英語 での Please fix の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Please fix these issues before continuing.
Please fix the right motor.
正しいモーターを修理してください。Adobe, please fix this.
Adobeさん、直してくださいよ。Please fix this.
なおして下さい。Please fix the system.
体制を整えてください。Amazon, please fix this.
Amazonさん、修正しておくれ。I think this is a bug, please fix.
これはバグと思いますので、ぜひとも修正ください。However, if your Airdrop not working, please fix it first.….
しかしながら,あなたのAirdropは動作しない場合,最初にそれを修正してください。…。If the bag dont fix in the equipment, please fix it exactly.
バッグが装置で固定しないならば、正確にそれを修正してください。Please fix the lens by tightening the screws if the focus is good.
フォーカスが合えばイモネジを締めてレンズを固定してください。Omni-directional jammer: 5pcs antenna( Please fix the antenna follow the mark in the unit).
全方向性の妨害機:5pcsアンテナ（アンテナを続きます単位の印に修理して下さい）。Before sending removal request please fix public(anonymous) access at your FTP server, otherwise it will indexed again.
削除要求を送信する前にあなたのFTPサーバで公開され（匿名）アクセスを固定してください、それ以外の場合は、再びインデックスされます。The Python interpreter caught an error during the execution of your script. Please fix the script.
スクリプト実行中にPythonインタプリタがエラーを出しました。スクリプトを修正してください。Antenna: 8pcs( Please fix the antenna follow the mark in the unit).
アンテナ:8pcs（アンテナを続きます単位の印に修理して下さい）。After finish basic frames structure, please fix the underneath aluminum profile on the frames.
基本的なフレーム構造を終えた後、フレームの下にあるアルミプロファイルを固定してください。Please fix this sheet with rafter or other material to prevent it from getting turned up by wind.
風でめくれないよう、たる木などで固定して下さい。I don't want to ask you for any favors… but if you have the time, and from what I saw, you have plenty… please fix this for me.
たっぷりありそうだけどもし時間があればこれを修正してください。Antenna: 8 pcs( Please fix the antenna follow the mark in the unit).
アンテナ:8PC（アンテナを続きます単位の印に修理して下さい）。Please fix the sun shade on the screw hole of light box by m3*12 stainless steel screws.
Please苦境はm3*12ステンレス鋼によるライトボックスのねじ穴の太陽の陰ねじで締まります。Eclipse gives you a message box that says:“Your project contains error(s), please fix them before running your application.”.
そのエラーは、「Yourprojectcontainserror(s),pleasefixthembegorerunningyourapplication」だ。
