PROHIBITIONS - 日本語 への翻訳

• 禁止
• 禁令
• 禁制が

英語 での Prohibitions の使用例とその 日本語 への翻訳

Parking Prohibitions: The parking of vehicles in any of the following locations is.
駐車を禁止する場所：車両が、以下のような場所において駐車した場合は、。

In addition to other prohibitions as set out in these Terms of Service, you are prohibited from using the site or its content.
本サービス条件に定めるその他の禁止事項に加えて、お客様が本サイト又はそのコンテンツを以下の目的に使用することは禁じられます。

Even though these prohibitions cannot be defined in the DTD, certain elements should not be nested.
この禁止がDTDで定義できない場合であっても、一定のエレメントはネストするべきではない。

Such prohibitions(called"exclusions") are not possible in XML.
そうした禁則(「排除(exclusion)」と呼ばれる)は、XMLでは不可能である。

Such prohibitions have been in place in Uttar Pradesh for more than a week.
ウッタルプラデシュ州ではこうした禁止令が１週間以上前から発令されている。

Sanctions and prohibitions will stay in place on individuals and institutions that remain on the wrong side of these historic reform efforts.
制裁と禁止はこうした歴史的な改革の取り組みの悪い側である個人や機関に対してそのままだ。

This list of prohibitions provides examples and not an exhaustive or exclusive.
この禁止事項のリストは例を提供するものであり、完全または排他的なものではありません。

Even though these prohibitions cannot be defined in the DTD, certain elements should not be nested.
これらの禁止がDTDでは定義できないとしても、一定の要素はネストされるべきではない。

There are a number of cases where temporary prohibitions occur during menstruation for sunbathing.
日光浴のための月経中に一時的な禁止が発生する多くの場合があります：。

This child's toy is common in Hasidic and Amish communities which have prohibitions on electronic toys.
これは子供のおもちゃで、アーミッシュのコミュニティは、電子玩具ハシド禁止が一般的です。

For example, there are prohibitions in Vietnam, India, Ecuador and China.
例えば、ベトナム、インド、エクアドル、中国で禁止されています。

They always think outside the box and ignore any prohibitions formed in society.
彼らはいつも箱の外で考え、社会で形成されたあらゆる禁止を無視します。

Device controls Controls usage restrictions and prohibitions for CDs, DVDs, USB memory, and other devices for each client PC.
デバイス制御CD/DVD/USBメモリなどの使用制限・禁止をクライアントPCごとに制御します。

Therefore, in the child's life must be certain rules, restrictions and prohibitions.
したがって、子供の生活の中で特定の規則、制限および禁止事項でなければなりません。

The law prohibits such actions, and the Government generally respected these prohibitions in practice.
法律によりこのような行為は禁止されており、実際に日本政府は、全般的にこれらの規定を順守した。

Several Member States have in place prohibitions for cash payments above a specific threshold.
一部の加盟国は特定の上限を超えた現金支払いの禁止を実施している。

The court shall consider prohibitions on access to and use of computers.
(1)裁判所は，コンピュータへのアクセス及び使用の禁止を考慮しなければならない。

Hawaii and Maui County lawmakers have advanced similar efforts, but no prohibitions have been approved.
ハワイとマウイ郡の議員は同様の努力を進めているが今のところ禁止は認められていないということです。

Instead of bringing freedom, the fall of the oppressive authority thus gives rise to new and more severe prohibitions.
抑圧的な権威の没落は、自由をもたらすどころか、より厳格な禁止を新たに生む。

Respect the human rights of our employees, in particular the prohibitions against forced and child labor, the freedom to associate and organize, the right to engage in collective bargaining, and the elimination of discrimination in employment and occupation.
当社の従業員の人権を尊重し、特に、強制労働および児童労働の禁止、団体交渉の自由、団体交渉の権利、雇用と職業における差別の撤廃を尊重する。