PATHOLOGIES - 日本語 への翻訳

• 病理
• 病状
• 病変
• 病態

英語 での Pathologies の使用例とその 日本語 への翻訳

Clotting of blood in a future mother may be associated with hereditary pathologies or develop due to a number of negative factors.
将来の母親の血液の凝固は、遺伝病理と関連しているか、または多数の負の要因のために発症する可能性がある。

But if a child walks on socks because of some serious pathologies, the help of a doctor will be required.
しかし、いくつかの深刻な病状のために子供が靴下の上を歩く場合、医師の助けが必要になります。

Serious diseases: pathologies of the metabolism(gout, diabetic lymphedema, etc.), liver failure, kidney failure and heart failure.
重症疾患：代謝の病理（痛風、糖尿病性リンパ浮腫など）、肝不全、腎不全および心不全。

Do not use all kinds of tinctures from geranium to people suffering from chronic pathologies that affect the organs of the gastrointestinal tract.
ゼラニウムから胃腸管の器官に影響を与える慢性病変に苦しんでいる人々まで、あらゆる種類のチンキを使用しないでください。

With this method of removal of pathologies, severe scars remain, which can interfere with the normal flow of labor.
この病状の除去方法では、深刻な瘢痕が残り、これが通常の分娩の妨げとなる可能性があります。

Also cedar gum, the properties of whichare caused by bactericidal and anti-inflammatory action, widely used in infectious pathologies of the small pelvis.
また、スギガムは、その特性殺菌作用および抗炎症作用により引き起こされ、小さな骨盤の感染病理において広く使用されている。

With various inflammatory pathologies affecting the urogenital system, its functioning is impaired.
泌尿生殖器系に影響を与える様々な炎症性病態では、その機能が損なわれています。

Infectious pathologies: tularemia and meningitis, as well as rickettsiosis and brucellosis;
感染性病変：野兎病および髄膜炎、ならびにリケッチア症およびブルセラ症;

In this case, it is necessary to mention the available and possible pathologies(for example, chronic gastritis or a tendency to diarrhea).
この場合、有効かつ可能な病状（例えば、慢性胃炎または下痢傾向）について言及することが必要である。

It allows you to find the first signs of the disease, as well as to identify the presence of concomitant pathologies.
これにより、病気の最初の徴候を発見することができます。同時に、併発病理の存在を特定することもできます。

Nose, sinuses and nasopharynx Pathologies ENT disorders of interest adminpilolli 17/02/2018.
鼻,副鼻腔と鼻咽頭病態興味の耳鼻咽喉科疾患adminpilolli17/02/2018。

Rarely there are cerebrovascular pathologies, PE, cerebrospinal ischemia, and also DVT;
まれに脳血管病変、PE、脳脊髄虚血、さらにDVTがある。

Additionally, the amount of total bilirubin is determined, an increase in which indicates the presence of diffuse pathologies of the liver.
さらに、総ビリルビンの量が決定され、その増加は肝臓のびまん性病状の存在を示す。

But it is impossible in this case to exclude also some pathologies at which at the person constantly cold hands and thus palms sweat.
しかし、この場合、常に冷たい手で人が汗をかく病理も除外することは不可能です。

The overall benefits of the product will have a beneficial effect on a strong field and will prevent the formation of serious pathologies.
製品の全体的な利点は強い分野に有益な効果をもたらし、深刻な病状の形成を防ぎます。

Reconstruction operations after various injuries, burns, as well as with congenital pathologies;
様々な傷害、火傷、および先天性病変の後の再建手術;

The fact that the child's eyes are watery in the wind are rarely associated with pathologies of the anatomical structure of the eyes and nose.
子供の目が風に濡れているという事実は、目と鼻の解剖学的構造の病理とほとんど関連していない。

Here, we examine how LRRK2's role as a signaling hub in the cell could lead to diverse pathologies.
ここでは、細胞内シグナル伝達ハブとしてLRRK2の役割は多様な病態につながる可能性がどのように調べます。

The use of Hexicon during thrush can be caused by the identification of additional pathologies of bacterial etiology in the woman's body.
ツグミの間のHexiconの使用は、女性の体内の細菌病因の追加の病状の同定によって引き起こされる可能性があります。

The problem can be connected with diseases of internal organs, deficiency of useful substances, chronic pathologies.
この問題は、内臓の病気、有用物質の欠乏症、慢性病変と関連している可能性があります。