並列 - 英語 への翻訳

• parallel
• concurrent
• side-by-side
• juxtaposition
• paralleling
• paralleled

日本語 での 並列 の使用例とその 英語 への翻訳

多版型同時実行制御(MVCC)は、ノンブロッキングな並列データアクセスと、一貫性のあるトランザクションの読み取りを実現する、データベースの仕組みです。
Multiversion concurrency control(MVCC) is a database mechanism that enables non-blocking concurrent data access and a consistent transaction view.

並列インストールの互換性ShipConstructor2020は、以前の主要なShipConstructorバージョンと並行してインストールできます。
Side-by-side Installation Compatibility ShipConstructor 2020 can be installed side-by-side with any previous major ShipConstructor version;

並列モードでは、Reactは複数の状態の更新を同時に行うことができます。ブランチによって複数のチームメンバーが同時に作業できるのと同様です。
In Concurrent Mode, React can work on several state updates concurrently- just like branches let different team members work independently.

のサウンドトラックと悲惨な拷問場面の並列は、原因と結果として提示され、一方がもう一方を正当化している。
The juxtaposition of the 9/11 soundtrack and the harrowing scenes of torture are presented as cause and effect, with one justifying the other.

装置を小型化し,19インチラックに並列2台実装可能。
The units were compact, and two units could be mounted side-by-side in a 19-inch rack.

PacketEngine™と並列テストは、消費者の手元に製品を届けること、コストの低減を目的として設計された革新的な技術です。
Our Packet Engine™ and concurrent testing are just two innovative technologies designed to get your product into consumers' hands and contain costs.

月の渦巻き旋回は、前から見えるか、または長い管として並列に立って、横から見えるかもしれません。
The Moon Swirls may be seen from the front, or standing in juxtaposition as a long tube, seen from the side.

多くのメーカーは、断熱材に対するアプローチの優位性を宣伝していますが、独立した並列比較はほとんどありません。
Many manufacturers advertise the superiority of their approach to insulation, but few independent side-by-side comparisons are available.

このチュートリアルは、ドライバ、レイアウト、並列化、デッドタイム管理、熱の考察を含むGaNトランジスタの基本的な設計の基礎へと続きます。
The tutorial will continue with design basics fundamental to GaN transistors including drivers, layout, paralleling, dead-time management, and thermal considerations.

更新が比較的多いコレクションは、並列実行性を高めるためロックの粒度はROW単位です。
The lock granularity of a collection which is updated relatively more frequently is a ROW in order to improve the concurrent execution performance.

だから、叫ばれているエスペラント語の意味がわかると、あなたの言う「平和と戦争の並列」が強烈にわかるわね。
So once we know what the Esperanto words mean, it is a powerful“juxtaposition of peace and war,” as you say.

並列接続台数単体2台並列3台並列単体2台並列3台並列。
Number of paralleled uinits Single 2 units 3 units Single 2 units 3 units.

同じく、並列システムでは、追加の器材（例えば、分岐コネクタまたはコンバイナ・ボックス）を必要とします。
Also, paralleling systems require extra equipment such as branch connectors or combiner box.

トランジションは、並列モードにおいておそらく最も一般的に遭遇するパターンですが、他にも有用かもしれないパターンが幾つかあります。
Transitions are probably the most common Concurrent Mode pattern you will encounter, but there are a few more patterns you might find useful.

これにより、並列デバイス数が少なくなるため、大電力向けの設計がよりシンプルになります。
This in turn simplifies designers' needs for high-power designs by reducing the number of paralleled devices.

EPCは、最適な並列構成を確認するためのアプリケーション・ノートを用意しています。
EPC has written aan application note identifying the best paralleling configuration.

並列モードは、快適なユーザ体験を組み上げるためのパワフルはUIプログラミングモデルと、合成可能な新たな基本要素群を提供します。
Concurrent Mode offers a powerful UI programming model and a set of new composable primitives to help you orchestrate delightful user experiences.

一人でインバータースタンド：並列接続は、DC側でのみ可能です。
Stand alone inverters: Paralleling is only possible on the DC side;

並列モードは、Reactアプリケーションをレスポンシブに保ち、デバイスの能力やネットワークの速度にうまく適応できるようにするための新機能群です。
Concurrent Mode is a set of new features that help React apps stay responsive and gracefully adjust to the user's device capabilities and network speed.

内蔵並列機能により、高い電力定格でのインバータ設計がシンプルになります。
The embedded paralleling capability allows simple inverter design for higher power ratings.