POLLUTANT in Hungarian translation

• szennyezőanyag
• szennyező
• a káros anyag
• szennyezőanyagok

Examples of using Pollutant in English and their translations into Hungarian

Percent said the government should regulate CO2 as a pollutant.
Százalékuk egyetért azzal, hogy a széndioxidot, mint légszennyező anyagot a kormány szabályozza.

They would never call carbon dioxide a pollutant.
Sosem szabad a CO2-ot szennyezésnek nevezni!

Superior weather, corrosion, pollutant resistance.
Kiváló időjárás, korrózió, szennyező anyag ellenállás.

How to decide what is a pollutant?
Egyáltalán hogyan lehet meghatározni, ki a szennyező?

not a pollutant.
nem mérgező.

Low pollutant emissions, low fuel consumption,
Alacsony szennyezőanyag kibocsátás, hatékony üzemanyag felhasználás,

Low pollutant emissions, convenient fuel consumption,
Alacsony szennyezőanyag kibocsátás, hatékony üzemanyag felhasználás,

Particulate matter can be formed from reactions between different pollutant gases and is responsible for significant negative impacts on human health.
A szennyező részecskék két különböző szennyező gáz közötti reakcióból képződhetnek, s nagyon sok negatív hatásuk van az emberi egészségre.

Pollutant emission standards have been tightened up,
Szigorítják a káros anyag kibocsátás normatíváit, így azok összhangba kerülnek

Another known cancer-causing pollutant, benzo(a)pyrene(BaP), is released mainly from the burning of wood or coal in residential stoves.
Egy másik ismert rákkeltő szennyezőanyag, a benzo(a)pirén(BaP) főként akkor szabadul fel, amikor háztartási tűzhelyekben fát vagy szenet égetnek el.

Trees also play a critical role in absorbing greenhouse gases and other pollutant particulates that impact air quality
A fák egyébként is kritikus szerepet játszanak az üvegházhatást előidéző gázok és más szennyező részecskék megkötésében, amelyek a levegő minőségére

Pollutant emission means a severe problem to which the energetic sector pays more and more attention.
A káros anyag kibocsátás sürgető problémát jelent, amire az energetikai szektor egyre nagyobb figyelmet fordít.

Retail divisions the most significant pollutant is VOC which is derived from the handling
a Kiskereskedelmi területen legjelentősebb szennyezőanyag az illékony szerves vegyületek(VOC), amely az olajipari végtermékek kezelésével

Furthermore, trees play a critical role in absorbing greenhouse gases and other pollutant particulates that impact air quality
A fák egyébként is kritikus szerepet játszanak az üvegházhatást előidéző gázok és más szennyező részecskék megkötésében, amelyek a levegő minőségére

Regulation(EC) 595/2009 with respect to the reduction of pollutant emissions from road vehicles.
az 595/2009/EK rendeletnek a közúti járművekből származó szennyezőanyagok kibocsátásának csökkentése tekintetében történő, több rendelkezést is érintő módosítása.

A healthy flat should have very seldom PM2.5 pollutant inside, this means we need to have a high efficiency air filter in our ventilation system unit” residential building expert said.
Egy egészséges sima legyen nagyon ritkán PM2,5 szennyezőanyag belsejében, ez azt jelenti, hogy szükség van egy nagy hatékonyságú levegőszűrő mi szellőztető rendszer egység” lakóépület szakértő szerint.

Further reducing the sulphur content of liquid fuels has been identified as being a cost effective way to reduce air pollutant emissions.
A folyékony tüzelőanyagok kéntartalmának további csökkentése szintén költséghatékony megoldás a levegőt szennyező kibocsátások mérséklésére.

The EEA also collects data on pollutant levels in water bodies under the Water Framework Directive.
Az EEA a víz-keretirányelv alapján a víztestekben előforduló szennyezőanyagok szintjeire vonatkozó adatokat is gyűjti.

These particles are part of the pollutant known as PM10,
Ezek a részecskék egy részét a szennyezőanyag ismert például a PM10,

Has adopted a proposal for Euro 522 emission limits to reduce pollutant emissions from passenger cars and light-duty vehicles.
Elfogadott egy javaslatot az Euro-522 kibocsátási határértékeit illetően a személygépkocsikból és könnyű tehergépjárművekből származó szennyező kibocsátások csökkentésére.