PATH FUNCTION - 日本語 への翻訳

• パス機能
• path関数は

英語 での Path function の使用例とその 日本語 への翻訳

You have selected a text, a special text, or a path function text and the menu items Edit< Properties or have double-clicked a text, a special text, or path function text.
テキスト、特殊テキスト、またはパス機能テキストを選択してからメニューアイテムの[編集]<[プロパティ]を選択しているか、テキスト、特殊テキスト、またはパス機能テキストをダブルクリックしていること。

Extend path function text on the schematic path: If this check box is selected, the search for the path function text is carried out within the limits of the path defined by the plot frame.
回路図パスにパス機能テキストを拡張する:このチェックボックスがオンになっている場合、図枠によって定義されるパスの範囲内でパス機能テキストの検索が行われます。

If the check box is not selected, path function texts are only carried over into the Function text(automatic) property if the component insertion point and the path function text insertion point lie immediately above or below one another.
このチェックボックスがオフになっている場合、コンポーネントの挿入ポイントとパス機能テキストの挿入ポイントがぴったり上下に並んでいる場合にのみ、パス機能テキストが[機能テキスト(自動)]プロパティとして採用されます。

If no own function text is entered at these functions, the Function text(automatic) property does not show the path function text but rather the automatic function text of the corresponding PLC connection point on the multi-line schematic page.
これらの機能に独自の機能テキストが入力されていない場合、[機能テキスト(自動)]プロパティには、パス機能テキストではなく、マルチライン回路図ページ上の対応するPLC接続ポイントの自動機能テキストが表示されます。

The only differences are that the title bar of the input dialog in the first tab shows a different title, and that the path function texts are stored in a different layer from the other texts EPLAN110, Graphic. Path function texts.
唯一の違いとしては、入力ダイアログの1つ目のタブのタイトルバーに表示されるタイトルが異なり、パス機能テキストはその他のテキストとは別のレイヤーに保存されます(EPLAN110,グラフィックス.パス機能テキスト)。

Extended adoption of path function text: If this check box is activated, a path function text is searched for in the existing schematic paths at PLC connection points that do not have a path function text and for which no entry was found in the Function text(automatic) field of the connected sensor or actuator.
パス機能テキストの拡張を採用する:このチェックボックスがオンになっている場合、パス機能テキストがなく、接続されているセンサーまたはアクチュエーターの[機能テキスト(自動)]フィールドでエントリが見つからなかったPLC接続ポイントにおいて、既存の回路図パスでパス機能テキストが検索されます。

File Path Functions File path functions allow you to extract specific portions of paths and file names.
ファイルパス関数ファイルパス関数は、パスとファイル名の特定の一部を抽出するために使用されます。

Core| file path functions The file path functions allow you to directly access and manipulate file path data, i.e. folders, file names, and extensions for further processing in your mappings.
Core|filepathfunctionsファイルパス(filepath)関数を使用することで、ファイルパスのデータやファイルの拡張子へアクセスまたは操作することができ、更なるマッピング処理に使用することができます。

The new~ADJUST_ALPHA() and~CHAN() image path functions also include support for formulas to alter the rendering of images within the game.
新しい~ADJUST_ALPHA()と~CHAN()imagepathfunctionsはゲーム中の画像のレンダリングを変更するためのフォーミュラサポートを含みます。

Edit path function text Double-click a path function text.
パス機能テキストの編集パス機能テキストをダブルクリックします。

With the wild path function, scroll scrolling is disabled.
ワイルドパス機能では、スクロールスクロールが無効になります。

This function text can then be determined from a path function text.
この機能テキストはパス機能テキストから取得できます。

The path function text farthest to the top or left is found.
一番上または一番左にあるパス機能テキストが検出されます。

You edit the text and its properties in the Properties(path function text) dialog.
プロパティ(パス機能テキスト)ダイアログで、テキストとそのプロパティを編集します。

Path function texts To select path function texts for translation, select the Path function texts check box.
翻訳対象としてパス機能テキストを選択するには、[パス機能テキスト]チェックボックスをオンにします。

Path function text on overview pages The path function texts are now also reported on overview pages.
概要ページでのパス機能テキストパス機能テキストも概要ページでレポートされるようになりました。

The new format element"Path function text" is available in this dialog for the functions..
このダイアログでは機能に新しい書式要素"パス機能テキスト"を使用できます。

Translate the modified function or path function texts into all the further languages used by you.
変更された機能またはパス機能テキストを、ユーザーが使用するすべての別の言語に翻訳します。

For the functions this dialog has been extended by the new format element"Path function text.
これらの機能を実装するため、このダイアログに新しい書式要素"パス機能テキスト"が追加されました。

It is possible to extend the search for path function text to the entire schematic path..
パス機能テキストの検索範囲を回路図パス全体に拡張できます。