日本語 での 技術的専門知識 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
技術的専門知識の主要分野。
製造までの時間と必要な技術的専門知識。
Time to production and required technical expertise.高温殺菌;先端技術;厳密なQC;技術的専門知識。
High Temperature Sterilization;Advanced technology;Strict QC; Technical expertise.バルメットの据付作業、技術的専門知識、プロジェクトマネージメントはトップクラスでした。
Valmet's installation work, technical expertise and project management were top class.光学設計、熱管理の材質の適合性の広範な技術的専門知識。
Extensive technical expertise in optical design, thermal management, materials compatibility and.すべてのプロダクトは十分に私達の技術的専門知識によってテストされる100%です。
All products are 100% fully tested by our technical expertise.この新しい取り組みには、まず第一に規制能力と技術的専門知識に焦点を当てる。
This new effort will focus on technical expertise and regulatory capacity first and foremost.当社は、当社の技術的専門知識とともに、お客様が自由に使えるように配置しました。
We have positioned our company, along with our technical expertise to be at the disposal of our clients.多ラインLEDの電子表示は使いやすく、すぐにそして技術的専門知識無しで更新することができ。
Multi Line LED Electronic Displays are easy to use and can be up-dated quickly and with no technical expertise.すべてのプロダクトは十分に出荷する前に私達の技術的専門知識によってテストされる100%です。
All products are 100% fully tested by our technical expertise before shipping.当社のライセンス契約には、特許ライセンスに加えて技術的専門知識の移転が含まれる場合があります。
Our licensing deals may involve a transfer of technical expertise in addition to a patent license.炭素含有量を推定するための現場サンプルを収集するには、さまざまな技術的専門知識とツールが必要です。
To collect field samples for estimating the carbon content, a range of technical expertise and tools are required.最高の顧客満足を提供するために技術的専門知識に基づいて費用効果の高いソフトウェアを開発しています。
Develops cost-effective software based on technical expertise to deliver the ultimate customer satisfaction.このようなプログラムと関係者を結びつけることは、経験・現地の知識・技術的専門知識などを必要とする難しい課題です。
Bringing these programs and stakeholders together is a complex challenge that requires experience, local knowledge, and technological expertise.これは、資格を取る,成熟,技術的専門知識,人々のスキル,コミュニケーションと関節,カリスマとの接続は言うまでもありません。
It takes credentials, maturity, technical expertise, people skills, communication and articulation, not to mention charisma and connections.会社は中および外のクリーニングのバレルの技術的専門知識と結合された米国のスプレーノズルを提供しました。
The company provided the spray nozzle of the United States combined with the technical expertise of the inside and outside cleaning barrels.その背景には、現在起こっている技術的専門知識に焦点を当てた貿易戦争がある。
And this is all now happening against the backdrop of a trade war focused on technological expertise.弊社は、社員のノウハウ、技術的専門知識、技術主導の企業文化を誇りにしています。
We are proud of our employees' know-how, our technological expertise, and our technology-driven corporate culture.Woflyの成功はgas&の石油産業の良質、革新的なプロダクト、例外的なカスタマーサービスおよび無比の技術的専門知識からもたらします。
Wofly's success yields from high-quality, innovative products, exceptional customer service, and unequaled technical expertise in the gas& oil industry.PuliPaper社は、最も洗練された紙製品のいくつかを生産するための技術的専門知識を開発しました。
Puli Paper company has developed the technological expertise to produce some of the most sophisticated paper products.
