PROFICIENT - 日本語 への翻訳

• 堪能
• 熟練した
• 習熟している
• 熟達した
• 精通した
• 能力が
• proficient
• 熟達した言語使用

英語 での Proficient の使用例とその 日本語 への翻訳

Successful development experience of optical transceivers above 100G, proficient in hardware design and measurement methods;
Gを超える光トランシーバの開発経験があり、ハードウェア設計と測定方法に習熟している。

The best studio for tattooing will just utilize their most experienced and proficient experts to help you with your shoulder 3D tattoo.
入れ墨のための最もよいスタジオはちょうどあなたの肩3D入れ墨であなたを助けるために最も経験豊富で熟達した専門家を利用するでしょう。

As the programme is conducted in English, we expect our students to be proficient in written and spoken English.
プログラムは英語で行われているように、私たちは生徒が書かれ、話さ英語に堪能であることを期待しています。

Our IT proficient engineers will resolve problems faced by the customers in terms of operability and maintainability of the system.
ITに精通したシステムエンジニアが、お客様のシステム運用・管理に係る悩みや課題を解決いたします。

Our international language centres provide proficient language learning at different levels based on an innovative learning curriculum.
当社の国際語学センターは、革新的な学習カリキュラムに基づいて、さまざまなレベルで熟達した言語学習を提供しています。

As all lectures and classes will be held in English, participants must be proficient in English on a business level.
すべての講義やクラスは英語で行われますように、参加者がビジネスレベルで英語に堪能でなければなりません。

Rich experience in engineering technology and research methods of optical active devices and passive devices, proficient in basic theories of optoelectronics and optoelectronics;
オプトエレクトロニクスおよびオプトエレクトロニクスの基本理論に精通した、工学的技術および光能動デバイスおよび受動デバイスの研究方法の豊富な経験。

This course applies to students considered as C Proficient User Level.-.
このコースは、「CProficientUser」レベルとみなされる生徒に適用されます。

(1) You must be accompanied by a Japanese guide or be proficient enough in Japanese to understand the shrine staff's explanations.
(1)日本人ガイドの付き添いがいること、または日本語が堪能で、神社スタッフの説明が十分理解できること。

This course applies for students considered as C Proficient User Level.
このコースは、「CProficientUser」レベルとみなされる生徒に適用されます。

According to the US Department of Education, more than 85 percent of black male fourth graders are not proficient in reading.
アメリカ教育省によると黒人男子４年生の85パーセント以上は読むことに堪能ではありません。

Proficient in Micro Prism Algorithm light optical spectrumsystem, produceing a homogenous surface light with all of the surface being lighted equally.
均等についている表面すべての同種の表面ライトをproduceingマイクロプリズムアルゴリズムライト光学spectrumsystemの3.proficient。

Before God, he considers himself the most proficient in preaching the word and most skillful in working on others.
神の前で、彼は、自分自身が説教する能力が最も高く、他の人に働きを及ぼす技能が最も高いと思っている。

In the course of their operations, our proficient staff soon reach an operational level of work quality that enables them to take on outsourcing.
熟練スタッフが業務にあたり、すぐに委託可能なレベルの作業品質を実現しています。

The test taker can generate language intelligible to native and proficient nonnative English speakers.
英語のネイティブスピーカーや英語に堪能なノンネイティブスピーカーに理解しやすい言葉で話すことができる。

Most of our proficient workers and experienced management staff are devote themselves here. They have.
私達の堪能な労働者およびベテラン管理スタッフのほとんどはここに捧げます彼ら自身をあります。彼らは持っています。

We will also discuss the many different player positions on a team and the correct equipment used by these players to become proficient at their positions.
チームとこれらのプレーヤーが彼らの位置で上手になるに使用する正しい機器の多くの異なるプレイヤーポジションについても。

Accuracy up to 99% proficient in writing, no break no drift.
執筆、壊れ目無しに堪能な99%までの正確さ漂流無し。

All the five factors listed above combine to create a proficient and robust system.
上記のすべての5つの要因は、熟達し、堅牢なシステムを作成するために組み合わせます。

The Certifications are offered in levels likewise including partner, proficient, ace, master, and pro.
認定資格は、パートナー、熟練、エース、マスター、プロなどのレベルでも提供されます。