RAISE YOUR HANDS - 日本語 への翻訳

• 手を挙げて
• 手を上げて
• 両手を上げて
• あなたの諸手を上げて
• あなたの手を上げます
• 挙手して

英語 での Raise your hands の使用例とその 日本語 への翻訳

Those who understand please raise your hands.”.
理解できた人は、手を挙げてください。

Those who think like that, raise your hands.
そう思った人、手を上げて。

Everyone who partook in that game, raise your hands.
その中で試合に出てる人は手を挙げて。

Those who know, raise your hands!
と知ってた人、手を上げて！

All who want to do this, raise your hands.".
これが欲しい人は手を挙げて」。

Raise your hands, wherever.
どこででもきよい手を上げて。

All who want to do this, raise your hands.".
やりたい人は、手を挙げて」。

Everybody who saw this coming, raise your hands.
これ見たことある人、手を上げてー。

Those who know it, raise your hands!
と知ってた人、手を上げて！

Now, that the audience might know, raise your hands.
いまの事実を知っていた人は、手を上げてください。

Those who understand please raise your hands.”.
この方法で納得した人は手を上げてください」。

Those who understand please raise your hands.”.
良く聞こえない人は、手を上げて下さい。

Those who understand please raise your hands.”.
これ、わかる人、手を上げて」。

Raise your hands very slowly.
ゆっくりと手を上げるんだ。

Raise your hands; it's almost over.
手を上げろ！もう、終わりだ！」。

Those who understand please raise your hands.”.
よろしいと思う者は手を上げい！」と言った。

Those who understand please raise your hands.”.
とった人は手を上げてみて」と。

Raise your hands and sing.
両手を挙げて歌う。

Those who understand please raise your hands.”.
好きになった人、手を上げて？」と聞いたら、。

Those who are able to see it, raise your hands!
見える人は手を上げた！