PHYSIOLOGICAL RESPONSES - 日本語 への翻訳

• 生理学的反応を
• 生理学的応答を
• 生理的反応
• physiological responses

英語 での Physiological responses の使用例とその 日本語 への翻訳

Though in the beginning of this investigation it was thought that it was reading human physiological responses, similar to brain-machine interface, what the machine is actually reading is unclear.
当初はブレイン・マシン・インターフェースのように人間の生理的な反応を感知していると思われたが、機体が何を読み取っているのかは一切不明である。

Design of artificial systems that mimic in vivo organs could provide a better alternative for understanding mechanisms underlying physiological responses than current cell-based models or animal tests.
生体内の器官を模倣する人工システムを設計して生理応答を理解する方法は、現在の細胞モデルや動物テストに頼る方法に比べてより良い代替案であると思われる。

Most of us are familiar with the automatic and instinctive physiological responses we experience every day, but we typically remain unaware of them.
私たちのほとんどは、私たちが毎日経験する自動で本能的な生理学的反応に精通していますが、通常はそれらに気付いていません。

Music interventions have been used for many years to reduce anxiety and distress and improve physiological responses such as heart rate and respiratory rate in medical patients.
音楽介入は、内科患者の不安や苦痛の軽減、また、心拍数や呼吸数など生理反応の改善に長年利用されてきた。

Researchers at Japan's Osaks University studied salivary cortisol levels and other physiological responses and found that music, especially music with a major(rather than minor) tone, is correlated with lowered stress as well as feelings of happiness.
日本のオサックス大学の研究者は、唾液中コルチゾール濃度およびその他の生理学的反応を研究し、音楽、特にメジャー（マイナーではなく）トーンの音楽は、ストレスの低下と幸福感に相関することを発見しました。

Now a team of researchers, including the University of Chicago psychologist and leading loneliness expert John Cacioppo, has released a study shedding new light on how loneliness triggers physiological responses that can ultimately make us sick.
今、シカゴ大学の心理学者で著名な孤独の専門家、ジョン・T.カシオポを含む研究者のチームは、孤独が最終的に私たちが病気になる生理学的応答を引き起こす方法に新たな光をあてている研究をリリースしました。

Within the non-pharmacological approach, biofeedback has focused on the acquisition of control over some physiological responses with the aid of electronic devices, allowing individuals to regulate some physical processes(such as pain) which are not usually under conscious control.
非薬理学的手法においてバイオフィードバックは、電子機器を用いて一部の生理学的反応のコントロールを得ることに焦点が当てられており、個人が通常、意識的にコントロールをしていない一部の身体的過程（疼痛など）を制御することを可能とするものである。

This review is an update of a previous Cochrane review from 2009 which suggested that music interventions may have a beneficial effect on anxiety and physiological responses in people with coronary heart disease but the quality of the evidence was not strong and the clinical significance unclear.
このレビューは、音楽介入が冠動脈疾患がある人の不安や生理反応に対して有益な効果をもたらす可能性が示唆された、2009年以降のコクラン・レビューの更新版であるが、エビデンスの質は強力ではなく、臨床的意義は十分に明らかにされていない。

A large number of studies reported responses of animals(e.g., altered metabolic, immunologic or developmental parameters) to a broad range of static EF strengths as well, but these responses are likely secondary physiological responses to sensory stimulation.
多くの研究が、広範な静電界強度に対する動物の反応（例：代謝、免疫または発達のパラメータの変化）を報告しているが、これらの反応は、感覚刺激に対する二次的な生理学的反応のようである。

Just looking just watching one, they played involuntary physiological responses- adrenaline began to secretion, heart rate, shortness of breath, movement frequency subconsciously slow down a little bit dizzy- this is terrible ladder hundred paces! Walked with great difficulty, this section is mind gratuitous sentence jumped out:"Tianzhushan of insurance, far from the river water!
ただ1つだけを見て、彼らは不随意の生理反応を演奏し-アドレナリンの分泌物には、心拍数、息切れ、運動周波数を無意識のうちに始めは少しめまいが遅くなる-これはひどいはしご100歩です!やっとの思いで歩いて、このセクションの心いわれのない文を飛び出して:"Tianzhushan保険は、川の水が遠くから!

One of the last major efforts to analyze the physiological response to combat was undertaken during the Vietnam War.
近年では、ベトナム戦争中に戦闘への生理学的反応を分析する試みが行われた。

Laughter is a natural physiological response, but it also has the effect of treating diseases such as cancer and heart disease.
笑いは自然生理学的反応である癌や心臓病などの病気を治療する効果もあります。

The Sympathetic Nervous System's physiological response to stress focuses on short term survival in lieu of long term health.
交感神経系のストレスに対する生理学的反応は、長期間健康を維持するためではなく、短期間の生存に焦点を当てている点に注意がいります。

Thus, β-arrestin 2 appears to show specificity for the μ opioid receptor and to be required for its normal physiological response.
このように、b-アレスチン2はmオピオイド受容体に対する特異性を示し、それが正常な生理反応するのに必要であるらしい。

The mechanism of blood coagulation is a physiological response of the organism, in the presence of wounds or cuts to a tissue, to avoid excessive blood loss.
血液凝固のメカニズムは、過剰な失血を避けるための、創傷の存在下または組織への切り傷の存在下における生物の生理学的反応である。

In the case of high levels of sustained negative emotion, older adults may be more vulnerable, taking longer to overcome the physiological response.
高レベルの持続的なネガティブな感情の場合には、高齢者はより傷つきやすく、生理学的反応を克服するのにより長い時間がかかります。

Approximately 36% of East Asians(Japanese, Chinese, and Koreans) show a characteristic physiological response to drinking alcohol that includes facial flushing, nausea, and tachycardia[1].
東アジア(日本、中国、韓国)の約36％は、飲酒に特徴的な反応、顔面フラッシング(Figure1)、嘔気や頻脈などの症状を呈する[1]。

Approximately 36% of East Asians(Japanese, Chinese, and Koreans) show a characteristic physiological response to drinking alcohol that includes facial flushing(see Figure 1), nausea, and tachycardia[1].
東アジア(日本、中国、韓国)の約36％は、飲酒に特徴的な反応、顔面フラッシング(Figure1)、嘔気や頻脈などの症状を呈する[1]。

When both the amount of protein and the type of stimulus(e.g., exercise) is controlled, everybody has nearly the exact same physiological response to protein.
プロテインの量」と「刺激のタイプ（たとえば運動のような）」の両要因が与えられた場合に、すべての人はプロテインに対してほぼ正確に同じ生理的反応を生じるのです。

Testosterone is indicative of positive arousal in the human body so we can confidently conclude from the results out today that the roar of a luxury car engine actually does cause a primeval physiological response.”.
テストステロンは、人体の好ましい興奮を示す指標なので、今日の実験結果から、高級車のエンジン音によって実際に原始的な生理反応が起きる、と自信を持って結論付けることができる」。