PARALLELING - 日本語 への翻訳

• 並列
• 平行に
• 並行して

英語 での Paralleling の使用例とその 日本語 への翻訳

Tight control cover parameters combined with a VCE(sat) showing a positive temperature coefficient enables safe paralleling of multiple IGBTs for higher power requirements and design simplification.
各種パラメータの厳密な制御と正の温度係数を示すVCE(sat)により、大規模な電力要件において安全にIGBTを並列動作させ、設計を簡素化できます。

Tight control over parameters combined with a positive VCE(sat) temperature coefficient enables safe paralleling of multiple IGBTs for higher power requirements and design simplification.
各種パラメータの厳密な制御と正の温度係数を示すVCE(sat)により、大規模な電力要件において安全にIGBTを並列動作させ、設計を簡素化できます。

The LED current-control circuitry achieves±3% current matching among strings and enables paralleling of outputs for LED string currents higher than 55mA.
LED電流制御回路はLED列間で±3%の電流マッチングを実現し、55mAを超えるLED列電流用に出力の並列接続が可能です。

In the 1910s and 1920s, another small railroad, The Laurel Fork Railway, operated out of Elizabethton paralleling the ET&WNC and Doe River to Hampton.
年代から1920年代にかけて、もう一つの小さな鉄道、ローレル・フォーク鉄道が、エリザベストンからET&WNCとドー川に平行して走り、ハンプトンとを繋いだ。

During this period of little more than a decade, a vast complex of interests, commitments, and projects was woven together until a new political culture paralleling civil society came into existence.
十年ほどのこの時期に、権益や誓約や計画の膨大な複合体がからみあい、ついには市民社会に匹敵する新しい政治文化が誕生した。

This column evaluated the ability to parallel eGaN® FETs for higher output current applications by addressing the challenges facing paralleling high speed, low parasitic devices, and demonstrated an improved paralleling technique.
このコラムでは、高速で寄生要素が小さいデバイスを並列接続したときに直面する課題を扱うことによって、大電流出力の用途向けに並列接続したeGaN®FETの能力を評価し、並列化技術の改良を示しました。

Engine coolant and oil heater, Alternator space heater, Cooling for heat exchanger, Control system with RS232/485 communication interface, Battery charger by main supply, Fuel water separator, Daily fuel tank, ATS& paralleling system, and Moving Trailer.
エンジンの冷却剤および油加熱器、RS232/485通信用インタフェース、主要補給、燃料水分離器、毎日の燃料タンク、ATSによる充電器が付いている熱交換器、制御システムのために冷却する及びシステムおよび移動トレーラーを平行にする交流発電機スペースヒーター。

Paralleling the expansion of sister-city relations, the initiatives of local communities are also desirable in expanding programs for youth exchange. Suitable programs include foreign study for middle and high school students, the arrangement of"working-holidays," and home-stay programs.
姉妹都市関係の強化と並行して、各地域コミュニティーなどがイニシァティブをとる形で、中学・高校生レベルでの留学、「ワーキング・ホリデー」、ホーム・ステイなどの青少年の交流のための制度が拡充されることが望ましい。

Engine coolant and oil heater, Alternator space heater, Cooling for heat exchanger, Control system with RS232/485 communication interface, Battery charger by main supply, Fuel-water separator, Daily fuel tank, ATS& paralleling system, Soundproof Canopy and Moving Trailer.
エンジンの冷却剤および油加熱器、RS232/485通信用インタフェース、主要補給、燃料水分離器、毎日の燃料タンク、ATSによる充電器が付いている熱交換器、制御システムのために冷却する及びシステム、防音のおおいおよび移動トレーラーを平行にする交流発電機スペースヒーター。

In other words, the experience of border-crossing into areas beyond their ethnic locations paradoxically instigates the consolidation of ethnic boundaries by the institutionalization of their own ethnicity and languages in their religious practices, paralleling institutionalization among majority Buddhists.
別言すれば、境界を超え、自分達の民族の区域外の地域に行く経験が、逆説的に、民族的境界の確立を促したわけであるが、これは宗教実践における自身のエスニシティや言語の画一化という、多数派仏教徒たちの間で行われる制度化と並行した現象といえるだろう。

Main characteristics: Planar IGBTs ESD gate-emitter protection and gate-collector clamp diodes for ignition systems Logic and standard level gate drives Low saturation voltage High pulsed current capability Trench-gate field-stop IGBTs Low saturation voltage Tight parameter distribution Safer paralleling(positive temperature coefficient for collector-emitter saturation voltage(VCEsat)) Low thermal resistance.
主な特徴プレーナ型IGBT点火システム向けにESDゲート-エミッタ保護とゲート-コレクタ・クランプ・ダイオードを内蔵ロジック・レベルおよび標準レベルのゲート駆動低飽和電圧高いパルス電流容量トレンチゲート・フィールドストップIGBT低飽和電圧パラメータのばらつき幅が狭い並列接続の安全性向上(コレクタ-エミッタ飽和電圧(VCEsat)の正の温度係数)低熱抵抗。

Our Singapore Biennale Parallel Event.
シンガポールビエンナーレ同時開催しイベント。

The Parallels Desktop Control Center.
平行線デスクトップコントロールセンター。

Specifying the number of parallel running FastCopy.
FastCopyの同時実行数を設定します。

Does smoke in the air make air and parallel worlds visible?
ただよう煙は空気そして異世界を可視化するのか？

Ch parallel receiving(in 64ch system).
Ch同時受信(64chsystemの場合)。

Lymph vessels to run parallel and are distributed throughout the body.
リンパは血管と並走して体全体に分布してます。

And every time I would do it, it was like parallel parking.
縦列駐車なみの難しさよ。

Tell me about the parallels.
平行について教えてください。

Pay attention to the parallels!
並行品にご注意ください！