POLLUTANT in Slovak translation

• znečisťujúce
• znečisťujúca látka
• znečisťujúcich látok
• škodlivín
• znečisťujúcej látky
• znečisťujúcu látku
• škodlivých látok
• znečisťujúcou látkou
• znečisťujúcich ovzdušie
• znecistenie

Examples of using Pollutant in English and their translations into Slovak

Pollutant emissions(including nitrogen oxide and particles) are measured in
Pri tomto spôsobe sa merajú emisie škodlivín(napr. oxidy dusíka

EFik emission factor of pollutant k and vehicle class i(gram/kilometre).
EFik je emisný faktor znečisťujúcej látky k a triedy vozidla i(gram/kilometer).

The aim of the development was to commute the expensive and environment pollutant chemical fertilizers to environmentally friendly compost based soil manures for plant nutrition under different soil conditions.
Cieľom vývoja bolo zameniť drahé a znečisťujúce chemické hnojivá za ekologicky šetrný kompost na báze pôdneho hnojiva pre výživu rastlín pri rôznych pôdnych podmienkach.

RDE: RDE stands for Real Driving Emissions and is a road test for pollutant emissions.
Skratka RDE(Real Driving Emissions) znamená emisie pri skutočnej jazde a je to cestný test na kontrolu emisie škodlivín.

CO2 is a pollutant whether it is in the air
CO2 je znečisťujúca látka bez ohľadu na to, či sa nachádza vo vzduchu

Pollutant emissions from vehicles have also been successfully reduced through a gradual tightening of the EURO emissions standards.
Znečisťujúce emisie z vozidiel sa úspešne znížili aj prostredníctvom postupného sprísňovania emisných noriem EURO.

Generally, the greater the amount of pollutant(exposure), the greater the health response.
Všeobecne platí, že čím väčšie množstvo znečisťujúcej látky(expozície), tým väčší vplyv na zdravie.

In the area of the environment, the Communication endorses the further limiting of pollutant emissions in line with the Thematic Strategy on Air Pollution.
V oblasti životného prostredia sa v oznámení potvrdzuje ďalšie obmedzenie emisií škodlivín v súlade s tematickou stratégiou o znečistení ovzdušia.

(12) The monitoring applies where the pollutant is present in the waste gas based on the inventory of waste gas streams specified by the CWW BAT conclusions.
(12) Monitorovanie sa uplatňuje, keď je v odpadovom plyne prítomná znečisťujúca látka podľa súpisu tokov odpadových plynov uvedeného v záveroch o BAT týkajúcich sa CWW.

Only one test is performed if the result obtained for each pollutant of the first test is less than or equal to 0,70 L.
Ak je výsledok získaný pre každú znečisťujúcu látku prvej skúšky menší alebo rovný 0,70 L, vykoná sa iba jedna skúška.

reducing one pollutant may have a negative effect on other pollutants such as green house gases(GHGs).
zníženie množstva emisií jednej znečisťujúcej látky môže mať negatívny vplyv na iné znečisťujúce látky, ako napríklad skleníkové plyny.

SAPS contained in traditional lubricants can have a harmful effect on the depolluting post-treatment systems that eliminate pollutant emissions.
Látky SAPS obsiahnuté v tradičných mazivách môžu mať škodlivý vplyv na systémy post-treatment(následná úprava výfukových plynov), ktoré odstraňujú znečisťujúce emisie.

logistics also have to meet the challenges of reducing the number of road accidents and pollutant and noise emissions.
logistika teda musia čeliť výzvam na zníženie počtu dopravných nehôd a emisií škodlivín a hluku.

In addition, Hexachlorobenzene is a persistent organic pollutant that whose function was to protect seed from fungi.
Okrem toho, hexachlórbenzén je perzistentná organická znečisťujúca látka, ktorej funkciou bola ochrana semien pred hubami.

Pollutant emission standards have been tightened up, bringing them into line with similar provisions in the United States.
Normy týkajúce sa emisií škodlivých látok sa sprísnia a budú tak v súlade s podobnými normami platnými v Spojených štátoch.

In Stuttgart, at Germany's busiest traffic junction, the company demonstrated that maintaining a steady flow of traffic can reduce the existing fleet's pollutant emissions by as much as 20 percent.
Na najviac vyťaženom nemeckom dopravnom uzle v Stuttgarte predviedol, ako možno posilnením dopravy znížiť emisie škodlivín existujúceho vozového parku až o 20 percent.

One project with the city of Stuttgart has shown that smooth traffic flows can reduce pollutant emissions from the existing fleet by up to 20 percent.
Jeden projekt v meste Stuttgart ukázal, že plynulá dopravná prevádzka môže znížiť znečisťujúce emisie z existujúceho vozového parku až o 20 percent.

the emission limit value for each pollutant shall be calculated in accordance with the following steps.
používajú súčasne dve alebo viaceré palivá, limitná hodnota emisií sa pre každú znečisťujúcu látku vypočíta podľa týchto krokov.

Particulate matter is another pollutant, impacting both climate change and air quality.
Ďalšou znečisťujúcou látkou sú tuhé častice, ktoré majú vplyv na zmenu klímy aj kvalitu ovzdušia.

A pollutant is a foreign substance that has adverse effects on the ecosystem it is invading.
Znečisťujúca látka je cudzia látka, ktorá má nepriaznivý vplyv na ekosystém, ktorý napadá.