大規模並列 - 英語 への翻訳

• massively parallel
• large-scale parallel
• in a large scale parallel

日本語 での 大規模並列 の使用例とその 英語 への翻訳

しかし、計算機が大型化し、超並列化に向かっている中で、FFTは通信に膨大な時間がかかるため大規模並列計算のボトルネックになっていた。
However, as computers become larger in size and massively parallel in nature, FFT requires enormous amounts Computational Materials Science Initiative of communication time, and as a result this has become a bottleneck for massively parallel computing.

このような大きな可能性を秘めた大規模並列量子化学計算プログラムの開発に、石村さんはなぜひとりで立ち向かったのだろう。
So what led Dr. Ishimura to decide to tackle the development of a large-scale parallel quantum chemistry calculation program with such enormous potential all by himself?

高性能・大規模並列数値アルゴリズムFFT-Eは我々の部門で開発されているオープンソースな高性能並列FFTライブラリで、自動チューニング機構を持ち、PCクラスタから超並列システムまで幅広く対応します。
High performance and large scale parallel numerical algorithms FFT-E is an open-source high performance parallel FFT library developed in our division with automatic tuning feature which isavailable from PC clusters to MPP systems.

応募の動機今後の研究の発展には大規模並列計算機の活用が不可欠であり、次世代スパコンのプロジェクトに参加したいと考えました。
Motivation for applying for the positionThe use of large-scale parallel computing will be indispensable for progress in research from this point on. So I would like to participate inthe supercomputer project.

半導体微細化やアーキテクチャの工夫によるデバイスの性能向上はもちろんのこと、大規模並列化やソフトウェアの最適化を通してその計算能力は飛躍的に向上しています。
As well as improving the performance of devices by miniaturizing and architecture improvement, its computing power has dramatically improved through large-scale parallelization and software optimization.

その様な微細構造界面の第一原理計算では、大規模並列計算に適した局在基底によるOpenMXコード[1]を使っています。
Such a first-principles calculation of the microstructure is performed using OpenMX[1] by means of a localized basis suitable for massively parallel computing.

ビッグデータと、侵入の試みと成功のデータをほぼリアルタイムで分析できる大規模並列コンピューティングおよびコグニティブ・システムとを統合して、強力な新しいツールを提供できます。このツールはセキュリティ担当者が確かな脅威を特定するのを支援します。
It levies a powerful new tool built at the nexus of big data, massively parallel computing and cognitive systems that can analyze breach attempt and success data in near real-time to assist security specialists in identifying credible threats.

そこで、車輪・レール間の塑性変形も扱うことができる転がり接触解析モデルを、大規模並列有限要素法構造解析プログラム(FrontISTR)をもとに構築し、2軸2輪の車輪モデルを用いて、走行時の車輪・レール間の接触力分布を得ました(図1)。
A rolling contact analysis model able to deal with wheel/ rail plastic deformation was therefore built, using a large-scale parallel FEM structural analysis program(FrontISTR). Figure 1 shows the equivalent stress distribution obtained using a 2-wheel 2-axel wheelset model.

ビッグデータは、大部分のリレーショナルデータベース管理システム、デスクトップ統計可視化パッケージでは処理が困難であり、その代わり、「数十台、数百台、ときには数千台ものサーバ上で動く大規模並列化ソフトウェア」が必要になります。
Big data is difficult to work with using most relational database management systems and desktop statistics and visualization packages, requiring instead“massively parallel software running on tens, hundreds, or even thousands of servers”.

大規模並列記号処理(並列推論)の技術1.並列論理型言語KL1を用いることで、知識処理や記号処理の『非定型的な応用問題』を、マシンやシステムの細かな制約にわずらわされずに自由に、かつ、能率良くプログラミングすることが可能。
The achievements provide the new technologies that follow; Large-scale parallel symbol processing The parallel logic language, KL1, enables us to efficiently and freely pro- duce parallel programs of knowledge or symbol processing application problems with irregular computational structures without concern for de- tailed system restrictions.

大規模並列ニューラルネットワーク、遺伝子アルゴリズム、その他の形の「カオス」理論または複雑系理論によるコンピューティングに対する関心が高まっているが、並列処理には制限がいくつかあることもあり、ほとんどのコンピューターによる計算は今まで通りの順次処理でおこなわれている。
There is increasing interest in massively parallel neural nets, genetic algorithms, and other forms of chaotic or complexity theory computing, although most computer computations are still done using conventional sequential processing, albeit with some limited parallel processing.

時代は変わって、大規模並列計算時代に突入していますが、分散メモリ並列計算モデルで最速の物性計算アルゴリズムはなにか、という問題は、依然としてハードウェアの詳細に左右されない普遍的な問いです。
The times have changed, and now we have entered the era of large-scale parallel computing. But the question of what is the fastest materials calculation algorithm for the distributed memory parallel computing model is still a universal one that is not affected by the specifics of the hardware.

われわれは、AICSの研究チームをはじめとする近隣の計算科学の研究者との交流に加えて、CMSIがもつ計算物質科学の全国規模の人材ネットワークを活用することで、CMSI神戸拠点を「大規模並列計算を通じた分野融合」という新たな試みの場として引き続き発展させていきます。
We will continue to develop the CMSI Kobe Branch as a new testing ground for integrating fields through large-scale parallel computing by promoting exchange with neighboring researchers in computational science, including the AICS research teams, and utilizing the nationwide CMSI human resource network in computational materials science.

この結果、このプロジェクトは、従来の数値計算向きの逐次処理技術の拡張では到達できない『大規模並列知識情報処理システム技術の基盤』を確立し、次のような新しいコンピュータ技術を提供していることが実証された。
As a consequence of successful evaluation results, it has been proved that the project has established the basic technologies for building large-scale parallel knowledge processing systems which could not be attained by simple extension of any conventional sequential computer technologies oriented to numerical computation.

実際、SMASHによる大規模並列計算では、360原子からなる2層グラフェン(C150H30)2のB3LYPエネルギー計算を、「京」10万CPUコアを用いておこなった結果、5万倍のスピードアップと実行効率13%を達成した(図2)。
In actual large-scale parallel calculations on 100,000 CPU cores of the K computer using SMASH, a 50,000 times increase in speed and execution efficiency of 13% were achieved in B3LYP energy calculations for a bilayer graphene molecule(C150H30)2 consisting of 360 atoms Fig.2.

さらに、大規模メニーコア並列システムであるスーパーコンピュータ「富岳」を含む、将来の高性能計算に対するプログラミングモデルの研究を行います。
We will conduct researches for programming models for future high-performance computing, including programming models for large-scale parallel many-core systems, post-K supercomputer"Fugaku.

大規模並列コンピューティング。
Massively parallel computing.

代わりに、大規模並列処理に基づくアプローチが必要になります。
Instead, an approach based on large-scale parallel processing is necessary.

L系ノードとは、大規模並列プログラム実行用のノードです。
L-system nodes are used for executing large scale parallel programs.

A01-2：大規模並列環境における数値計算アルゴリズム。
A01-2: Numerical calculation algorithms in massive parallel computing environments.