PUSHING IT - 日本語 への翻訳

• 押し
• 押す
• 後押しに
• 押し込んで
• プッシュする

英語 での Pushing it の使用例とその 日本語 への翻訳

If your content doesn't organically produce a reaction with your followers, there's no way that channel is going to risk pushing it(or future) posts through to other people's timelines.
あなたのコンテンツがあなたのフォロワーと有機的に反応しない場合、チャンネルがそれを（または将来の）投稿を他のものにプッシュする危険性はありません人々のタイムライン。あなたはペイ・ツー・。

The Mariana Trench collapses, tilting the Mariana Plate and pushing it under the Mariana Islands, and the Philippine Plate tilts and pushes under the Philippine Islands.
マリアナプレートを傾けて、マリアナ諸島の下にそれを押して、マリアナ海溝は崩壊し、フィリピンプレートはフィリピン諸島の下で傾き、押します。

Roll out the dough with the help of the fingers pushing it from the center to the edges, so that they have a swollen appearance to promote formazioneo of pizza cornice PHOTO 2.
エッジに中心からそれを押す指の助けを借りて、生地をロールアウト,彼らは、ピザのコーニスのformazioneoを促進するために腫れ外観を持っているように、(PHOTO2).ピザのトマトを配布します。

As a result, all sales professionals are constantly trying to close deals at the earliest, but without actually pushing it over the edge.
結果として,すべての営業担当者は、常に最短で取引を閉じようとしています,しかし、実際にエッジの上にそれを押すことなく、。

This type of mind cannot figure out how to birth an intelligence equal to itself, but it does figure out how to set up conditions of evolution so that a new mind emerges from the forces pushing it.
この分類の知性は、自分と同じ知性を生み出す方法は把握していないが、何かの力に押されて新しい知性が創発するような進化の条件を整える方法を知っている。

All your efforts, workers and soldiers, must be aimed at supporting the revolutionary proletarian movement in the West, nourishing it and pushing it forward.
労働者・兵士諸君、諸君のすべての努力を西欧におけるプロレタリアートの革命運動を支援し、それを育み、前方へ推し進めることに向けよ。

The Loopy Bounce is inflated through two valves, the type you find on other inflatables and these valves have a cover, and once you fit the cover, you can invert the valve by pushing it into the body of the toy to give a flush fit.
ルーピーバウンスは2つのバルブを通して膨張します、あなたが他のインフレータブルで見つけるタイプとこれらのバルブはカバーを持っています、そして、あなたがカバーに合うならば、あなたはフラッシュフィットを与えるためにおもちゃの体にそれを押すことによってバルブを逆にすることができます。

hold it!) and pushing it upwards gradually, at the same time try to insert it into the connector.
徐々に上向き、同時にそれを押してコネクタに挿入しようとします。

If you like thin and crispy cornice(as to me) then take the disc with a past' of rolling pin. If you prefer it a little' often, roll the dough with your fingers by pushing it towards the edges so that they have a bulging appearance.
場合は薄く、シャキッとしたコーニス(私としては)過去のディスクを取る'麺棒の.あなたは少しそれを好む場合'よく,膨らんだ外観があるので、エッジに向かってそれを押すことによってあなたの指で生地をロールします。

Early reports are indicating(via Variety) that James Cameron's Avatar will pass $352.1 million domestically this weekend pushing it just over the $1 billion mark worldwide in only 17 days.
初期のレポートは、ジェームス・キャメロンのAvatarが今週末に１７日間だけ後に世界中で１０億ドルのマークのすぐ上にそれを押しながら国内に３億５２１０万ドル通るのを示しています（Varietyを通して）。

Making an art portfolio case is akin to making two big pillowcases, measuring and inserting the cardboard, strawboard or mat board and pushing it inside the fabric through each open end, and sewing the two pillowcases close leaving one common end open.
アートポートフォリオケースを作るは、二つの大きな枕を作って測定し、ダンボールを挿入して似ている板紙またはマットボードとは、各開放端を介してファブリック内のそれを押すと終了つの共通の端が開いたままに二枕を縫製。

You might push it a bit.
少し押すかもしれませんね。

Push it again- nothing.
もう一度押す…駄目だ。

It's just you can really push it.
本当に押すだけで良いのですね。

You could easily push it.
簡単に押すことができます。

Just push it lightly.”.
軽く押すだけ！」です。

You might have to push it a couple of times.
数回押す必要があるかもしれない。

Push it again and you will be back to normal.
もう一度押すと通常に戻る。

Push it a few times.
何回か押す。

This time I push it.
今度は僕が押す。