REFRESHMENT - 日本語 への翻訳

• リフレッシュ
• 軽食
• 飲み物
• refreshment

英語 での Refreshment の使用例とその 日本語 への翻訳

During warmer weather, Hanoi's“bia hoi”(fresh beer) becomes many tourists' first choice of refreshment.
暖かい天候の中、,ハノイの「ビア・ホイ」(新鮮なビール)多くの観光客になります'リフレッシュの最初の選択肢。

What this kind of persona needs is physical and mental refreshment and self-improvement.
そんなペルソナが求めるのは、心身のリフレッシュと自分自身のレベルアップ。

The smell of limonene has aromatherapy, refreshment, and relaxation effects.
リモネンの「香り」には、アロマテラピーやリフレッシュ、リラックスの効果が！

The refreshment leave program encourages employees to take at least six consecutive days of leave per year by combining paid leave and public holidays.
有給休暇と所定休日を組み合わせ、原則として連続6日間の休暇を1年に1回は取得することを推奨する「リフレッシュ休暇制度」。

The combination of bubbles and off-dry balance enhance the refreshment enjoyed with each sip.
泡とドライをバランスの組み合わせを高める各sipと楽しんでリフレッシュ。

It leads to player's refreshment because there are many spots where they can feel the change of the season.
自然の季節の移ろいを感じることのできるスポットが多くあるため、選手のリフレッシュにつながります。

Having all these facilities makes Bene an ideal place of refreshment for athletes and recreationalists.
これらのすべての施設を持つことで、ベネはアスリートやレクリエーション活動者にとってリフレッシュの理想的な場所になります。

Mostly students and adventurous visitors come to this place for refreshment.
ほとんどの学生と冒険的な訪問者はリフレッシュのためにこの場所に来る。

Guests can relax while watching a pay film with a beverage from the in-room refreshment centre or meal from the hotel's 24-hour room service.
客室では有料映画を観ながらリラックスできます。室内のリフレッシュメントセンターにドリンクを用意しています。ルームサービスは24時間対応です。

Whether it's a new brand creation or refreshment of an existing brand, our work is informed by a continuous stream of insights and innovation.
クリエーションもしくは既存ブランドのリフレッシュメントにおいて、インサイトを継続してイノベーションすることで得た情報を生かします。

There were refreshment at the front desk such as coffee, water, and also lemonade which was very nice.
フロントにはリフレッシュメントでコーヒー、お水に加えレモネードが常に設置され親切さを感じます。

Whether you want to enjoy a refreshment, work, read the news or simply rest, our lounges are equipped to meet your every need.
お食事やお仕事、あるいはご休憩に、ラウンジはお客様それぞれのニーズにお応えいたします。

Mental Refreshment Nutrition SAM-e provides 1500mg per serving.
精神的なリフレッシュメントの栄養物SAM-eは1回分の1500mgを提供します。

Annual company trip is organized for the purpose of fellowship and refreshment.
年に1回、社内の親睦とリフレッシュを目的とした、社員旅行を実施しています。

The trip also includes non-alcoholic beverages for your onboard refreshment.
旅にはあなたの機内リフレッシュメントのためのノンアルコール飲料も含まれています。

From lunch of one day to breakfast of the next morning monks were allowed only liquid refreshment but not solid food.
日のランチ次の朝僧侶の朝食の液体リフレッシュメントしかない固体食糧を許可されていた。

Refreshment of the octopus burning taste authentic, one dollar one, four from buy.
タコ燃焼の味、本物のリフレッシュメント、1ドルの1つ、4つの購入から。

On the sixth day, from Songpan to Chengdu refreshment station, and then planning to go to Leshan.
第六日には、松に成都回復の駅からして楽山に行くことを計画。

With its unique taste, the Rivella drink brings refreshment and symbolizes the active lifestyle of Switzerland.
ユニークな味のリベラドリンクは、リフレッシュメントをもたらし、スイスのアクティブなライフスタイルを象徴しています。

The sweetness of sake and the fresh flavour of lime bring refreshment.
日本酒の甘みとライムのさわやかな風味が爽快感をもたらしてくれるカクテル。