PRINCIPALLY - 日本語 への翻訳

• 主に
• 主として
• 基本的に
• 特に
• 中心に
• 原則として
• principally

英語 での Principally の使用例とその 日本語 への翻訳

He also stated that Indonesia is principally open and does not limit itself to trade cooperation with various countries.
また、インドネシアは、開放的であり、様々な国との貿易協力を限定していないと述べました。

According to Anthony Cordesman Syria relies principally on static massed fires and is unable to rapidly shift fires.
AnthonyCordesmanによれば、シリアは、原則的に、固定大量射撃に依存しており、迅速な射撃転換能力がない。

Additionally, we were looking principally for companies expanding into lower-cost areas.
さらに私たちは、特により低コストの地域に拡大しようとしている企業を探した。

It is supported principally by Toshiba and was envisioned to be the successor to the standard DVD format.
このフォーマットは東芝にサポートされ、標準的なDVDフォーマットの後継であることが想定されていた。

This is a nine-year-old girl navigating to principally children's sites.
主に子ども向けサイトを見ていた９歳の女の子でこうなるのです。

Putin's statement is not of course only or even principally directed at the Western public.
プーチンの声明はもちろんながら、西側諸国民だけに向けられたものでもなければ、主として彼らに向けられたものですらない。

Do not imitate me, but be a peaceful prince, and may you apply yourself principally to the alleviation of the burdens of your subjects.
私をまねるのではなく、平和な君主になり、主に臣民の負担の専念してください。

According to Jewish tradition, after the Creator created the world, He occupied Himself with people- principally matchmaking.
ユダヤ教の伝統によると、創造主が世界を創造した後、彼自身は人々の縁結びに従事した。

Since then we have stayed in touch, principally with Christmas cards.
それ以来私たちは接触を保っていた、おもにクリスマス・カードでではあるが。

Both letters are principally occupied in describing the qualifications to be sought for in those whom they should appoint to offices in the church; and the ingredients of this description are in both letters nearly the same.
両方を記述する文字は主に占領さが求められるのではこれらの資格をかれらは、教会の事務所を任命すると、成分この説明書の両方に手紙はほぼ同じです。

Training besides those specified above in items 1 to 5 that is conducted as a business principally managed with funding from a national or local government body in Japan, and whose accepting organization satisfies all of the following requirements.
に掲げるもののほか、我が国の国、地方公共団体等の資金により主として運営される事業として行われる研修で、受入れ機関が次のすべてに該当するとき。

Respecting them being forgeries, and continued there(but not in Africa, principally in France) until about the tenth century, after which the name occurs in a decree of Pope Damasus II. ap.
れる偽造とアフリカ続けたが（ただし、ではない、主にフランス）210まで約1世紀後、どのような名前が発生ダマソの教皇令（インチAP通信。

The form of the Sacrament of Penance, wherein its force principally consists, is placed in those words of the minister:‘I absolve thee, etc.;
贖罪のフォームには、聖礼典のは、そこにその力を主として構成は、それらの言葉が置かれて大臣："私は無罪を言い渡すなた等";

So, principally, Google Vision does a good job at enriching the data associated with this image, but the data itself is still fairly generic and, in some cases, it's even inaccurate.
つまり、基本的にGoogleVisionは画像にデータを関連付けることはできるのですが、そのデータはかなり一般的で、間違っていることもあります。

Not because of President Maduro's squandering of Venezuelan resources, but because of a brutal, merciless outside interference, principally from the United States and to a lesser degree from Washington's European vassals.
マドゥロ大統領がベネズエラの資源を浪費したためではなく、残忍で無情な外部の、主にアメリカと、程度は劣るものの、ヨーロッパのワシントン家臣による干渉のせいだ。

What makes the writings of Pico and Reuchlin significant, is that they placed for the first time the kabbalah in the broader cultural and theological context of Christian(principally Catholic) Europe and its intelligentsia.
ピコとロイヒリンの書が重要なのは、これらはカバラを初めて、キリスト教（特にカトリック）ヨーロッパとその知識人らの幅広い文化的、神学的なコンテキストに置いた事である。

Note that the trade itself must be principally between the U.S. and treaty country, and more than 50% of the total volume of international trade must be between the U.S. and the foreign treaty country.
貿易は主として米国と条約国間のものであり、国際貿易の50％以上が米国と条約国間のものでなければならない。

Mohnke replied that unless he received heavy weapons, principally anti-tank weapons and sufficient ammunition, he could only hold out for another 2-3 days at most.
重火器、特に対戦車砲と十分な量の弾薬を与えられなければ、最大限持ち堪えて２、３日でしょう」と答えた。

Should the stock of the Bank principally pass into the hands of the subjects of a foreign country, and we should unfortunately become involved in a war with that country, what would be our condition?
合衆国銀行の株が主として外国人の手中に移り、しかも我々が不幸にもその国との戦争に巻き込まれるのであれば、我々の状態はどうなるであろうか。

In 2010, Sumitomo Chemical made a strategic investment in Nufarm and initiated a comprehensive business collaboration, principally through distribution alliances in 31 countries worldwide, generating substantial synergies from the collaboration.
また、2010年にニューファーム社へ出資、包括的事業提携を開始して以降、世界31カ国で販売提携を中心にシナジー効果を生み出してきました。