OVERESTIMATE - 日本語 への翻訳

• 過大評価する
• 過大評価し

英語 での Overestimate の使用例とその 日本語 への翻訳

This helps explain why adolescents overestimate the prevalence of binge drinking on college campuses and why some topics appear to be more popular on Twitter than they really are.
これは、思春期の理由を説明するのに役立ちます大学のキャンパスでの暴飲の有病率を過大評価するそして、なぜいくつかのトピックより人気があるようですTwitterで実際よりも。

Since social activities like eating or studying with friends often happen in public where they are easily seen, students likely overestimate how often these activities occur in their peers' lives.
友人との食事や勉強のような社会活動は、見やすい場所で行われることが多いため、生徒の生活の中でこれらの活動がどれほど頻繁に起こるかを過大評価する可能性があります。

I don't think you can overestimate the influence that has."*Sepak takraw: a traditional Southeast Asian sport said to have originated in the ninth century.
その影響は計り知れないと思います」とウッティチャイはコメントする。※セパタクロー:9世紀から東南アジアの各地で始まったといわれる伝統的なスポーツ。

Add one or more Dailies to suit your personal goals- Consider starting slowly, and do not overburden yourself or overestimate what can realistically be done on a regular basis.
あなたの個人的な目標に合うような、1つ以上のデイリーを追加します-慎重にゆっくりとスタートし、過度な負担をかけたり、現実的に日常できることを、過大に評価したりしないでください。

Because of improvements in laboratory diagnostics and surveillance, in recent weeks totals may overestimate the actual number of cases in some areas.
臨床検査による診断および調査の改善のため、一部の地域での最近の週の総数は、実際の症例数より多く評価した可能性がある。

However, other experts say that most of us overestimate how well we're really eating and that taking a multivitamin couldn't hurt.
しかし、他の専門家によると、私たちのほとんどは、実際にどれだけうまく食べているのか、マルチビタミンを服用することで傷つけることはできないと過大評価しています。

Another sobering possible conclusion is that the public, and perhaps doctors themselves, overestimate the ability of medicine to stave off or have an impact on mortality.
考えられる可能性のある別の結論は、公衆、おそらく医師自身が、死亡率に影響を与えたり、死亡率に影響を及ぼす薬の能力を過大評価しているということだ。

The body capacitor's energy storage is not included in the lookup table for this model; therefore the turn-off loss yields a maximum 20% overestimate, as previously discussed.
このモデルでは参照テーブルに、ボディーコンデンサの容量特性を含んでいないため、前述したように、ターンオフ損失は、実際より大きく(最大で約20%)評価されています。

But chiefly, do not let us overestimate the importance of the economic problem, or sacrifice to its supposed necessities other matters of greater and more permanent significance.".
しかし、その場合も、われわれは決して、「経済問題の重要性を過大評価したり、経済問題で仮定されているいろいろな必要のために、もっと大きくもっと持続的な重要性をもった他の諸問題を犠牲にしてはならない」。

However, given today's performance, we overestimate their own fitness, it was decided to go back one day plus room, tomorrow, to give up the arrangement in Hefei, peace of mind to play the West off leisurely.
しかし、今日のパフォーマンスを考えると、私たち自身の健康を過大評価し、再び1日プラスルーム、明日行って、合肥、心の平和をオフに西ゆっくり再生するための配列を与えることが決定された。

There may also be a contribution from forcing inadequacies and, in some models, an overestimate of the response to increasing greenhouse gas and other anthropogenic forcing(dominated by the effects of aerosols).
強制力の不備＜forcinginadequacies＞および、いくつかのモデルでは、増加している温室効果ガスおよび他の人為起源の強制力（主にエアロゾルの効果）への応答の過大評価からの寄与もあるかもしれない。

of course, overestimate the complexity and importance of the creation of concepts is very difficult.
武器など)のみ,それは宇宙を作成します。.これらの図に基づいて、ゲームのすべての視覚的な部分を開発.故に,勿論,コンセプトの創造の複雑さと重要性を過大評価することは非常に困難です。

But Russia's capabilities should not be overestimated.
ロシアの力を過大評価するべきではないのである。

Overestimated global warming over the past 20 years.
過大評価された過去20年間の地球温暖化。

I think he overestimates my abilities, sir.
私は、彼が私の能力を過大評価すると思います。

It should not be overestimated.”.
過大評価すべきではありません」。

Religion should not be overestimated.
宗教を過大評価すべきではない。

Sometimes she overestimates a man's spiritual qualities and falls in love with someone unworthy of her.
だが彼女は、男の精神的な資質を過大評価し、彼女に値しない人と恋に落ちてしまうことがときどきあった。

This is a choice that overestimates the contribution to the tax authorities by companies with a turnover of more than 5 million.
これは、2,8万以上の売上高を持つ企業による税務当局への貢献を過大評価する選択肢です。

Overestimating a safety device, an operator operated without paying enough attention to the surroundings and almost caused an accident involving another worker.
安全装置を過信して、周りに気を使わずに作業し、他者を巻き込む事故を起こしそうになった。