POLLUTANT - 日本語 への翻訳

• 汚染物質
• pollutant
• 汚染物
• 汚濁物質

英語 での Pollutant の使用例とその 日本語 への翻訳

Tackling pollution Win the Blue Sky Defence War, significantly reduce the total amount of major pollutant emissions, and improve the quality of the ecological environment as a whole.
汚染対策青空防衛戦に打ち勝ち、主要汚染物質排出総量を大幅に減少させ、生態環境の質を総体として改善しなければならない。

Catch kind it in order that the mouth has flowed putting the putting of flowing water( The place) Gather single sample, can is it sample twinkling of an eye thickness of pollutant at that time to react.
様相をつかんで流れる水を置く置いて口が流れる(所)にだ採集することは単一ですがサンプル,しかしサンプリングのその時汚染物の一瞬厚さを反応します。

The domestic gas heater adopting infrared burner, honeycomb ceramic plate as a furnace head, the combustion air and fully premixed, ensure complete combustion, thereby reducing pollutant emissions by about 80%;
炉の頭部として赤外線バーナー、蜜蜂の巣の陶磁器の版、燃焼空気を採用する国内ガスストーブはおよび十分にあらかじめ混合されて、それにより約80%汚染物質放出を減らす完全燃焼を、保障します;

Air pollutants(SOx, NOx, dust, etc.) and water pollutant(COD) remains stably below the regulated level.
大気汚染物質（SOx，NOx，ばいじん等）や水質汚濁物質（COD）の排出量は規制値以下で安定に推移しています。

In 2007, he wrote an alarming dissent to a landmark Supreme Court ruling that the EPA can regulate carbon dioxide as a pollutant, on the grounds that“it is not the Atmospheric Protection Agency.”.
年に、彼は、「大気保護庁ではない」という理由で、EPAが二酸化炭素を汚染物質として規制することができるという画期的な最高裁判所に警告の反対意見を書いた。

Air pollution(sulfur dioxide particulates) from reliance on coal is a major issue, along with water pollution from untreated wastes and use of debated standards of pollutant concentration rather than Total Maximum Daily Load.
石炭の依存による大気汚染(二酸化硫黄粒子)は、未処理の廃棄物による水質汚染と総最大日負荷ではなく汚染物質濃度の基準の使用などが主な問題である。

Integrate coral reef management with land-use and coastal zone planning and practices to reduce pollutant inputs(notably, ammonium compounds, nitrogen and sulphur oxides) that increase the acidity of local waters.
地元の水の酸性度を高める汚染物質の投入量（特に、アンモニウム化合物、窒素および硫黄酸化物）を減らすために、サンゴ礁管理と土地利用および沿岸域の計画および実施を統合する。

Passenger cars need to find a happy medium between the legal requirements in terms of carbon dioxide and pollutant emissions and affordable road capability.
乗用車は二酸化炭素や汚染物質の排出に関する法的要件と手頃な価格の道路機能との間に、満足のゆく中間点を見つける必要があります。

I was also concerned that environmental pollutant emissions are not necessarily on the decline and progress in reducing chemical substance emissions has not been reported in detail.
環境汚染物質の排出量が必ずしも低減傾向にないこと、また化学物質排出削減についても進捗が詳細に報告されていないことは気になりました。

Good indoor air quality, which is equivalent to low pollutant loads and a low microbiological load of bacteria or germs leading to illness is a critical success factor for an establishment.
汚染負荷量が低く、病気につながるバクテリアや細菌等の微生物負荷量も低い良質の室内空気を取り入れることは、企業の重要な成功要因となります。

From reducing carbon dioxide and pollutant gases, to air pollution and exhaust gases, Publicly Available Specification(PAS) 2060 sets out general requirements for anyone who wants to achieve and show carbon neutrality.
二酸化炭素や汚染ガスの削減から、大気汚染や排気ガスまで、公開仕様書（PAS）2060は、カーボンニュートラルを達成し表示したい人のための一般的な要件事項を設定しています。

Today's Euro VI trucks and buses have only very low pollutant emissions, whose reduction has now been successfully completed in commercial vehicles.
現在、EuroVI（欧州の次期重量車排ガス規制）のトラックやバスは汚染排ガスを極めて低く抑えており、排ガス削減は商用車では既に成功している。

Electricity generation by wind turbines does not involve production of greenhouse gases, other pollutant emissions or waste, all of which can have significant direct and indirect health effects.”.
風力タービンによる発電は温室効果ガス、他の汚染物質の排出や廃棄物の生成を伴いませんこれらの全ては、有意な直接的および間接的な健康影響を有することができる。

A study co-authored by Mr. Minjares concluded that just one pollutant from diesel engines caused 107,600 premature deaths world-wide in 2015.
ミンハレス氏が共同で執筆した研究によれば、ディーゼルエンジンが排出するある汚染物質は、それだけでも2015年に全世界で10万7600人の若年死につながった。

This allows the use of highly active materials for pollutant extraction, without the risk of the nanomaterials persisting in the environment after use.
これにより、汚染物質の抽出のために高活性物質を用いることができ、使用後のナノ材料が環境中に残留するリスクがなくなった。

When governments step in and say we're going to build something here or we're going to regulate this pollutant, you see the impact in the data.".
政府が介入し、ここに施設を建てるとか、この汚染物質を規制するといったことを決めると、その影響はデータに現れる」と指摘する。

Extreme heat exacerbates ground-level ozone pollution, and the authors note that this pollutant may become more prevalent under the climate crisis.
極端な暑さは地表レベルのオゾン汚染を悪化させ、そして著者らは、この汚染物質が気象危機の下でもっと広がるであろう可能性を指摘しています。

As U.S. Vietnam-era veterans know, some of the herbicides contained dioxin, a highly toxic and persistent organic pollutant linked to cancers, diabetes, birth defects and other disabilities.
ベトナム戦争に従軍した多くの旧兵士が知っているように、ダイオキシンはガン、糖尿病、先天性欠損症と他の障害と関連する非常に有毒で持続的な有機汚染物質だ。

The recent increase in winter-time haze across China has largely been attributed to heightened atmospheric pollutant emissions that are associated with rapid industrialisation and urbanisation.
最近になって中国全土で冬季の煙霧が多くなってきているが、その主たる原因は、急速な工業化と都市化に伴う大気汚染物質の排出量の増加とされてきた。

The Real Driving Emission(RDE) will complement the WLTP, measuring pollutant such as NOx and particles emissions in number(PN), emitted by the car while driven on the road.
路上走行試験(RDE)はWLTPを補完するもので、路上を走行する車から排出されるNOxなどの汚染物質や微粒子の数(PN)を測定します。