OWN WORTH - 日本語 への翻訳

• 自分の価値を
• 自身の価値を
• 自らの価値を

英語 での Own worth の使用例とその 日本語 への翻訳

And I know that someday you will realize your own worth.
そうすれば、いつかその人も自分の価値に気付くはずです。

But still healthy relationships are obtained from those women who know their own worth.
しかし、それでも健康的な関係は自分の価値を知っている女性から得られます。

Know your own worth and do not allow yourself to be infringed upon anything.
あなた自身の価値を知っていて、自分自身が何かに侵害されることを許さないでください。

That means you're writing to increase your own worth?
それは自分の価値を高めるためにものを書いてるってことですか？

As women, we have to start appreciating our own worth and each other's worth..
女性として私たちは自身の価値を認めてあげなくちゃいけないし、お互いの価値を認めてあげなくちゃいけない。

When that happens, you will realize more fully your own worth.
そうなれば、みんな自分の価値をもっと知るようになるだろう。

That somehow being connected to someone like that increases your own worth.
そのような人と結びつくことで、自分の価値を高めようとします。

If you do not recognize your own worth then you cannot recognize the value of others.
自分の価値を認めないと、他人の価値を認められない。

But it can be avoided by knowing our own worth.
それを知ることによって私たちは自分自身の価値を見出すことができます。

You should not set your own worth higher than the heavens, but rather you should see yourselves as lower than any of those reasonable people who seek to love God.
あなたがたは、自らの価値を天よりも高くせず、むしろ理性に優れ、神を愛することを求める人々よりも低い者とみなすべきである。

She is telling the world that she determines her own worth on a purely physical basis and that her attractiveness depends on how much of her body she reveals to them.
その人は自分の価値は肉体的であり、その魅力もどれほど身体を露出するかにかかっていると世に宣言しているのです。

Recognize your own worth.
自分の価値を認める。

Feeling their own worth.
自分の価値のなさを感じ、。

I knew my own worth.
僕は自分の価値を知った。

Embrace your own worth!
自分の価値をパッケージ化！

Doubt about our own worth.
自分の価値感を疑う。

A: Knowing my own worth.
Ａ．自分の価値感を知る。

You know not your own worth.
あなたは、己の価値というものを知らない。

They always negate their own worth.
常に自分の価値を否定するような。

If they knew their own worth.
私自身が私の価値を知っていれば、。