RECTOR - 日本語 への翻訳

• 学長
• レクター
• rector

英語 での Rector の使用例とその 日本語 への翻訳

was appointed the Rector of IMI.
IMIの学長に任命されました。

November 15, 2012- Viktor Ogneviuk was re-elected for the second term as the Rector of Borys Grinchenko Kyiv University.
十一月15,2012-ヴィクトルOgneviukはボリスグリンチェンコキエフ大学の学長として2期目再選されました。

A decree of the Emperor Alexander II of Russia adopted on 18 February 1863 restored the right of the university assembly to elect the rector.
ロシアの皇帝アレクサンドル2世の法令は、上の採択しました182月1863学長を選出する大学アセンブリの権利を復元。

The Rector of the University was a principal member of the Board of Directors between 1985 and 1995.
大学の教授は、1985年から1995年まで、理事会の主要メンバーであった。

The Rector shall prepare the budget estimates for the University in manner consistent with the Regulations, Rules, policies and procedures of the University.
学長は、国連大学の予算案を、国際連合の諸規程、規則、方針および手続に従って作成する。

Rector Malone emphasized that while diplomacy takes many forms, its goals also vary from country to country.
マローン学長は、外交の形も多様であるが、その目的も国によってさまざまであると主張しました。

A movable pastor or rector is one whose office does not give him this right;
学長は、1つの可動牧師またはその彼にこの権利を与えていないオフィス;

When I was the Vice Rector of the United Nations University during the second half of the 1980s, apartheid was still practiced in South Africa.
年代後半、私が国連大学の副学長をしていた時に、南アフリカはまだアパルトヘイトが続いていた。

In 1815 he became rector of the University of Paris, and after the Second Restoration he was active on the commission of public instruction.
年にパリ大学の学長となり、第二次王政復古の後には公共教育委員会で活動した。

The research discussion and site visit were conducted with a greeting to Le Kim Hung, Rector of Danang University of Technology.
また、ダナン工科大学のLeKimHung学長への表敬訪問も行われた。

He was also one of the founding fathers of the Tbilisi State University(1918) and its rector from 1919 to 1926.
彼はまた、トビリシ国立大学の創始者(1918)の一人であり、1919年から1926年までその学長を務めた。

The authorities were unable to stop the campaign and the President responded by firing his interior minister and rector of the police academy on national television.
当局は運動を止めることができず、大統領は内務大臣と警察学校校長を解雇すると国営テレビで返答した。

Goodwin, became rector of Williamsburg's Bruton Parish Church in 1903.
グッドウィンは、1903年にウィリアムズバーグにあるブルートン教区教会の教区牧師となった。

In 1584 he got married, resigned from his college position, and became rector of Drayton Beauchamp in Buckinghamshire.
年に結婚して大学での地位を辞任し、バッキンガムシャー州でドレートン・ボーシャン（DraytonBeauchamp）の校長になった。

The Small Council was elected by the Knez or Rector.
小評議会構成員は、ケネツ（Knez）あるいはレクター（Rector）から選出された。

Rector Viktor Ogneviuk participated in the conference of rectors of universities in Germany, Poland and Ukraine, where he has presented a report«Modern development of higher education in Ukraine».
学長ヴィクトルOgneviukは、ドイツの大学の学長の会議に参加しました,ポーランドとウクライナ,彼は«ウクライナの高等教育の近代開発»報告書を提出した場所。

The rector put children the condition of praying three Hail Marys, one by the Pope, another by the donor, and the third church to reach the end of the year.
学長は、子供を3アヴェ・マリアを祈るの条件を入れて,教皇ずつ,ドナーによって別,第三教会は今年の終わりに到達します。

The Rector of EBS, Prof Arno Almann says that the students and alumni of a business school are more rational and goal-oriented people who value the prospect of future opportunities that education would equip them with.
EBSの学長、教授アルノAlmannはビジネススクールの学生や卒業生が教育でそれらを装備するであろう将来の機会の見通しを大切に、より合理的かつ目標志向の人であることを述べています。

Wang Baisong Rector also specially invited to watch the education of the famous, he's predecessor, the current source of primary school principals Whitehead Wang Kun-sheng teacher.
王Baisong学長も特別に有名な教育を見て招待し、彼の前任者で、小学校校長の現在のソースホワイト王健先生升。

Our international team consists of international students and teachers with great experience, rector of the university, young entrepreneurs and active people with interesting life experiences.
私たちの国際チームは、素晴らしい経験を持つ国際的な生徒と教師で構成されてい,大学の学長,興味深い人生経験を持つ若い起業家やアクティブな人々。