PLEASE COME IN - 日本語 への翻訳

• どうぞお入りください
• でお越しください
• で来てください
• どうぞ中へ
• 入ってきてください
• に来て下さい
• どうぞお入り下さい

英語 での Please come in の使用例とその 日本語 への翻訳

Here here, please come in.
こちらからどうぞお入りください。

Oh, yes, please come in.
ああどうぞお入りください。

Yes please come in.
ああどうぞお入りください。

Gentlemen, please come in.
皆さんどうぞお入りください。

Please come in.
さあどうぞお入りください。

Come on in.- Please come in.
Comein,please.（どうぞお入りください）。

It says"Please come in.
と伝えると、「どうぞお入りください。

Anyway, please come in.
とにかく中へどうぞ。

Please come in,” she smiled.
中へどうぞ」と微笑んだ。

And please come in.
どうぞ入って。

Please come in. Inspector Popil.
どうぞお入りくださいポピール警部。

Please come in, Dijana.
どうぞディヤナ。

Forever. Please come in.
永遠にお入りください。

Please, please come in.”.
どうぞ、入ってください」。

Please come in, I was waiting for you.".
お入りください！私たちはあなたをお待ちしていました。

Yes, yes, please come in.
はい、お入りください、お入りください。

Mike, please come in.
マイク、どうぞ入って。

Here here, please come in.
こちらから，お入りください。

Please come in, Mr. Solomon.
お入りください、兵士さん。

Then please come in!
じゃあ、お入りください！