデザインは本当に恐ろしいほどのもので、私たちの理解を超えています。

Now we will also look closely at this simpler animal to accelerate our understanding of human cells.
いま我々はこの単純な動物も詳細に調べて、ヒトの細胞についての我々の理解を促進しようとしている。

It shapes our understanding of the path toward peace as something again that requires top-down intervention to address national and international tensions.
これは世界平和への道には国家レベルや国際的な緊張に働きかけるトップダウン方式での介入が必要だという私たちの理解を形成します。

Criminologists adopt different theoretical perspectives and use a range of research methods to increase our understanding of crime and criminal justice.
犯罪学者は異なる理論的な視点を採用し、犯罪と刑事司法の我々の理解を高めるために研究方法の範囲を使用します。

Our understanding is that all of these diagnoses possess the same root cause.
私たちの理解は、これらのすべての診断された症状が同じ根本原因で引き起こされたということです。

Environmental problems being embedded in very complex systems, of which our understanding is still quite weak.
私たちの理解はまだかなり弱い非常に複雑なシステムに組み込まれている環境問題。

Ever are taught by our understanding, it is sentimental in the discharge of the seeds.
これまで我々の理解で教えられて、その種の放電で感傷的です。

Lunar Mission One will make a huge contribution to our understanding of the origins of our planet and the Moon," he said.
月のミッション1は、私たちの惑星の起源および月についての私たちの理解に大きな貢献をするでしょう」と彼が言った。

And true love is based on our understanding(insight), not on courage or profound will.
そして、真の愛は私たちの理解（洞察）に基づくのであり、勇気や心の底からの意志に基づくのではありません。

Any new disease that is emerging faster than our understanding is never under control.”.
我々が理解するより早く発生する新しい疾患を完全にコントロールすることはできない」と述べ、。

The influence of Marxist scholarship has severely distorted our understanding of fascism.
マルクス主義学界の影響により、ファシズムに関する私たちの理解はこれまで深刻に歪曲されてきました。

This is, in a sense, something that surpasses our understanding and our definitions.
それはある意味では我々の理解や定義を超えたものだ。

And we conduct custom research into wireless power to improve our understanding of both the technology and the user experience.
さらに、ワイヤレス電力に関する技術およびユーザーエクスペリエンスへの理解を深めるため独自の研究も行っています。

Yet our understanding of the impact of air pollution on food production is incomplete- a situation which this project seeks to address.
しかし、食糧生産における大気汚染の影響についての我々の理解は未だに不完全で、このプロジェクトが対処しようとしている状況です。

Our understanding is they obtained licenses with whatever they brought into the country to meet the contractual needs," Snelsire said.
我々の理解では、彼らは契約に必要なものすべてを持ち込むための許可を得ている」と、スネルザイアーが述べた。

Our understanding, and I think it was the understanding of everybody, was a class that was cheaper than the factory bikes.
我々の理解、そして私が考えているのは、全員の理解はファクトリーバイクよりも安いクラスだったと思っている」。

But, perhaps our understanding was wrong and possibly this misunderstanding has hampered advancement in treatment.
しかし、おそらく私たちの理解は間違っていた可能性があり、おそらくこの誤解は治療の進歩を妨げていたでしょう。