PROFUSELY - 日本語 への翻訳

• やたら
• 深く
• ふんだんに
• 豊かに
• 大量

英語 での Profusely の使用例とその 日本語 への翻訳

She had a gaping cut of about five by three centimeters on her left forearm and was bleeding profusely.
左前腕に五×三センチ位の切創があり、出血がひどい。

There were some small children in the audience, but the audience was focused on the stage and responded profusely to the gestures of the puppets.
小さな子どももいたが、会場全体が舞台に集中し、人形の仕草に豊かな反応が返ってきた。

Are eating, they come in wearing a straw hat was sweating profusely in four middle-aged man, after coming here and talking and laughing loudly boss.
食べている、彼らは、麦藁帽子を着て来る汗をやたらと4の中間にあった、、ここと話して、大声で上司笑って来ることの後の男性高齢者。

Flowers have the form of a camomile, opened, with a diameter of up to five centimeters, petals are white, collected in numerous inflorescences. Blooms profusely.
花はカモミールの形をしていて、最大5センチメートルの直径で、花びらは白く、たくさんの花序で集められています。ふんだんに咲きます。

Laurie Strode is injured during their final confrontation, and in the final shot of her in the truck is shown to still be bleeding rather profusely.
ストロードは最後の対決で負傷し、トラックでの彼女の最後のショットでは、かなりひどく出血していることが示されています。

The first place to look at the decorations, such as a sculpture of the shrine I love、It would be attracted profusely mind to Ano soft texture of plaster for example,、Yakushima Nagata Lighthouse» PHOTO）… Looks like whipped cream coated）.
そもそも社殿の彫刻など装飾を眺めるのは大好きだし、漆喰のアノ優しい風合いにやたら心惹かれてしまうし（たとえば、屋久島の永田灯台（»PHOTO）…まるで生クリームでコーティングされたような）…。

A cool breeze blowing, so that sweating profusely is too cool of our own, simply sets the mountains along the eastern edge of a cliff sat on the floor, play and enjoy the beauty of the moment.
涼しい風が吹いように、発汗を盛んにも私たちの独自の冷却は、単に崖の東の端に沿って山のセットは、1階で、土遊びや瞬間の美しさをお楽しみください。

But I always think to myself, if we can change from calling Puff Daddy to P. Diddy, and if we apologize profusely when we have used the wrong gender pronoun for someone's pet cat-- I mean, I think we can make the same effort for the real humans in our lives.
でもいつも心の中で思うのですパフ・ダディーからP・ディディという呼び方に変えられ誰かのペットのメス猫にheと言ってしまった時に丁重に謝れるのであれば日々接する人間に対しても同じ努力ができると思うのです。

The Bible Steampunk It is the first book of its kind, a profusely illustrated compendium that examines the roots and history of this subculture, from the work of their sponsors Jules Verne and H. G. Wells, the main figures who coined the term which continued a literary genre, passing through the broad community of artisans and artists who have transformed it into a lifestyle through clothing, Accessories.
架空飛行船の世界のガイドを示す,コルセット・グラス,気違いの科学者、外国文学.聖書スチームパンクそれは、その種の最初の本,根およびこのサブカルチャーの歴史を調べ、やたらと図解の大要,彼らのスポンサーの仕事からフリオヴェルヌ、H.G。

Lijiang Sakura House opposite the bookshop, the buried turned over the book I suddenly smelt a bad smell, Tantou Wang looked outside, the boy Eurya pairs of shoes Chousi a step in the resettlement with the boss next door to the bar in vain, was sweating profusely had also grinning like rain, he saw the two of us, were surprised to grinned up.
麗江のサクラハウス本屋向かい、私は突然嫌なにおいを精錬する本を読みながら、Tantou王以外の靴は、少年Euryaペアは、上司のドアのバーの横に移転のChousiステップ無駄、発汗やたらに見えたになって埋葬彼は、2つの会社を見たのも雨のようににやにや笑っていたために驚いたがにっこり笑った。

He later thanked me profusely.
後日、ものすごく彼にお礼を言われました。

Crying also means complaining profusely.
泣き声も、何かを訴える声も大きい。

He thanked us profusely before journeying back home.
彼は家に帰る前に私たちにたくさん感謝しました。

Both father and son thanked him profusely.
父と子は、おたねに礼を言い去って行った。

He was sweating profusely even though the room was cold.
厚着をしていたのですが、それでも会場は寒かったです。

Point 3. Overseas manufacturers that do not show me profusely.
ポイント３．やたらと見せてくれない海外メーカー。

Creatures flourish profusely, but each returns to its root.
ものは豊かに成長しますが、それぞれ、その根源へと戻っていきます。

When you reach the top of the pavilion was already sweating profusely.
いつのパビリオンの頂上にはすでに汗をやたらとされました。

He apologized profusely and said he would let the kitchen know.
謝罪してくれと言っていました、彼はキッチンを教えてくれるだろうと思います。

I thanked him profusely and promised to send him my Christmas sand clock story.
私は何度もお礼を述べ、クリスマスの砂時計について書いた物語を送ると約束しました。