OVER THE WEEKEND - 日本語 への翻訳

• 週末に
• 先週末
• 今週末
• 土日
• ミドラーが

英語 での Over the weekend の使用例とその 日本語 への翻訳

In general, the pace over the weekend was really good.
全体として、今週末のペースは本当に良かった。

Might make a nice game over the weekend.
週末から良い試合をしましょう。

Over the weekend, I saw a number of wedding entourages.
週末とあって、何組もの結婚式を見かけた。

I bought an iPod nano over the weekend.
先週末にiPodnanoを購入した。

We have no idea what type of news will come out over the weekend.
週末はどんなニュースが出るか分からんからな。

Over the weekend, Melania Trump finally moved into the White House.
ついに先週、メラニア夫人はホワイトハウスにお引越ししてきました。

Hopefully track conditions will improve over the weekend.
トラックコンディションは週末を通して良くなって行くだろう。

To launch a new startup over the weekend.
週末より新しいイベがスタート。

Over the weekend, they are busy so I stay home.
週末は多忙なので、自重して自宅にいます。

Over the weekend I read the Non-Designer's Type Book by Robin Williams.
先月、RobinWilliams『ノンデザイナーズ・デザインブック』を読了した。

Over the weekend, I had a little bit of time to reflect.
この週末は、久しぶりに少し考える時間が持てた。

A number of traffic accidents were reported over the weekend.
週末から連日大きな交通事故が報道されています。

Over the weekend we helped him move.
先週の週末から、引越しの手伝いに行った。

Over the weekend, I had not been feeling well.
ある週末も、わたしはやはり体調が良くなかった。

I saw the remake of The Lion King over the weekend.
週末は実写版のライオンキングを観てきました。

Watched Iron Man 2 over the weekend.
今週末はIronMan2。

So thankful for the rain over the weekend.
先週末は雨の中ありがとうございました。

The reports over the weekend were indeed true.
年末の報道は真実だったのですね。

I will get my first test project done over the weekend.
私は私の最初テストプロジェクトを週末にわたって終らせます。

Close enough attention over the weekend.
それでは、十分な注意で週末を。