PROFESSIONAL EXPERTISE - 日本語 への翻訳

• 専門知識
• 専門性は
• 専門家が
• 専門技術

英語 での Professional expertise の使用例とその 日本語 への翻訳

The Master in Finance, Insurance and Risk Management aims to provide specialized learning in quantitative finance, and highly valuable professional expertise and skills in a wide array of fields.
金融、保険およびリスク管理のマスターは、幅広い分野に特化した量的金融の学習、および非常に貴重な専門知識とスキルを提供することを目的とします。

Some of the problems that create concentration difficulties and necessitate the help professional expertise to overcome them include attention deficit disorder, anxiety, chronic stress, depression and other serious physical ailments.
集中の難しさを作成し、それらを克服する助け専門知識を必要とする問題には注意欠陥障害、不安、慢性的なストレス、うつ病や他の深刻な物理的な病気などがあります。

Our professional expertise offers comprehensive service to help you explore your business in China, to de-bottle your resource problem in China and to save your time and cost.
私たちの専門知識は、解除時間とコストを節約する、リソースの問題のinChinaandをボトルに、あなたのビジネス中国を探索するための包括的なサービスを提供しています。

Ed joins the entire AdventisHR team in offering clients trustworthy, value-added, practical and professional expertise to support them in accomplishing their Human Resources objectives to drive the business forward.
編入のAdventisHRチームの提供お客様の信頼,付加価値,実践的専門知識として処分されることにもつなが達成人的資源を目標にビジネスを前進。

When you include unmatched service with the finest technology, professional expertise and complete product range, it's easy to see why Cool Clubs is the world's leading custom club fitting company.
最高のテクノロジーと専門家としての経験、そして幅広い品揃えなど、通常のサービス以上をご提供することが、クールクラブスが世界をリードするカスタムクラブフィッティングカンパニーと賞賛される所以です。

Thanks to the great design and professional expertise of Lauren at Restored 316, we think you will like the look of this new site as much as we do and find it much easier to navigate!
Laurenの素晴らしいデザインとプロフェッショナルなノウハウのおかげで、復元された316私たちはあなたがこの新しいサイトの外観を私たちほど多く見て、ナビゲートする方がはるかに簡単だと思っています。

MOVE is an independent company dedicated to supply reliable and professional expertise in the Offshore(Renewable) Energy sector, for Operators and Contractors.
MOVE会社は独立会社ですが、この会社はオフショア（リニューアブル）エネルギー分野で、オペレータの会社とコントラクターの会社のために、信頼性の高い専門知識を供給する事が出来ます。

Standing up to an evaluation in 100 years time: an ethical issue for engineers and scientists In its recommendations, the report refers to the need for competent human resources with high professional expertise.
年後の評価に耐えるために、技術者・科学者の倫理の問題報告書は提言のなかで、優秀な人材と専門能力の向上とを挙げている。

The Master of Arts program in‘Early Childhood Education' provides candidates with an in depth specialization in the field of education of 3 to 8 year olds and helps shape their professional expertise.
幼児教育」の芸術プログラムのマスターは、3〜8歳の教育の分野での深さに特化して候補者を提供し、彼らの専門知識を形作るのに役立ちます。

World-class international teams who have collaborated through industrial research has been mobilised to provide the highest calibre research-led teaching, supervision and professional expertise.
産業研究を通じて協力してきたワールドクラスの国際チームは、研究は教育、監督と専門知識を導いた最高レベルを提供するために動員されています。

The Audio Lab's expert panel differs from the public listening panels in that it brings to bear professional expertise and an understanding of the commercial market.
AudioLabのエキスパートパネルが一般聴衆パネルと異なっているのは、それがプロフェッショナルとしての専門知識と商業市場の理解を背負っている点です。

We assist you, as BPM Consultant, with our know-how developed through years of business process modeling and support you with our technical and professional expertise.
私どもは、多年に亘って培ったビジネスプロセスモデリングのノウハウを基に、私どもの技術と専門知識でBPMコンサルタントとしてのあなたををサポートします。

Those who have demonstrated their aptitude for being innovative and for improving the lives of many people by their ingenuity and professional expertise can further contribute by putting their skills at the service of those who are still living in dire poverty.….
参加者らは）イノベーティブな存在たる才能を示し、創意工夫と専門知識によって多くの人々の生活を向上させる能力を示してきた者は、そのスキルを今も極貧に暮らす人々のために生かすことでさらに貢献ができる」。

And with the passage of time it takes a heavy toll on the career of the employee who is otherwise a very competent Professional endowed with excellent professional expertise. It is not that nobody has ever tried it out to find a solution to this sort of situations.
そして、誰がそれ以外の場合は非常に有能なプロフェッショナルに恵まれている従業員の仕事にかなりの負担にかかる時間の経過とともに、優れた専門知識これは、誰も状況を、この種の解決策を見つけるために試しているではありません。

In particular, collaborative consumption has emerged as a new economic model that allows people to share various goods and services with their peers via internet-mediated sharing platforms, in everything from cars and food to office space and professional expertise.
とりわけ共同消費は車や食糧からオフィススペースや専門知識までの全てにおいて、人々がインターネットによる分かち合いの機会を通し、仲間と様々な物資とサービスを分かち合うことを許す新たな経済モデルとして浮上しました。

Department of Management The Department of Management aims to foster human resources who can systematically study highly professional expertise regarding corporate business management activities and can simultaneously understand business management in the context of global society and contribute to society by making management decisions.
経営学科】本学科は企業の経営活動に関する高度な専門知識を体系的に学習すると同時に、グローバルな社会との関わりの中で経営活動を理解し、経営に関する合理的な意思決定により社会に貢献できる人材の育成を目指しています。

The Prada Academy seeks to ensure the development of the‘human value' and to convey professional expertise with projects, tools and training modalities diversified for three macro areas: Craftsmanship School, Retail Training and Corporate Training.
プラダアカデミーでは、クラフツマンシップスクール、リテールトレーニング、コーポレートトレーニングの3つの分野に分かれたプロジェクト、ツール、トレーニング形式により、「人的価値」の開発を確実にし、プロフェッショナルな専門知識を教育することを目指しています。

Moreover, if patients are to know where to seek help, and if insurance companies are to fully acknowledge the need for treatment of TMD, a consensus must be developed regarding the professional expertise needed to diagnose and treat these serious health problems.
更に言えば、患者が治療のためにどこへ行くべきか知っておく必要がある、又は保険会社が顎関節症の治療の必要性を完全に認めるべきであるとするなら、その前提として、この深刻な健康上の問題の、診断と治療に必要な専門知識に関するコンセンサスが形成されなければならない。

You not only get professional expertise.
単に専門的な知識を得るだけではない。

His professional expertise is seventh-century Islam.".
彼の専攻は7世紀のイスラームですよ」。